BEGA 77 070 Gebrauchsanweisung

31.24 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Bodenaufbauleuchte
On-ground luminaire
Luminaire à poser sur le sol
160
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Bodenaufbauleuchte mit vierseitigem
Lichtaustritt.
Überrollbar von Fahrzeugen mit luftgefüllten
Reifen.
Bitte beachten Sie:
In Fahrspuren, wo die Leuchte horizontalen
Kräften durch Bremsen, Beschleunigen und
Richtungswechsel ausgesetzt ist, darf die
Leuchte nicht eingesetzt werden.
Für die unterschiedlichen Anforderungen am
Montageort bieten wir ein Anschlussgehäuse
als Ergänzungsteil an.
Die Leuchten können somit auf unbefestigte
Untergründe montiert werden.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss
und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Tricoat
Farbe Grafit
Borosilikatglas
Leuchte mit Montageplatte zum Aufschrauben
auf ein Fundament oder
auf ein Anschlussgehäuse
Montageplatte aus Edelstahl
Werkstoff-Nummer 1.4301
3 Befestigungsbohrungen ø 6,5 mm
Teilung 120° · Teilkreis ø 70 mm
1,8 m wasserbeständige Anschlussleitung
05RN8-F 2 × 1@ mit eingebautem
Wasserstopper und 1,2 m PVC Installationsrohr
Schutzklasse III 3
Schutzart IP 67
Staubdicht und Schutz gegen zeitweiliges
Untertauchen
Druckbelastung 1.000 kg (~10 kN)
Schlagfestigkeit IK10
Schutz gegen mechanische
Schläge < 20 Joule
Maximale Oberflächentemperatur 20 °C
(gemessen nach EN 60598 bei ta 15 °C)
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 0,95 kg
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklasse(n) G
Bitte beachten Sie:
Die Leuchte ist nur mit einem
Betriebsgerät zu betreiben, das die
Anforderungen nach EN 61347-2-13 erfüllt.
Die maximale Leerlaufspannung von
60 V DC muss SELV oder SELV-äquivalent
entsprechen.
Ø 6,5
Instructions for use
Application
On-ground luminaire with four-sided light
sectors.
Drive-over luminaire for vehicles with
pneumatic tyres.
Please note:
Luminaire must not be used for installation in
road lanes, where the fixture is exposed to a
horizontal strain due to braking, acceleration
and change of direction.
For the various requirements at the installation
site, we offer a connection housing as a
accessory.
The luminaires can thus be installed on
unpaved surfaces.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy
and stainless steel
BEGA Tricoat coating technology
® ®
Colour graphite
Borosilicate glass
Luminaire with mounting plate for bolting onto a
foundation or onto a connecting housing
Mounting plate made of stainless steel
Steel grade number 1.4301
3 fixing holes ø 6.5 mm
Angle 120° · Pitch circle ø 70 mm
1,8 m water-resistant connecting cable
05RN8-F 2 × 1@ with implemented water
stopper and 1.2 m PVC cable conduit
Safety class III 3
Protection class IP 67
Dust-tight and protection against temporary
immersion
Pressure load 1,000 kg (~10 kN)
Impact strength IK10
Protection against mechanical
impacts < 20 joule
Maximum surface temperature 20 °C
(measured according to EN 60598 of ta 15 °C)
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 0.95 kg
This product contains light sources of energy
efficiency class(es) G
Please note:
The luminaire can only be operated
with an operating device that fulfills the
requirements according to EN 61347-2-13.
The maximum idle voltage of 60 V DC must
conform to SELV or SELV equivalent.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 51
Ø 70
Fiche d'utilisation
Utilisation
Luminaire à poser sur le sol avec diffusion
d'éclairage sur 4 côtés.
Autorisant le roulement de véhicules équipés
de pneumatiques.
Attention :
Le luminaire ne doit pas être installé dans
des voies de circulation où il serait soumis
à des sollicitations mécaniques horizontales
provoquées par des freinages, des
accélérations et des changements de direction.
En fonction des contraintes d'installations, nous
proposons un boîtier de connexion en pièce
complémentaire.
Ainsi les luminaires peuvent être installés sur
des sols non consolidés.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium
et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Tricoat
Couleur graphite
Verre en borosilicate
Luminaire avec platine de montage pour
fixation sur un massif de fondation ou un boîtier
de raccordement
Platine de montage en acier inoxydable
Matériau No. 1.4301
3 trous de fixation ø 6,5 mm
situés à 120° · sur un cercle ø 70 mm
1,8 m câble de raccordement résistant à l'eau
05RN8-F 2 × 1@ avec stoppe-eau incorporé et
1,2 m de gaine de passage de câble PVC
Classe de protection III 3
Degré de protection IP 67
Etanche à la poussière et protégé contre
l'immersion momentanée
Pression 1.000 kg (~10 kN)
Résistance aux chocs mécaniques IK10
Protection contre les chocs
mécaniques < 20 joules
Température de surface maximale 20 °C
(mesurée selon EN 60598 de ta 15 °C)
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 0,95 kg
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique G
Attention :
Le luminaire ne peut fonctionner qu'avec
un appareillage conforme aux exigences
de la norme EN 61347-2-13.
La tension à vide maximale de 60 V DC
doit correspondre ou être équivalente aux
exigences SELV.
77 070
r é c
IP 67
®
1 / 4