Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Webasto Air Top 2000STC Einbaudokumentation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Webasto Anleitungen
  4. Heizlüfter
  5. Air Top 2000STC
  6. Einbaudokumentation
Webasto Air Top 2000STC Einbaudokumentation

Webasto Air Top 2000STC Einbaudokumentation

Citroen e-spacetourer v 2022, citroen e-jumpy v 2022, peugeot e-traveller v 2022, peugeot e-expert v 2022, opel vivaro-e v 2022, opel zafira-e v 2022, toyota proace elekrik v 2022, toyota proace verso elektrik v 2022, fiat e-scudo v 2022, fiat e-scudo com
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Air Top 2000STC:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
K
Einbaudokumentation
für Luftheizgerät Air Top 2000STC
Citroen e-Spacetourer / e-Jumpy
Peugeot e-Traveller / e-Expert
Opel Vivaro-e / Zafira-e
Toyota Proace Elekrik / Verso Elektrik
Fiat e-Scudo / e-Ulysse
Linkslenker
Marke
Modell
Citroen
e-Spacetourer
Citroen
e-Jumpy
Peugeot
e-Traveller
Peugeot
e-Expert
Opel
Vivaro-e
Opel
Zafira-e
Toyota
Proace Elekrik
Toyota
Proace Verso Elektrik
Fiat
e-Scudo, e-Scudo Combi
Fiat
e-Ulysse
Gültigkeit
Ausstattungen
Geprüfte
Kasten
Ausstattung
Kombi
Bus
Batterie 50 kWh und 75 kWh
Schiebetür Fahrer- und Beifahrerseite
mittlere und lange Fahrzeuglänge
Nicht geprüfte
Anhängerkupplung
Ausstattung
Ausschluss
Bei Fahrzeugen mit Ausstattung „Reserverad" ist der Einbau durch das montierte Reserverad im Einbauraum des Heiz-
geräts ggfs. nicht möglich. Bitte vorab prüfen und mit dem Kunden abstimmen, ob ein alternativer Platz für Reserve-
rad oder Ersatz möglich ist.
Gesamteinbauzeit
Hinweis
10,5 h
Stellantis / Toyota
Typ
Modelljahr
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
V
2022
27.11.2023
EG-BE-Nr. / ABE
e2* 2007/46* 0530*...
e2* 2007/46* 0531*...
e2* 2007/46* 0532*...
e2* 2007/46* 0533*...
e2* 2007/46* 0532*...
e2* 2007/46* 0532*...
e2* 2007/46* 0538*...
e2* 2007/46* 0537*...
e2* 2007/46* 0533*...
e2* 2007/46* 0532*...
alle Modelle
x
x
x
x
x
x
x
1329505B
1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Webasto Air Top 2000STC

Inhaltszusammenfassung für Webasto Air Top 2000STC

  • Seite 1 Einbaudokumentation für Luftheizgerät Air Top 2000STC Citroen e-Spacetourer / e-Jumpy Peugeot e-Traveller / e-Expert Opel Vivaro-e / Zafira-e Toyota Proace Elekrik / Verso Elektrik Fiat e-Scudo / e-Ulysse Linkslenker Marke Modell Modelljahr EG-BE-Nr. / ABE Citroen e-Spacetourer 2022 e2* 2007/46* 0530*…...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Heizluft 14.1 Heizluftaustritt Einbauhinweise 14.2 Heizlufteintritt Hinweise zur Gültigkeit Hinweis bei Fahrzeugen mit Hochvolt-System Elektrik - Motor- und Innenraum Verwendete Bauteile 15.1 Option externer Temperatursensor Hinweise zum Einbau, in Abstimmung mit dem Elektrik - Bedienelement Endkunden Heizluftaustritt und Elektrik Innenraum - Hinweise zur Gesamteinbauzeit PKW/Bus Zu diesem Dokument...
  • Seite 3 Abkürzungsverzeichnis Abb. Abbildung Fzg. Fahrzeug Heizgerät Ltg. Leitung Ltgn. Leitungen Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 4 98087269ZM Fiat 6000640887 Optionale Heizluftverteilung bei abweichenden Fahrzeugausstattungen oder auf Bestellnummer Kundenwunsch Bauteile für eine individuelle Heizluftverteilung siehe Webasto Zubehörkatalog Option mechanische Verriegelung Schiebetür Bestellnummer Mechanische Verriegelung für Schiebetür Fahrerseite Teile müssen individuell (nicht bei Fzg. mit elektrischen Schiebetüren) beim Vertragshändler angefragt werden.
  • Seite 5 Option Bedienelement MultiControl HD Bestellnummer MultiControl HD 9030025_ Einbaurahmen MultiControl 9030077_ Option Bedienelement Drehwähler Bestellnummer Drehwähler 1322581_ Option Bedienelement ThermoConnect Bestellnummer ThermoConnect 9040223_ Hinweise zum Einbau, in Abstimmung mit dem Endkunden Abzustimmen mit dem Endkunden ist der Einbauort zu den Optionen: –...
  • Seite 6 Einstellwerte kontrollieren bzw. einstellen. 3.2.1 Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau Für die Heizgeräte Air Top 2000STC, Air Top 3900/5500 und Air Top 40/55 bestehen Typgenehmigungen nach ECE-R 10 (EMV) und ECE-R 122 (Heizung). Die Bestimmung dieser Richtlinien sind im Geltungsbereich der Rahmenrichtli- nie EWG/70/156 und/oder EG/2007/46 (für neue Fahrzeugtypen ab...
  • Seite 7 Verweis auf spezifische Dokumentationen des Fzg.-Herstellers. Unterlagen Um Ihnen eine schnelle Zuordnung der mitgeltenden Dokumente zu den zu Hinweis auf eine technische Besonderheit verbauenden Webasto Komponenten zu geben, finden Sie eine Kennzeich- nung im Bereich des jeweiligen Arbeitsschrittes: Allgemeingültige Webasto Dokumentationen 3.4.3 Kennzeichnung der Arbeitsschritte Der laufende Arbeitsschritt wird oben auf den Seiten an der Außenkante ge-...
  • Seite 8 – Crimpzange für Flachstecker 0,14 – 6 mm² – Crimpzange für Verbinder 0,25 – 6 mm² – Drehmomentschlüssel für 2,0 – 10 Nm – Tieflochmarker – Einnietmutternzange – Webasto Thermo Test Diagnose mit aktueller Software Dichtmittel Dicht- und Klebematerial nach Vorgaben des Fzg.-Herstellers 1329505B 27.11.2023...
  • Seite 9 Vorbereitende Maßnahmen Vorbereitung Fahrzeug Weitere Informationen finden Sie in den technischen Unterlagen des Fzg.-Herstellers. GEFAHR Das Hochvolt-System (wenn vorhanden) nach Herstellerangaben außer Betrieb nehmen und sichern. Fahrzeug- zu demontierende Bauteile mitgeltende bereich Dokumente Innenraum 12 V Batterie abklemmen 3. Sitzreihe Fahrerseite 2.
  • Seite 10 Einbauübersicht X9(c) X9(a) Abb. 1 Legende Einbauübersicht Abk. Bauteil Abk. Bauteil Kraftstofffüllstandssensor 18-poliger Stecker Heizgerät Kabelbaum LED Kraftstofffüllstand Buchsenstecker Sollwertgeber externer Temperaturfühler (optional) Buchsenstecker Bedienelement MultiControl / Uni- Control Kraftstoffpumpe Heizgerät Buchsenstecker Bedienelement Sicherungshalter für F0 Buchsenstecker Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe Sicherungshalter für F1/F2 Stiftstecker Kabelbaum Kraftstoffpumpe Kraftstofftank Buchsenstecker Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe...
  • Seite 11 Elektrik - Systemschaltplan Systemschaltplan 4² 2,5² 4² 2,5² 2,5² 4² 2,5² 0,5² X9(c) 0,75² 0,75² 0,5² 0,5² 0,75² 0,75² 0,5² 0,5² 0,22² 0,22² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² X9(a)  Abb. 3 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 12 Legende Systemschaltplan Bauteile Webasto Symbole Abk. Bauteil Grafik Bezeichnung Kraftstoffpumpe Trennstelle Zusatzsicherung Spannungsversorgung vorhandene elektrische Verbindung Hauptsicherung Heizgerät neue elektrische Verbindung Sicherung Bedienelement und Kraftstofffüllstandsan- Kabelbaumabschnitt oder Isolierschlauch zeige Heizgerät Ltg. isolieren und wegbinden MultiControl Sicherungshalter für F0 Sicherungshalter für F1/F2...
  • Seite 13 Mechanik Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Schnittkanten / Bohrungen mit geeigneten Mitteln gegen Korrosion schützen. Tectyl (Wachs) Vorbereitung Einbauort HG Winkel [2x] vorbereiten 90° Abb. 4 Bohrungen im Kasten HG erstellen Ø8,5 Ø6,5 Abb. 5 1 Lochbild gemäß Abb. erstellen. Bohrungen erstellen. 2 Lochbild gemäß...
  • Seite 14 Ø6,5 Abb. 6 1 Winkel bündig gemäß Abb. anlegen. Bohrung erstellen. 2 Lochbild übertragen. Winkel an Kasten HG montieren 1 Schraube M6x12, Federring, vorbereiteter Winkel, er- stellte Bohrung, Mutter 2 Schraube M6x12, Federring, Winkel, erstellte Boh- rung, Mutter Abb. 7 Kasten HG positionieren Markierung 1 gemäß...
  • Seite 15 Lochbilder übertragen Abb. 9 1 Lochbild übertragen. 2 Lochbild übertragen. Bohrungen erstellen, Einnietmuttern einziehen 1 Bohrung Ø9, Einnietmutter M6 2 Bohrung Ø12.5, Einnietmutter M8 Abb. 10 Kasten HG montieren Abb. 11 1 Schraube M6x16, Federring, vormontierter Win- 2 Schraube M8x16 mit Sperrkant, Kasten HG, Ein- kel, Einnietmutter, lose vormontieren nietmutter Lose Schraubverbindungen festziehen.
  • Seite 16 Vorbereitung Heizgerät Abb. 12 1 Gummidichtung montieren. 2 Abdeckung HG demontieren. Montage Heizgerät HG montieren Abb. 13 1 HG in Kasten einsetzen. 2 HG mit selbstsichernden Muttern befestigen. Kabeltülle vorbereiten 1 Zusatzkabeltülle gemäß Abb. einschneiden. Abb. 14 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 17 Kabelbaum HG montieren 1 Kabeltülle am Kabelbaum HG 2 Zusatzkabeltülle 18-poliger Stecker Kabelbaum HG Abb. 15 Abdeckung HG montieren 1 Abdeckung HG Auf richtigen Sitz der Kabeltülle 2 achten. Abb. 16 Vorbereitung Befestigung Heizluftleitung und Kabelbaum HG Lochband 1 und Lochkabelbinder montieren 1 Schraube M6x16, Federring, Karosseriescheibe, Lochband 1, fzg.eigene Bohrung, Mutter 2 Lochkabelbinder...
  • Seite 18 Krallenkabelbinder montieren 1 Krallenkabelbinder Abb. 18 Lochband 2 montieren 1 Schraube M6x16, Federring, Karosseriescheibe, fzg.eigene Bohrung, Lochband 2, Mutter Abb. 19 Lochband 3 montieren Abb. 20 1 Lochbild übertragen, Bohrung Ø9 erstellen, Ein- 2 Schraube M6x16, Federring, Lochband 3, Einniet- nietmutter M6 einziehen. mutter Lochband 3 gemäß...
  • Seite 19 Brennluft Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Schnittkanten / Bohrungen mit geeigneten Mitteln gegen Korrosion schützen. Tectyl (Wachs) Bohrung erstellen Ø6,5 Abb. 21 Lochband vorbereiten und montieren 90° Abb. 22 1 Schraube M6x16, Federring, Lochband, erstellte Bohrung, Mutter Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 20 Brennluftansaugschalldämpfer montieren Abb. 23 1 Aufnahme Brennluftansaugschalldämpfer auf Brennluftansaugschalldämpfer Lochband schieben. Brennluftansaugleitung an Brennluftansaugschall- dämpfer Brennluftansaugleitung an HG montieren 1 Brennluftansaugleitung 2 Schraubschelle Ø16-27 Abb. 24 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 21 Abgas Abgasleitung ablängen a1 160 a2 80 Abb. 25 Abgasschalldämpfer montieren 1 Schraube M6x16, Federring, Abgasschalldämpfer, Winkel, Bundmutter Abb. 26 Abgasleitungen montieren Abb. 27 1 Schlauchklemme 1 Schlauchklemme Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 22 Kraftstoff Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Kraftstoffleitung und Kabelbaum Kraftstoffpumpe so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind. An scharfen Kanten Kraftstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen. 11.1 Anschluss am HG Stecker montieren Kabelbaum Kraftstoffpumpe aus HG 1 in Stecker mon- tieren.
  • Seite 23 Kraftstoffleitung anschließen, verlegen und befestigen Abb. 30 Abgasschalldämpfer zur besseren Darstellung Wellrohr h1 gemäß Abb. verlegen und mit Kabel- demontiert. binder an Brennluftansaugleitung befestigen. Kraftstoffleitung und Kabelbaum Kraftstoffpumpe in Wellrohr h1 einziehen. 1 Schlauchstück, Schraubschelle Ø10 [2x] 11.2 Vorbereitung Einbauort Tank Gefahr der Beschädigung von Bauteilen Schnittkanten / Bohrungen mit geeigneten Mitteln gegen Korrosion schützen.
  • Seite 24 Lochbilder übertragen, Bohrungen erstellen Ø12,5 Ø8,5 Abb. 32 1 Tank bündig an Karosseriekante ausrichten. Bohrungen erstellen. 2 Lochbild übertragen. Einnietmuttern einziehen 1 Einnietmutter M8 2 Im markierten Bereich Unterbodenschutz entfernen. Abb. 33 Bohrung erstellen - Fzg. Variante PKW/Bus Ø30 Abb. 34 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 25 Gummitülle bearbeiten und montieren - Fzg. Variante PKW/Bus Ø22 Abb. 35 1 Gummitülle original 2 Gummitülle in erstellte Bohrung montieren. 2 Öffnung in Gummitülle gemäß Abb. vergrößern. Fzg.eigenen Halter demontieren 1 fzg.eigener Halter 2 Kabelbaumhalter lösen. 3 Stecker trennen und vom Halter lösen. 4 Schraube demontieren, wird wiederverwendet.
  • Seite 26 Fzg.eigenen Halter bearbeiten 40° Abb. 38 1 Biegekante gemäß Abb. markieren. 1 Lasche vom Halter gemäß Abb. biegen. Fzg.eigenen Halter montieren Abb. 39 1 Schraube M6x20, Federring, Karosseriescheibe, 2 Fzg.eigenen Stecker in Halter einclipsen. fzg.eigener Halter, Einnietmutter Fzg.eigene Haltelasche abtrennen - Fzg. mit 75 kW Akku Abb. 40 1 Kabelbaumhalter aus Bohrung lösen.
  • Seite 27 Fzg.eigene Schraube ersetzen - Fzg. mit 75 kW Akku 1 Fzg.eigene Schraube durch Schraube M6x12 und Ka- rosseriescheibe ersetzen. Abb. 41 Fzg.eigenen Kabelbaum befestigen 1 fzg.eigener Kabelbaum 2 Krallenkabelbinder 3 Stecker verbinden. Abb. 42 Einietmutter einziehen Abb. 43 1 Bohrung Ø9, Einnietmutter M6 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 28 11.3 Vorbereitung Kraftstofftank Kraftstofffüllstandssensor vorbereiten Abb. 44 Maximales Drehmoment 2,67 Nm beachten. Auswahl der benötigten Teile: Vormontage: Kraftstofffüllstandssensor Mutter 1 mit Scheibe 2 auf Kraftstofffüllstands- sensor aufschrauben, bis diese an der Dichtman- Mutter schette 3 anliegen, ohne dabei die Manschette zu Scheibe verformen.
  • Seite 29 Kraftstofffüllstandssensor in Kraftstofftank einsetzen Abb. 46 Tank im Bereich der Bohrung entfetten. Kraftstofffüllstandssensor mit den Markierungen nach oben in den Tank einsetzen. Kraftstofffüllstandssensor in Kraftstofftank montieren Abb. 47 Ansicht Tankaußenseite Ansicht Tankinnenseite (nachgestellt) Kraftstofffüllstandssensor 1 an Tankaußenseite Dichtmanschette zwischen Kraftstofftank und drücken und die Mutter 2 mit 3,5 Umdrehungen Kraftstofffüllstandssensor festziehen.
  • Seite 30 Belüftungsschlauch montieren 1 Belüftungsschlauch Tank 700 lg. 2 Schraubschelle Ø16-27 Abb. 49 11.4 Montage Tank Tank positionieren Fzg. Variante PKW/Bus Belüftungsschlauch 1 durch vormontierte Gummitülle 2 führen. Abb. 50 Tank montieren 1 Schraube M8x20, Karosseriescheibe, Tank, erstellte Bohrung, Bundmutter 2 Schraube M8x20, Federring, Karosseriescheibe, Hal- telasche Tank, Einnietmutter Abb. 51 1329505B...
  • Seite 31 Fzg. eigene Schraube demontieren Fzg.eigene Schraube 1 demontieren, wird wiederverwendet. Abb. 52 Halter Zwischenstück für Einfüllschlauch vormontieren 1 Halter Zwischenstück für Einfüllschlauch 2 Lochkabelbinder in Bohrung montieren. 3 Kantenschutz 50 lg. Abb. 53 Einfüllschlauch ablängen und montieren Abb. 54 Schraubschelle Ø40-60 fzg.eigene Schraube, Halter Zwischenstück Ein- füllschlauch, fzg.eigenes Gewinde Stellantis / Toyota 27.11.2023...
  • Seite 32 Belüftungsschlauch befestigen Abb. 55 1 Schlauchhalter um Belüftungsschlauch und Ein- 2 Vormontierten Lochkabelbinder um Belüftungs- füllschlauch schlauch schließen. 11.5 Montage und Anschluss Kraftstoffpumpe Kraftstoffpumpe vorbereiten und montieren Abb. 56 Kraftstoffpumpe Schraube M6x20, Federring, Karosseriescheibe, Lochband, Einnietmutter Schraube M6x25, Stützwinkel, Aufnahme Kraft- stoffpumpe, Lochband, Bundmutter Schlauchstück 90°, Schelle Ø10 Schlauchstück, Schelle Ø10 Kraftstoffleitung montieren...
  • Seite 33 Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe vorbereiten Abb. 58 Zur Anfertigung des Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe den Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe auf ca. 1250 mm ablängen. Der Rest des Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe wird später als Verlängerung für den An- schluss der Kontrollleuchte Kraftstofffüllstandsanzeige verwendet. Stecker Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe in Wellrohr Ø10 1130 lg. ...
  • Seite 34 Leitungen verlegen 1 Steckverbindung X16/X17 2 Einbauort Kraftstoffpumpe 3 Wellrohr mit Kraftstoffleitung und Kabelbaum Kraft- stoffpumpe Abb. 61 Anschluss Kraftstoffpumpe 1 Kraftstoffleitung HG 2 Schelle Ø10 Buchsenstecker Adapterkabelbaum Kraftstoffpumpe Abb. 62 11.6 Montage Einfüllstutzen Einfüllrohr vorbereiten Abb. 63 1 Einfüllrohr 2 Schraubschelle Ø40-60 3 Schraubschelle Ø40-60 lose vormontieren.
  • Seite 35 Abdeckung Tankdeckel demontieren 1 Haltespangen von innen entriegeln, Abdeckung Tankdeckel demontieren und dem Kunden überge- ben. Abb. 64 Tankdeckel-Einfüllstutzen montieren 1 Einfüllstutzen einsetzen und montieren. Abb. 65 Einfüllrohr zum Einbauort positionieren Abb. 66 Einfüllrohr vorsichtig in Position 1 einsetzen und in den Radkasten gemäß Abb. einschwenken. Einfüllrohr gemäß...
  • Seite 36 Abb. 67 Einfüllrohr im Tankdeckel-Einfüllstutzen positionieren. Auf korrekte Position der vormontierten Dichtung 2 am Ein- füllrohr achten. Einfüllrohr montieren Abb. 68 1 Einfüllrohr mit Schraube M6x20, Karosserieschei- 2 Vormontierten Stutzen am Einfüllrohr mit be in vorhandenes Gewinde montieren. Schraubschelle am Zwischenstück montieren. 3 Fzg.eigenen Kabelbaum mit Clip in Bohrung Ein- füllrohr befestigen.
  • Seite 37 Abstand kontrollieren Auf ausreichenden Abstand zwischen Belüftungslei- tung und Stabilisatorrohr achten, ggfs. korrigieren. >15 Abb. 70 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 38 11.7 Option Montage Türverriegelung - Fzg. mit manueller Schiebetür Fahrerseite (nicht bei elektrischer Schiebetür) Übersicht Teile 1 Türriegel mit Bowdenzug 2 3 Senkkopfschraube M6x16 4 Abdeckung Abb. 71 Stopfen entfernen 1 Fzg.eigenen Stopfen entfernen und entsorgen. Abb. 72 Abdeckung demontieren 1 Fzg.eigene Schraube lösen und entsorgen. 2 Abdeckung demontieren und entsorgen.
  • Seite 39 Türriegel montieren Abb. 74 Den Türriegel während der Montage beim Öffnen und Schließen der Schiebetür manuell betätigen, um Schäden zu vermeiden. Bowdenzug einfädeln (siehe folgende Abb.). Abdeckung Türriegel einclipsen. Senkkopfschraube Türriegel Bowdenzug montieren Abb. 75 Bowdenzug durch Bohrung in den Radkasten Bowdenzug im Tankdeckel einsetzen und durch führen.
  • Seite 40 Hinweise zur optionalen Heizluftverteilung bei abweichenden Fahrzeugausstattungen oder auf Kunden- wunsch Die Verlegung der Heizluft kann mit von Webasto freigegebenem Zubehör, der Beachtung der allgemein gültigen technischen Regeln und der Einhaltung der Vorgaben aus der allgemeinen Einbauanweisung der AT2000STC individu- ell angepasst werden.
  • Seite 41 Elektrik - Unterboden Leitungen Kraftstofffüllstandssensor kürzen und zuordnen Ltg. Kraftstofffüllstandssensor auf Länge 200 mm kürzen. Ltg. Kraftstofffüllstandssensor Ltg. Kraftstofffüllstandssensor Abb. 79 Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüllstandssensor vorbereiten, zuordnen und farbgleich verbinden 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² 0,5² Abb. 80 Leitungen vorbereiten und mit schrumpfbaren Stoßverbinder rot 1 verbinden, schrumpfen und mit Isolierband um- wickeln.
  • Seite 42 Kabelbaum verlegen Abb. 82 Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüllstandssensor am fzg.eigenen Kabelbaum entlang verlegen und be- festigen. Abb. 83 Ab Pos. 1 Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüll- Ab Pos. 1 Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüll- standssensor in Wellrohr Ø13 geschlitzt 2250 lg. standssensor und Kabelbaum HG zusammen in 2 gemäß Abb. verlegen und befestigen. Wellrohr Ø13 geschlitzt 2 verlegen und befestigen.
  • Seite 43 Ltgn. demontieren, vorbereiten und zuordnen Abb. 85 Sicherungshalter Innenraum Ltg. rt 0,5 mm (Sicherung F2) gemäß Abb. vorbereiten. Secondary-Lock Kabelbaum HG Ltg. rt 2,5 mm² Kabelbaum SH2 (Sicherung F1) Ltg. rt 0,5 mm² Kabelbaum SH2 (Sicherung F2) Ltg. rt 2,5 mm² Plusleitung SH2 (Sicherung F1) mit Brücke Kabelbäume in den Innenraum verlegen Abb. 86...
  • Seite 44 Gummitülle montieren Abb. 88 1 Kabelbinder als Zugentlastung um Gummitülle 2 Gummitülle in Bohrung montieren. 1 Dichtmittel in Öffnung Gummitülle auftragen. Abb. 89 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 45 Hinweise zur optionalen Heizluftverteilung bei abweichenden Fahrzeugausstattungen oder auf Kunden- wunsch Die Verlegung der Heizluft kann mit von Webasto freigegebenem Zubehör, der Beachtung der allgemein gültigen technischen Regeln und der Einhaltung der Vorgaben aus der allgemeinen Einbauanweisung der AT2000STC individu- ell angepasst werden.
  • Seite 46 14.1 Heizluftaustritt HG vorbereiten Abb. 92 1 4x Kantenschutz je 25 mm lg. auf Heizlufteingang 1 4x Kantenschutz je 25 mm lg. auf Heizluftausgang Wanddurchführung vorbereiten Ø4,0 Abb. 93 Wanddurchführung mit Gewinde, Bohrungen vor- Bohrungen erstellen. handen Wanddurchführung Lochbild übertragen. Heizluftleitung in den Innenraum verlegen Abb. 94 Ansicht Innenraum –...
  • Seite 47 Wanddurchführung montieren 1 Wanddurchführung mit Gewinde in Heizluftlei- tung  montieren. Abb. 95 Dichtmittel 1 auftragen. Abb. 96 Wanddurchführung 1 in Bohrung eindrücken. Wanddurchführung gemäß Abb. ausrichten. Lochbild 2 übertragen, Bohrung Ø2,5 erstellen. Abb. 97 Heizluftausgang HG montieren 1 Schraubschelle Ø50-70 Abb. 98 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 48 Heizluftleitung vormontieren 1 Wanddurchführung 2 Schraubschelle Ø50-70 Abb. 99 Heizluftleitung montieren Beide Wanddurchführungen mit Blechschrauben 3,9x13 1 montieren. Abb. 100 Kantenschutz montieren 1 Kantenschutz 100 lg. Abb. 101 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 49 Heizluftleitung verlegen Heizluftleitung gemäß Abb. am Unterboden entlang des Kabelbaums HG verlegen und mit Kabelbinder befestigen. Abb. 102 14.2 Heizlufteintritt Blende demontieren 1 Blende Abb. 103 Bohrung erstellen Ø64 Abb. 104 1 Lochbild übertragen. Bohrung erstellen. Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 50 Wanddurchführung vorbereiten Ø4,0 Abb. 105 Wanddurchführung mit Gewinde, Bohrungen vor- Bohrungen erstellen. handen Wanddurchführung Lochbild übertragen. Heizluftleitung vormontieren 1 Wanddurchführung mit Gewinde Abb. 106 Wanddurchführung montieren 1 Heizluftleitung in Bohrung Ø64 ansetzen. Abb. 107 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 51 Dichtmittel 1 auftragen. Abb. 108 Wanddurchführung 1 in Bohrung eindrücken. Lochbild 2 übertragen, Bohrung Ø2,5 erstellen. Abb. 109 Heizlufteingang HG montieren 1 Schraubschelle Ø50-70 Abb. 110 Heizluftleitung vormontieren 1 Wanddurchführung 2 Schraubschelle Ø50-70 Abb. 111 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 52 Heizluftleitung montieren Beide Wanddurchführungen mit Blechschrauben 3,9x13 1 montieren. Abb. 112 Kantenschutz montieren 1 Kantenschutz 100 lg. Abb. 113 Heizluftleitung verlegen Heizluftleitung gemäß Abb. am Unterboden verlegen und mit Kabelbinder an vormontierten Lochbändern 2 und 3 be- festigen. Abb. 114 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 53 Blenden bearbeiten Abb. 115 Blende Stoßfängerverkleidung unten Fahrerseite Blende Stoßfängerverkleidung unten Beifahrer- gemäß Abb. bearbeiten. seite gemäß Abb. bearbeiten. Blenden montieren Blende 1 auf Fahrer- und Beifahrerseite montieren. Abb. zeigt die Montage auf Beifahrerseite. Abb. 116 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 54 Elektrik - Motor- und Innenraum Übersicht Kabelbäume im Innenraum X9(c) Abb. 117 Legende Übersicht Kabelbäume im Innenraum Abk. Bauteil Abk. Bauteil Kabelbaum Heizgerät Ltg. br 0,75 mm² Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüllstandssensor (Kabelbaumabschnitt vom Kabelbaum Kraftstoffpumpe) Kabelbaumverlängerung Bedienelement Kabelbaumverlängerung Bedienelement Ltg. rt 0,22 mm² Kabelbaum LED Kraftstofffüllstand Kabelbaum LED Kraftstofffüllstand Ltg.
  • Seite 55 Hinweise bei abweichenden Fahrzeugausstattungen Die Verlegung der Kabelbäume und die Montage der Sicherungshalter kann bei Einhaltung der allgemein gültigen technischen Regeln individuell angepasst werden. Weitere Informationen und Vorgaben siehe auch unter: Zu diesem Dokument } [Die Informationen finden Sie im Dokument auf Seite 6] montieren Abb. 118 1 Fzg.eigene Schraube demontieren.
  • Seite 56 Verlegung Ltg. Plusverlängerung Abb. 120 Ltg. Plusverlängerung im Fußraum Fahrerseite verlegen. Ltg. trennen, Kabelbäume verbinden Abb. 121 Kabelbaum Heizgerät 1 Flachfederkontakt Masseleitung Kabelbaum Heizgerät gemäß Abb. trennen. Kabelbäume verbinden 1 schrumpfbarer Stoßverbinder rot crimpen und schrumpfen 2 schrumpfbarer Stoßverbinder gelb crimpen und schrumpfen Ltg.
  • Seite 57 Ltg. rt mit Brücke aus demontieren Der Sicherungshalter wird zu einem späteren Zeitpunkt in die Seitenverkleidung hinten Fahrerseite montiert, siehe Abschnitt: Heizluftaustritt und Elektrik Innenraum - PKW/Bus } [Die Informationen finden Sie im Dokument auf Sei- te 63] Heizluftaustritt und Elektrik Innenraum - Transpor- ter } [Die Informationen finden Sie im Dokument auf Seite 67]...
  • Seite 58 Motor Schiebetür demontieren (wenn vorhanden) Der Ausbau ist notwendig wegen der Verlegung der Kabelbäume und dem Anschluss der Masseleitung. 1 Motor Schiebetür Fahrerseite 2 Fzg.eigene Schrauben demontieren. Abb. 126 Anschluss Masseleitungen GEFAHR Anzugsdrehmoment beachten 1 fzg.eigener Massepunkt Abb. 127 Verlegung Kabelbäume Fahrerseite Kabelbaumverlängerungen Bedienelement , Kraftstoff- anzeige...
  • Seite 59 Plusleitung verbinden Zur besseren Darstellung der Leitungsverbindung ist die Plusleitung nicht unter dem Teppichboden ver- legt. 1 Schrumpfbaren Stoßverbinder gelb crimpen und schrumpfen. Abb. 130 Verlegung Kabelbaum Bedienelement im Fußraum Fahrerseite Abb. 131 Externer Temperaturfühler (optional) gemäß Abb. positionieren. Wird im Weiteren montiert. 15.1 Option externer Temperatursensor Kabelbaumanschluss für externen Temperatursensor vorbereiten X9(a)
  • Seite 60 Kabelbäume verbinden Abb. 133 Steckergehäuse 1 montieren (Pinbelegung nicht Kabelbaum externer Temperatursensor relevant). schließen. Verlegung Ltg. externer Temperatursensor Ltg. externer Temperatursensor an B-Säule verlegen. Abb. 134 Externen Temperatursensor montieren - PKW/Bus Ø10 Abb. 135 1 Bohrung gemäß Abb. erstellen. Externen Temperatursensor montieren. 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 61 Externen Temperatursensor montieren - Transporter Externen Temperatursensor gemäß Abb. und Einbaube- dingungen an innerer Dachverkleidung montieren. Ø10 Abb. 136 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 62 Elektrik - Bedienelement Die Darstellung/Montage erfolgt mit der Option MultiControl. Bei Verwendung der anderen optionalen Bedienelemen- te (Drehschalter oder ThermoConnect) bitte den Hinweisen aus den beiliegenden allgemeinen Einbauanweisungen fol- gen. Darstellung erfolgt an Fzg. Variante Bus. MultiControl montieren Ø12 Abb. 137 Einbaurahmen 1 positionieren, Bohrung für Ltg.
  • Seite 63 Hinweise zur optionalen Heizluftverteilung bei abweichenden Fahrzeugausstattungen oder auf Kunden- wunsch Die Verlegung der Heizluft kann mit von Webasto freigegebenem Zubehör, der Beachtung der allgemein gültigen technischen Regeln und der Einhaltung der Vorgaben aus der allgemeinen Einbauanweisung der AT2000STC individu- ell angepasst werden.
  • Seite 64 Leitungen des SH2 verlegen Abb. 141 1 Leitungen des SH2 vom Kabelbaum HG Kabelbaumverlängerung Kraftstofffüllstandssen- von hinten durch Bohrung Ø12 führen. im Innenraum komplettieren Abb. 142 Bei der Montage auf richtige Belegung der Ansicht Kabelbaum HG am Sicherungshalter Steckplätze achten. Innenraum Sicherungshalter Innenraum Secondary- Lock Kabelbäume HG und Kabelbaumverlänge-...
  • Seite 65 montieren Abb. 143 1 Halteplatte SH2 in Halteplatte einclipsen. 2 Blechschraube F1 Sicherung Heizgerät 20 A F2 Sicherung Bedienelement und Kraftstofffüll- standsanzeige 1 A Heizluftaustritt montieren Heizluftleitung gemäß den vorliegenden Einbaubedingun- gen und entsprechend den nachfolgenden Arbeitsschritten ablängen. 1 Wanddurchführung 2 Schraubschelle Ø50-70 Abb. 144 Seitenverkleidung bearbeiten Ø60...
  • Seite 66 Abb. 146 1 Seitenverkleidung oben 2 Stutzen vom Ausströmer in Wanddurchführung der vormontierten Heizluftleitung montieren. Seitenverkleidung oben montieren. 1 Ausströmgitter montieren. Abb. 147 1329505B 27.11.2023 Stellantis / Toyota...
  • Seite 67 Hinweise zur optionalen Heizluftverteilung bei abweichenden Fahrzeugausstattungen oder auf Kunden- wunsch Die Verlegung der Heizluft kann mit von Webasto freigegebenem Zubehör, der Beachtung der allgemein gültigen technischen Regeln und der Einhaltung der Vorgaben aus der allgemeinen Einbauanweisung der AT2000STC individu- ell angepasst werden.
  • Seite 68 Leitungen des SH2 verlegen Leitungen 1 des SH2 vom Kabelbaum HG und Kabel- baumverlängerung Kraftstofffüllstandssensor von hinten durch die vorhandenen Lüftungsschlitze in der seitlichen Ver- kleidung führen. Abb. 150 SH2 im Innenraum komplettieren Abb. 151 Bei der Montage auf richtige Belegung der Ansicht Kabelbaum HG am Sicherungshalter Steckplätze achten.
  • Seite 69 Abschließende Arbeiten Fahrzeug Blende Tankklappe montieren Abb. 153 1 Blende Tankklappe nach Kundenwunsch lackie- 1 Blende Tankklappe montieren. ren. Tankverschluss montieren, Aufkleber anbringen 1 Aufkleber “Bei Tankvorgang Heizgerät abschalten“ anbringen. 2 Deckel Einfüllrohr montieren. 3 Sicherungsleine in vorhandene Bohrung befestigen. Abb. 154 Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...
  • Seite 70 Aufkleber an Tankklappe anbringen Abb. 155 Anbringung auf Tankklappe: Anbringung auf Tankverschluss: Füllstand max. 100 mm unter Öffnung Belüftung Nur Diesel oder HVO/GTL Achtung Betanken Um Schäden zu vermeiden, die Schiebetür nicht bei geöffneter Tankklappe betätigen. Aufkleber im Innenraum an der B-Säule Fahrerseite anbringen Achtung Um Schäden zu vermeiden, die Schiebetür nicht bei...
  • Seite 71 Heizgeräte- und elektrische Komponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl 100K) einsprühen. Tectyl (Wachs) Aktivierung des Hochvolt-Systems nach Herstellervorgaben Hochvolt-System aktivieren und Batterie (12 V) anschließen. Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Einbau- und Bedienungsanweisungen der Webasto Komponenten. MultiControl HD programmieren Erstinbetriebnahme und Funktionsprüfung Stellantis / Toyota 27.11.2023...
  • Seite 72 Dies ist die originale Einbaudokumentation. Benötigen Sie diese Einbaudokumentation in einer anderen Sprache, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Webasto Händler. Sie finden den nächstgelegenen Händler unter: https://dealerlocator.webasto.com/de-de. © Copyright 2023 - Alle Inhalte dieser Einbaudokumentation, insbesondere Texte, Fotografien und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt.
  • Seite 73 Bedienungshinweise Einleitung Mit Nutzung des kraftstoffbetriebenen Luftheizgeräts wird zusätzliche Wärmeenergie in das Fahrzeugsystem eingebracht. Damit wird die Fahrbatterie entlastet und steht mit ihrer vollen Kapazität zur Maximierung der Reichweite des Elektrofahrzeugs zur Ver- fügung. Die Heizzeit beträgt bei vollem Tank ca. 40 Stunden. Energieeffiziente Nutzung Komforterhöhung ohne Reichweitenreduzierung ð...
  • Seite 74 Nicht gestattet sind: ð mechanische Reinigung, z.B. mittels Draht ð Vergrößern der Öffnung, z.B. durch Aufbohren ð Ersetzen mit einem Tankdeckel ohne Belüftung Bei Verlust oder Beschädigung darf der Tankdeckel nur durch ein Webasto Original Ersatzteil ersetzt werden. Stellantis / Toyota...
  • Seite 75 21.2 Kraftstofffüllstandsanzeige Abb. 159 Kraftstofffüllstandsanzeige Kraftstofffüllstandsanzeige Kontrollleuchte „aus“ = Tankinhalt > 3,5 l Kontrollleuchte „an“ = Tankinhalt < 3,5 l 21.3 Heizluft Abb. 160 Heizluftansaugöffnung 1 frei halten. Heizluftausströmeröffnung 2 frei halten. Ausströmrichtung durch Drehen veränder- bar. 21.4 Option Temperatursensor Auf Raumfreiheit um den Temperatursensor  1 ach- ten.
  • Seite 76 21.5 Hauptsicherung Zusatzsicherung Spannungsversorgung 30 A Abb. 162 21.6 Nebensicherungen - PKW/Bus Abb. 163 Der Einbauort der Nebensicherungen befindet sich Sicherung Luftheizgerät 20 A hinter der Abdeckung Fahrerseite hinten 1 . Sicherung Bedienelement und Kraftstofffüll- standsanzeige 1 A 21.7 Nebensicherungen - Transporter Sicherung Luftheizgerät 20 A Sicherung Bedienelement und Kraftstofffüllstandsan- zeige 1 A...
  • Seite 77 21.8 Übersicht Anzeigen und Bedienelemente sowie Einstellungen am Klimabedienteil 1 Kontrollleuchte „Heizgerät an“ am Bedienelement MultiControl 2 Kontrollleuchte Kraftstofffüllstand Abb. 165 Die Einstellungen am Klimabedienteil sind nur erforderlich bei gleichzeitiger Nutzung des Luftheizgeräts während des Fahrbetriebes. Abb. 166 Einstellungen am Klimabedienteil Einstellungen am Klimabedienteil bei manueller Klimaanlage bei Klimaautomatik 1 Die Temperaturvoreinstellungen am Klimabedien-...
  • Seite 78 Stellantis / Toyota...
  • Seite 79 Anhang - Prüfprotokoll Kraftstoffbehälter Nach erfolgter Montage des Kraftstofftanks muss eine Einzelabnahme nach §21 StVZO (Einbau Zusatztank) in Verbin- dung mit dem nachfolgendem Prüfprotokoll (Dekra Nr.: D062135000281) durchgeführt werden. Sehen Sie dazu auch 2 DEKRA Prüfprotokoll Kraftstoffbehälter [} 80] Stellantis / Toyota 27.11.2023 1329505B...