Seite 1
XARA Manual Ethanol Burner Version 170119 Manual Bio Ethanol Burner.indd 17-01-19 10150...
Seite 2
This product is only to be sold in combination with this user manual. In case of resaleof the product always include the manual. The Xaralyn bio ethanol burner can only be used by adults of 18 years or older, who are competent and who have read and understood this user manual with safety instructions and guidelines.
Seite 3
How to (re-)fill the bio ethanol burner 5820 58x20x8 12,3/ 13,2 ca. 3 0,50 Xaralyn delivers its own unique fuel: Xaralyn bio ethanol CLI 00. Optimal use of the burner can only be 0,55 8014 + 8013 80x14x8 14,1 guaranteed by using our bio ethanol. Never use another liquid or gel to fill or refill the bio ethanol burner, this...
Seite 4
The bio ethanol burner can now be lit by using a long lighter or a long matchstick. Xaralyn reserves the right to make any technical alterations in order to improve the characteristics and/or safety of the product. Xaralyn cannot be held responsible for possible damages or personal injuries caused by •...
Seite 5
• De schuif aan de bovenkant kan worden geopend en gesloten met de meegeleverde pookjes. • Het gebruik van de bio ethanol brander voor het branden van enig ander product dan de Xaralyn CLIOO brandvloeistof kan gevolgen hebben voor de garantie.
Seite 6
(zonder achterwand). • De bio ethanol brander dient zowel in horizontale als verticale stand waterpas geplaatst te worden, zodat er • Xaralyn heeft speciale houtsets, kiezels en split ontwikkeld ter decoratie van de bio ethanol brander. geen mogelijkheid is dat de brandvloeistof eruit loopt.
Seite 7
Wanneer de bio ethanol brander niet wordt gebruikt is de schuiflade ethanol brander. gesloten (ter voorkoming van het verdampen van de bio ethanol). Xaralyn bedankt u voor het vertrouwen in ons product en wenst u vele jaren plezier met uw aankoop. Manual Bio Ethanol Burner.indd...
Seite 8
DiesesProdukt darf nur zusammen mit dieserAnleitung verkauft werden. 1mFalle eines Weitenerkaufs muss dieseAnleitung immer beigefiigt werden. Der Xaralyn Bioethanolbrenner darf nur von Erwachsenen und befugten Personen benutzt werden, die diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen und Richtlinien gelesen und verstanden haben.
Seite 9
Kamin von Xaralyn • Lesen sie die Gebrauchsanweisung, die mit Ihrem Kamin mitgeliefert werden. • Um Verfärbungen zu vermeiden, hängen Sie niemals einen Kamin von Xaralyn direkt an eine Wand mit Tapete Oder Gipskarton. • Für die Wandmontage empfehlen wir einen Sicherheitsabstand von ± 1 cm zur Wand, damit eine natürliche...
Seite 10
Anzünden Bioethanolbrenners Xaralyn liefert seine eigen entwickelte Brennflüssigkeit: Xaralyn Bioethanol CLIOO.Ein optimaler Betrieb des Öffnen sie den Brenner bis der weiße Keramikstein sichtbar wird. Der Bioethanolbrenner kann jetzt mit einem Brenners kann nur bei Verwendung dieses Bioethanols gewährleistet werden. Verwenden Sie niemals andere langen Feuerzeug angezündet werden.
Seite 11
Ceproduit ne peut étre vendu qu'avec ce manuel. En cas de revente,ce manuel doit toujours étre inclus. Xaralyn dankt ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen in unser Produkt und wünscht ihnen viele Jahre Le bruleur bioéthanol de Xaralyn doit étre utilisé par des personnes majeures et compétentes qui ont lu et Freude damit.
Seite 12
• Ne jamais accrocher une cheminée Xaralyn ou une insert sur un mur avec du papier peint ou des plaques • Ouvrez le verrou pour un tiers afin que l'orifice de remplissage apparait. de plåtre pour éviter la décoloration.
Seite 13
Apres une utilisation fréquente une décoloration peut apparaitre sur le brüleur bioéthanol. Ceci est normal et Xaralyn vous remercie pour la confiance en notre produit et vous souhaite de nombreuses années de plaisir n'est pas une réduction de qualité. Ne pas utiliser d'abrasif pour nettoyer le brüleur bioéthanol. Nettoyez la avec votre achat.
Seite 16
Vreekesweid 30 - 32 33 14 20 XARA 1721 PRBroek op Langedijk E contact@xaralyn.com W www.xaralyn.com The Netherlands Manual Bio Ethanol Burner.indd 17-01-19 10150...