Hecht 5161 Betriebsanleitung Seite 16

EN
Before carrying out any inspection, cleaning and
servicing operations on the machine, and before
unblocking the grass unloading pipe, stop the engine,
take out ignition key and follow the instructions in
the manual.
Caution! Do not touch moving parts of the machine
before they fully stops. The lawnmower blade
continues to run after switching off.
Risk of injury ejected parts.
Keep other people and domestic animals at a safe
distance.
Risk of injury by rotating parts.
kW
Max. 10° Max. 10°
kW
Danger! Dismemberment! Make sure that children
stay clear of the machine at all time when engine is
running.
Danger! Machine rollover! Do not use this machine
kW
kW
on slopes steeper then 10° / 17%.
Max. 10° Max. 10°
Max. 10° Max. 10°
Risk of overturning on steep gradients.
Attention toxic fumes!
Max. 10° Max. 10°
Max. 10° Max. 10°
Warning! Do not use the machine in closed or poorly
ventilated environments. Risk of breathing in toxic
gases!
Risk of burns. Keep safety distance from hot parts of
the machine.
Petrol is a fire hazard and can explode. Smoking and
open fire are prohibited.
Risk of explosion! Do not top up with fuel with engine
running.
16 / 228
Max. 10° Max. 10°
Max. 10° Max. 10°
kW
kW
Max. 10° Max. 10°
Max. 10° Max. 10°
Max. 10° Max. 10°
DE
Vor der Durchführung jeglicher Kontrolle, Reinigung
oder Wartungsarbeiten an der Maschine, Entfernen
des Grases aus dem verstopften Auswurfkanal,
stoppen Sie den Motor, ziehen Sie den Schlüssel
aus der Zündung aus und richten Sie sich nach den
Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
Berühren Sie nicht die einzelnen Teile der Maschine,
bevor sie zum vollständigen Stillstand. Nachlauf des
Rasenmähermessers.
Verletzungsrisiko durch weggeschleuderte Teile.
Halten Sie andere Menschen und Haustiere in
sicherem Abstand.
Verletzungsrisiko durch rotierende Teile.
Gefahr! Köperverstümmelungen: sich vergewissern,
dass sich Kinder fern von der Maschine aufhalten,
wenn der Motor läuft.
Gefahr! Umstürzen der Maschine! Benutzen Sie dieses
Gerät nicht auf Hängen mit einer Neigung von über
10° / 17%.
Kippgefahr beim Befahren zu steiler Steigungen.
Achtung giftige Dämpfe!
Warnung! Verwenden Sie das Gerät nicht in
geschlossen oder schlecht durchlüfteten Umgebungen.
Es besteht das Risiko des Einatmens giftiger Dämpfe.
Verbrennungsgefahr! Halten Sie sicheren Abstand zu
heißen Teilen der Maschine.
Benzin ist extrem leicht entzündlich und kann
explodieren. Rauchen und offenes Feuer sind
verboten.
Explosionsrisiko! Bei laufendem Motor keinen
Kraftstoff nachfüllen.