Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

F
GB
Wärmetauscher ......................................................Montage und Gebrauchsanleitung
D
NL
E
P
I
Ed. 01/2009

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zodiac Uranus

  • Seite 1 Wärmetauscher ............Montage und Gebrauchsanleitung Ed. 01/2009...
  • Seite 2 Cette notice d’installation fait partie intégrante du produit et doit être impérativement remise à l’utilisateur. Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret car ils fournissent des indications importantes au niveau de la sécurité d’utilisation et de manutention. Conserver ce livret afin de pouvoir toujours le consulter. L’installation doit être effectuée, conformément aux normes en vigueur et en respectant les instructions du fabricant, par une personne professionnellement qualifiée.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. ALLGEMEINES ......... 2 1.1 Allgemeine Lieferungsbedingungen ....2 1.2 Spannungswerte..........2 1.3 Wasseraufbereitung ........2 2. AUFBAU DES APPARATS ...... 2 2.1 Beschreibung ..........2 2.2 Abmessungen..........3 3. INSTALLATION ........3 4. ANSCHLÜSSE .......... 4 4.1 Hydraulische Anschluss ......... 4 4.2 Stromanschluss ..........
  • Seite 4: Allgemeines

    1. ALLGEMEINES 1.1 Allgemeine Lieferungsbedingungen Jegliche Ausrüstung, sogar wenn sie FRACHTFREI und VERPACKUNG FREI geliefert wird, reist auf Gefahr des Empfängers, der auf dem Lieferschein des SPEDITEURES schriftliche Vorbehalte machen muss, jedes mal wenn er Schäden feststellt, die beim Transport verursacht wurden (Bestätigung an den TRANSPORTUNTERNEHMER durch Einschreiben innerhalb 48 Stunden).
  • Seite 5: Abmessungen

    2.2 Abmessungen 35-70 120-240 Abmessungen in mm 3. INSTALLATION Der Wärmetauscher soll im Technikraum (belüftet, ohne Spuren von Feuchtigkeit, ohne gleichzeitige Lagerung von Produkten für Swimmingpools), nahe beim Heizkessel und des Filters. Er ist auf den Boden des Raums senkrecht zu befestigen. Steht der Heizkessel nicht in der Umbebung des Technikraums, dann soll der Wärmetauscher neben dem Heizkessel montiert werden, um die Wärmeverluste des primären Kreislaufs zu beschränken.
  • Seite 6: Anschlüsse

    4. ANSCHLÜSSE 4.1 Hydraulische Anschlüsse Der Schwimmbeckenkreislauf (Sekundärseite): der Wärmetauscher ist zum Filtrationskreislauf durch einen Bypass am Austritt des Filtrationsrohres auszuschließen. Eintritt unten, Austritt oben. Der Beheizungskreislauf (Primärseite): die Versorgung des Wärmetauschers erfolgt von einem Primäraggregat mit gleichbleibender Temperatur (90/70°C unbedingt) direkt am Auslass des Heizkessels.
  • Seite 7: Gebrauch Des Geräts

    Ph : Phase N : neutral C: ergänz Zirkulator KA1: Steuerungsrelais CH: vorhandener Wärmer V’: 3-Wege-Ventil mit mechanischer Rückkehr F: Schutzsicherung V’’: 3-Wege-Ventil mit Motor, das zwei Rotationsrichtungen besitzt Die Elemente: C – CH – F – KA1 -V’ –V’’ werden nicht zusammen mit diesem Gerät geliefert. Hinweis: •...
  • Seite 8: Zugang Zu Den Schutzsicherungen

    5.3 Zugang zu den Schutzsicherungen ACHTUNG! Das Gerät spannungsfrei schalten! 2) die Haube des Uranus+ demontieren, 3) den Regler abstecken, 4) die Reglerhaube entfernen, 5) die Schutzsicherung (T3,15AH250V) entfernen. Hinweis: wenn außer Betrieb => weder Anzeige noch Regelung 6. Baumerkmale Technische Daten: Hinweis: Zum Anschließen des Heizprimär werden zwei Anschlüsse mit Schweißhülse für 20/22 (Modelle UP 35-...
  • Seite 9: Kontrollen

    Wenn die Heiz- und Filteranfrage in Betrieb ist, blinkt die LED „reg“ während 15 Sekunden und schaltet dann auf stationäre Anzeige. Der zu Klemmen 19 – 20 des Reglers gehörende Innenkontakt des Reglers ist dann geschlossen => Heizen in Betrieb (die Umwälzpumpe muss in Betrieb sein). N.B.: Es erfolgt eine Energieübertragung zu dem Sekundärkreislauf, um Kalorien an das Becken zu übertragen.
  • Seite 10: Recycling Des Produkts

    ALTGERÄT AN EIN KOMMUNALE RECYCLINGUNTER-NEHMEN BEIM NEUKAUF ALTGERÄT AN SAMMELSTELLE ZUR ZUR AUFBEREITUNG DEN HÄNDLER ZURÜCKGEBEN ENTSORGUNG 9. SCHALTPLAN URANUS+ N.B.: große Verlängerungen und Erläuterung: Mehrfachsteckverbindungen CD: Paddelschalter sind verboten F1: Schutzsicherung 3,15 A-T L1: Ein /Aus Lampe L2: „reg“ Lampe blinkend bei Bedarf oder stationär leuchtend, wenn die...
  • Seite 11: Declaration De Conformite

    Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées : The harmonized standards have been applied EN 60335-1 Z.P. C.E Boulevard de la Romanerie - B.P. 90023 - 49180 Saint Barthélemy d’Anjou Cedex - FRANCE : 02 41 21 17 30 : 02 41 21 12 26 - http://www.psa-zodiac.com...
  • Seite 12 Chauffage et déshumidification de piscines - Heating and dehumidification of pools ZPCE - Boulevard de la Romanerie BP 90023 - 49180 Saint Barthélemy d’Anjou Cedex - France Tél. +33 2 41 21 17 30 - Fax +33 2 41 21 12 26 - www.psa-zodiac.com...

Inhaltsverzeichnis