Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ELEKTROTACKER UND -NAGLER / ELECTRIC STAPLER &
NAILER / AGRAFEUSE-CLOUEUSE ÉLECTRIQUE PHET 15 C2
ELEKTROTACKER UND -NAGLER
Originalbetriebsanleitung
AGRAFEUSE-CLOUEUSE ÉLECTRIQUE
Traduction des instructions d'origine
ELEKTRYCZNY ZSZYWACZ
I GWOŹDZIARKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ELEKTRICKÝ SPONKOVAČ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
ELEKTRISK HÆFTE- OG SØMPISTOL
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 373497_2104
ELECTRIC STAPLER & NAILER
Translation of the original instructions
ELEKTRISCH SPIJKER- EN NIETPISTOOL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ELEKTRICKÁ SPONKOVAČKA
Překlad originálního provozního návodu
GRAPADORA Y
CLAVADORA ELÉCTRICA
Traducción del manual original
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PHET 15 C2

  • Seite 1 ELEKTROTACKER UND -NAGLER / ELECTRIC STAPLER & NAILER / AGRAFEUSE-CLOUEUSE ÉLECTRIQUE PHET 15 C2 ELEKTROTACKER UND -NAGLER ELECTRIC STAPLER & NAILER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions AGRAFEUSE-CLOUEUSE ÉLECTRIQUE ELEKTRISCH SPIJKER- EN NIETPISTOOL Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ELEKTRYCZNY ZSZYWACZ ELEKTRICKÁ...
  • Seite 2 DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite GB / IE Translation of the original instructions Page FR / BE Traduction des instructions d‘origine Page NL / BE Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Pagina 38 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona 49 Překlad originálního provozního návodu Strana 60 Preklad originálneho návodu na obsluhu...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ..........................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ..................Seite Teilebeschreibung ........................Seite Lieferumfang ..........................Seite Technische Daten ........................Seite Allgemeine Sicherheitshin weise für Elektrowerkzeuge ....Seite Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte ..................Seite 10 Ergänzende Hinweise ....................Seite 10 Originalzubehör / Zusatzausrüstung ............Seite 10 Inbetriebnahme ......................Seite 10 Magazin mit Klammern bestücken ..................Seite 10 Magazin mit Nägeln bestücken .....................Seite 11 Funktionen...
  • Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Schützen Sie das Produkt vor Weitere Informationen finden Sie in Nässe. der Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Wechselstrom / -spannung Warn- und Sicherheits hinweise Tragen Sie Augenschutz. beachten! Tragen Sie Gehörschutz. Stromschlaggefahr! Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es vom Stromnetz, be- Nur in trockenen Innenräumen...
  • Seite 7: Lieferumfang

    1 Bedienungsanleitung auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aus- setzung verwendet werden. Technische Daten Der Schwingungspegel wird sich entsprechend Elektrotacker und -nagler: PHET 15 C2 dem Einsatz des Elektrowerkzeugs verändern Modellnummer: HG06884 und kann in manchen Fällen über dem in diesen Nenneingangsspannung: 220–240 V∼, 50 Hz...
  • Seite 8 Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise tragen, aufzuhängen oder um den und Anweisungen für die Zukunft auf. Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Öl, scharfen Kanten oder sich be- wegenden Geräteteilen. Beschädigte Begriff „Elektrowerkzeug“...
  • Seite 9 eingeschaltet an die Stromversorgung an- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des schließen, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge Elektrowerkzeuges. oder Schraubenschlüssel, bevor Sie d) Bewahren Sie unbenutzte Elektro- das Elektrowerkzeug einschalten. werkzeuge außerhalb der Reich- weite von Kindern auf.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Eintreibgeräte

    Sicherheitshinweise des Werkstücks oder in unmittelbarer Nähe für Eintreibgeräte befinden. 1. Gehen Sie immer davon aus, dass das Elektrowerkzeug Klammern TRAGEN SIE AUGENSCHUTZ! enthält. Die sorglose Handhabung des Eintreibgerätes kann zum unerwarteten Schutzbrille tragen. Dies gilt auch für Perso- Ausschießen von Klammern führen und Sie nen, die während des Betriebs Unterstützung verletzen.
  • Seite 11: Magazin Mit Nägeln Bestücken

    muss mit einem „Klicken“ im Magazin- ein vollständiges Eindringen der Heftklammer / schacht einrasten. des Nagels zu gewährleisten. Hinweis: Prüfen Sie durch das Fenster der Steckengebliebene Klammern Füllstandsanzeige oder , ob der Magazin- oder Nägel entfernen schacht leer ist. Sie können über beide Füll- standsanzeigen prüfen, ob sich noch Klammern im Magazinschacht befinden.
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    Typische Beispiele Zu befestigendes Basismaterial Klammern Nägel Material/ Dicke Sperrholz ≤ 1 mm 6–8 mm 8–10 mm Faserplatte 1–3 mm 8–10 mm 12–14 mm ≤ 3 mm 8–10 mm 10–12 mm Weichholz (z. B. Kiefer) 3–5 mm 10–14 mm 12–15 mm Das Produkt muss immer sauber, trocken und frei von Öl oder Fett gehalten werden.
  • Seite 13: Lagerung

    ähnlich qualifizierte Person, um das Produkt Entsorgung zu. Über Sammelstellen reparieren oder überprüfen zu lassen. und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. Lagerung Garantie und Service Reinigen Sie das Produkt wie zuvor beschrieben. Entfernen Sie vor der Lagerung alle Klammern Garantie und Nägel aus dem Magazinschacht betätigen Sie die Einschaltsperre...
  • Seite 14: Service

    Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 373497_2104) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Auf- kleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder...
  • Seite 15: Original-Konformitätserklärung

    Original-Konformitätserklärung DE/AT/CH...
  • Seite 48: Vertaling Van De Originele Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de originele conformiteitsverklaring 48 NL/BE...

Diese Anleitung auch für:

373497 2104

Inhaltsverzeichnis