Seite 1
Einbau- und Bedienungsanleitung Ganganzeige SUZUKI Versionen: • RL, BL • LED rot, LED blau für Modelle: • GSX-R 600 ab Bj. 2001 • GSX-R 750 ab Bj. 1998 • GSX-R 1000 ab Bj. 2001 • GSX-R 1300 Hayabusa • GSX 1400 ab Bj.
Seite 2
Ganganzeige SUZUKI Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Damit der Einbau und die Inbetriebnahme der Ganganzeige ohne Schwierigkeiten verlaufen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Einbau und Gebrauch der Ganganzeige.
Ganganzeige SUZUKI Einbau der Ganganzeige Sicherheits- und Einbauhinweise Arbeiten Sie sorgfältig. Ziehen Sie nicht an Kabeln bzw. Kabel- anschlüssen. Unzureichende Leitungsverbindungen könnten zur Folge haben, dass durch Kurzschluss Kabelbrände entstehen. Nicht fachgerechte Kabelverlegungen und Kabelverbindungen können zu Fehlfunktionen und Beschädigung der Bauteile führen.
Ganganzeige SUZUKI Einbau (Siehe auch Seite 9ff) Ganganzeige mit dem beigefügten Klebestreifen an gewünschter Stelle befestigen. Das Anschlusskabel tritt an der Unterseite der Ganganzeige aus. (►Abb. 1) Gangsensor finden, eventuell müssen Abdeckungen entfernt werden. Der Gangsensor befindet sich in der Nähe der Stelle, wo der Schalthebel in das Getriebegehäuse geht, (bei SV1000, Hayabusa...
Für die meisten Motorräder kann dazu eines der zwei vorprogrammierten Kennfelder verwendet werden. Diese passen für die meisten SUZUKI- Motorräder. Verwenden Sie einen Gear-Pack oder werden die Gänge mit keinem Kennfeld korrekt angezeigt, muss die Ganganzeige individuell eingelernt werden.
Seite 6
Ganganzeige SUZUKI Info: Wird das Schaltelement im Programmierbetrieb nach 30 sec. nicht betätigt, wird E (Error = Fehler) angezeigt und die vorhandene Einstellung weiter verwendet. Vorbereitung • Ganganzeige geht gleichzeitig mit der Zündung an: 1. Zündung ausschalten (Ganganzeige aus) 2. 1.Gang einlegen UND Seitenständer herunterklappen.
Ganganzeige SUZUKI Übernehmen von vorprogrammierten Kennfeldern Kennfeld 1: SUZUKI- Modelle 1 (Voreinstellung) Kennfeld 2: SUZUKI- Modelle 2 (meist ältere Baujahre) Das Programmieren wie oben beschrieben bis Punkt 1.4 durchführen. 1.5 Wenn L (Lernmodus) blinkt, den Magnetkontakt auslösen. 1.6 Es blinkt 1 für 10 Sekunden.
Seite 8
Ganganzeige SUZUKI Individuelles Einlernen auf die einzelnen Gänge Zu beachten • Am besten Motorrad auf separaten Ständer aufbocken, ansonsten darauf sitzen, weil Seitenständer hochgeklappt werden muss. • Sicherstellen dass die Gänge sauber einrasten, eventuell Hinterrad drehen oder Maschine verschieben. • Motor nicht einschalten.
Ganganzeige SUZUKI Automatische Helligkeitsregelung ein-/ ausschalten Die automatische Helligkeitsregelung ist werkseitig aktiviert. Sie kann manuell ausgeschaltet werden, die Anzeige leuchtet dann mit ca. 85% der maximalen Helligkeit. Das Programmieren wie oben beschrieben bis Punkt 1.4 durchführen. 1.5 Wenn L (Lernmodus) blinkt, den Magnetkontakt auslösen.
Seite 10
Ganganzeige SUZUKI Abbildungen Einbau bei GSXR-600 (Bj. 2001) Einbau bei SV 650 (Bj. 2004) Abb. 1 Ganganzeige an Cockpit befestigt Abb. 2 Gangsensor Abb. 3 Anschluss der Ganganzeige am Stecker des Gangsensors, pink-farbenes Kabel (nähe Sitzbank / Tank) Alle Markenzeichen sind Eigentum der betreffenden Hersteller.
Ganganzeige SUZUKI Anschluss an den Gangsensor Anschluss ohne Gear-Pack Anschluss an das pink-farbene Kabel zwischen Gangsensor und Steckverbinder. Vermeiden: Anschluss zwischen Steckverbinder und Motorelektronik (gestrichelt). Vorprogrammierte Kennfelder können verwendet werden. Steckverbinder Anschluss mit Gear-Pack Voraussetzung: Der Gear-Pack besteht aus einem Widerstand der zwischen Gangsensor und Motorelektronik geschaltet ist.
Problem: Die Gänge werden unzuverlässig angezeigt, im 5.Gang wird zwischendurch der 6.Gang angezeigt o. ä. Lösung: Einige SUZUKI-Modelle strahlen besonders viele elektrische Störungen aus, die die Ganganzeige beeinflussen können. Lernen Sie die Ganganzeige speziell ein =>nächste Seite Alle Markenzeichen sind Eigentum der betreffenden Hersteller.
Seite 14
Ganganzeige SUZUKI Anhang Spezielles Einlernen auf die einzelnen Gänge bei störungsreichen Modellen Sollte die Ganganzeige weder mit einem vorprogrammierten Kennfeld noch durch individuelles Einlernen die Gänge zuverlässig und stabil anzeigen, kann ein spezielles Anlernprogramm aktiviert werden: Zu beachten • Am besten Motorrad auf separaten Ständer aufbocken, ansonsten darauf sitzen, weil Seitenständer hochgeklappt werden muss.
Die Anzeige erlischt kurz und danach blinkt „≡“, das bedeutet, die Daten wurden abgespeichert. Bei hochgeklapptem Seitenständer wird der aktuell eingelegte Gang angezeigt. Technische Daten Abmessungen: 28x40x18mm (BxHxT) Versionen RL, BL 20x30x11mm (BxHxT) Versionen LED Anzeigenhöhe: 20mm alle Versionen Versorgungsspannung: 9..15V verpolungssicher...