Xaralyn 4114 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise Seite 13

• Ne remplissez pas le brüleur plus haut que la surface du brüleur; jusqu'å ce que le liquide reste dans l'orifice
et ne dépasse pas l'indication MAX.
• Attention! Assurez-vous que le liquide ne sorte jamais de l'orifice de remplissage!
• Lorsque le brÜleur est trop rempli, le surplus de bioéthanol doit étre éliminé avant d'allumer le brüleur.
• Surplus de liquide peut étre absorbé avec un chiffon absorbant doux avant que le brüleur soit enflammé.
• Lorsque le brüleur bioéthanol est remplie, l'entonnoir peut étre retiré. Le verrou peut étre completement
ouvert. L'ouverture du feu est maintenant visible et le brüleur est prét å l'emploi.
• Attention! Ne jamais remplir un brüleur en céramique chaud. Risque d'explosion!
Laisser refroidir le brüleur bioéthanol au moins 30 minutes avant de la remplir
Au premier remplissage la Pierre céramique doit étre complétement saturée avecle bioéthanol. Unepartie du liquide
restera toujours partiellement absorbépar la Pierre céramique.Pour cette raison, la premiére fois plus de liquide
est utilisé que lors du remplissage.La quantité de bioéthanol utilisée par les différents brüleurs est indiquée dans le
tableau de la page précédente.
Ne surdosez jamais le
brüleur.
N'allumez jamais un Tenez
tiques
brüleur chaud.
Allumer le brüleur bioéthanol
Lorsque le verrou est completement ouvert, la Pierre en céramique est visible. Le brÜleur bioéthanol peut
maintenant étre allumé avec un briquet ou une longue allumette.
• Attention! Si les flammes touchent le mur du fond éteindre
service aprés-vente et /ou la FAQ sur notre site Web.
• Risque d'incendie! II ne devrait jamais y avoir de feu en dehors de l'ouverture
peut également entrainer la déformation de l'insert et endommager sa peinture.
• Le verrou n'est pas un régulateur de flammes, le verrou doit toujours étre completement ouvert pendant
l'utilisation du brüleur.
Éteindre Ie brüleur bioéthanol
Le brüleur bioéthanol s'éteint en fermant le verrou. II est également possible de commander une plaque de
recouvrement séparée pour cela. Lorsque le brüleur bioéthanol n'est pas utilisé, le verrou est fermé (pour éviter
l'évaporation du bioéthanol).
Entretien
Apres une utilisation fréquente une décoloration peut apparaitre sur le brüleur bioéthanol. Ceci est normal et
n'est pas une réduction de qualité. Ne pas utiliser d'abrasif pour nettoyer le brüleur bioéthanol. Nettoyez la
surface avec un chiffon humide (brüleurs en céramique noire) ou un nettoyant en acier inoxydable sans sable
(brüleurs en céramique en acier inoxydable). Les écrans de verre peuvent étre nettoyés avec un nettoyant pour
vitrocéramique.
Manual Bio Ethanol Burner.indd 24-25
nouveau.
Ne mettez jamais de liquide Ne mettez jamais de liquide dans
dans un brüleur en fonction. un brüleur chaud.
les enfants et les animaux domes-
une distance sécuritaire.
le feu immédiatement et consulter la section
du feu. Ceci est dangereux et
ContrÖlez réguliérement la boite extérieure pour le liquide renversé.
• Retirer le brüleur de la boite extérieure.
• Lorsque la laine dans la boite extérieure est humide: séchez la boite extérieure et attendez que la laine
soit séche.
• Le brüleur bioéthanol peut maintenant étre remis dans la boite extérieure.
Dépannage rapide
Défaut cause possible
formation de suie mauvais carburant
formation de suie l'orifice du feu est couvert
matériel de décoration
temps de combustion trop mauvais carburant (par exemple
gel de feu ou d'alcool brulage)
court
le brüleur n'est pas
temps de combustion trop
completement rempli
court
flammes trop hautes mauvais carburant
gel de feu ou d'alcool brulage) ou
courants d'air
le brüleur n'est pas
flammes trop basses, peine
visible completement rempli
flammes trop basses, å peine fin de combustion, le liquide
visible presque épu1Sé
flammes ne s'éteignent pas se produit avec un brüleur plus
aprés la fermeture de la gros lorsqu'il est au milieu de
temps de combustion.
verrou
d'éthanol cherche alors un moyen
de sten sortir.
Pour plus d'information, nous vous renvoyons å notre site Web.
Garantie
La période de garantie de votre produit est de 30 ans. Tous changements ou modifications de la surface ou du
brüleur ne sont pas autorisés, par conséquent la garantie expire.
Toutes interventions ou changements techniques dans le cadre d'amélioration du produit et de ses
caractéristiques ou sécurité sont réservés å Xaralyn.
Xaralyn ne peut étre tenu responsable des dommages éventuels ou blessures résultant d'un abus ou d'une
mauvaise utilisation du brüleur bioéthanol.
Xaralyn vous remercie pour la confiance en notre produit et vous souhaite de nombreuses années de plaisir
avec votre achat.
solution
utilise uniquement le bioéthanol
Xaralyn CLIOO
de dégage l'orifice du feu
utilise uniquement le bioéthanol
Xaralyn CLIOO
éteindre le feu et remplir apr&s un
période de refroidissement de 30
minutes minimum et allumer
(par exemple utilise uniquement le bioéthanol
Xaralyn CLIOO.Éviter les courants
d'air
éteindre le feu et remplir apr&s un
période de refroidissement de 30
minutes minimum et allumer
est éteindre le feu et remplir aprés un
période de refroidissement de 30
minutes minimum et allumer
ouvrez le verrou et fermez-le
rapidement pour éviter l'apport
La vapeur d'oxygéne.
Possibilité de souffler aussi.
17-01-19