Seite 1
NL Gebruiksaanwijzing | Stoomoven EN User Manual | Steam oven DE Benutzerinformation | Dampfbackofen NBP9S831AT TP9SB831AB TP9SB831AT aeg.com\register...
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................52 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............54 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................57 4. BEDIENFELD....................58 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............. 58 6.
von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. •...
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. • WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Das Gerät ist mit einem elektrischen können), Fehlerstromschutzschalter und Kühlsystem ausgestattet. Es muss mit der Schütze. elektrischen Stromversorgung betrieben • Die elektrische Installation muss eine werden. Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie das Gerät allpolig von der 2.2 Elektrischer Anschluss Stromversorgung trennen können.
• Seien Sie beim Herausnehmen der Tür WARNUNG! aus dem Gerät vorsichtig. Die Tür ist schwer! Risiko von Schäden am Gerät. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um • Um Beschädigungen und Verfärbungen eine Verschlechterung des der Emailbeschichtung zu vermeiden: Oberflächenmaterials zu verhindern.
2.7 Wartung • Informationen zur Entsorgung des Geräts erhalten Sie von Ihrer • Wenden Sie sich zur Reparatur des Gemeindeverwaltung. Geräts an den autorisierten Kundendienst. • Trennen Sie das Gerät von der • Dabei dürfen ausschließlich Stromversorgung. Originalersatzteile verwendet werden. •...
4. BEDIENFELD 4.1 Überblick – Bedienfeld Um zusätzliche Einstellungen zu öffnen und einzustellen. So speichern Sie die aktuellen Einstellungen unter: Favoriten. So löschen Sie die aktuellen Einstellungen in: Favoriten. Öffnen Sie das Menü: Einstellungen. Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Ein- und Ausschalten der Optionen. EIN / Gedrückt halten, um das Gerät Die Tür des Gerätes ist verriegelt.
Die Software in diesem Produkt enthält die Wasserhärte zu prüfen. Bauteile, die auf kostenloser und Open- Source-Software basieren. AEG erkennt die 1. Geben Sie das Reagenzpapier etwa 1 Beiträge der offenen Software- und Roboter- Sek lang in das Leitungswasser. Halten Communities zum Entwicklungsprojekt an.
Die Tabelle zeigt den Bereich der Wasserhärte mit der zugehörigen Wasserhärtegrad Reagenzpapier Wassereinstufung. Stellen Sie den Grad der 2 - mittelhart Wasserhärte gemäß der Tabelle ein. 3 - hart Wasserhärtegrad Reagenzpapier 1 - weich 4 - sehr hart 6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.
Seite 61
ProSteam Teller wärmen Eine von vier Dampffunktionen auswählen für Zum Wärmen von Geschirr vor dem Servie‐ zarte Gerichte mit knuspriger Oberfläche ren. durch die Kombination aus Dampf und Hitze. Warmhalten Gut geeignet für Gemüse, Aufläufe und Warmhalten von Gerichten bis zum Servie‐ Fleisch.
6.5 Favoriten Dampfreini‐ Gründliche Reinigung. gung Plus Entkalkungs‐ Entfernen von Kalkrückständen aus Diese Funktion steht nur bei prozess dem Dampfgenerator-Kreislauf. ausgewählten Modellen zur Verfügung. Trocknen Verfahren zum Trocknen des Hohl‐ Sie können bis zu 20 Ihrer bevorzugten raums nach Verwendung der Dampf‐ Einstellungen speichern, z.
Steamify / Dampfgaren - Temperatur Kein - herkömmliche Aufheizmethode einstellen. Die Dampfstufen werden für das Gerät. Diese ist als Standard automatisch eingestellt. eingestellt und steht bei allen Koch‐ funktionen zur Verfügung. Die Einstel‐ ProSteam - stellen Sie die Dampfstufen lung kann auf einen anderen Aufheiz‐ ein.
12. Wenn das Gerät abgekühlt ist, trocknen D. Skala Sie den Innenraum des Backofens mit E. Vordere Abdeckung einem weichen Lappen. 6.9 Hinweise zu: Nachhaltiges WARNUNG! Heizen Das Gerät ist heiß. Es besteht das Risiko Diese Funktion wurde zur Einhaltung der von Verbrennungen.
8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Beschreibung der 8.2 Timer Uhrfunktionen 1. Wählen Sie die Ofenfunktion und stellen Sie die Temperatur ein. 2. Drücken Sie: Timer. Funktion Beschreibung 3. Stellen Sie die Dauer ein. Nach Ablauf Timer Einstellen der Garzeit. Das Maximum können Sie die bevorzugten Optionen ist 23 Std 59 Min.
9.1 Einsetzen des Zubehörs Empfehlungen: • Die Zutaten sollten Raumtemperatur haben. • Verwenden Sie ihn nicht für flüssige Je nach Modell kann das Zubehör Speisen. variieren. Weitere Informationen zum • Während des Garens muss die Nadel des Zubehör finden Sie im Kapitel Temperatursensors vollständig in das „Produktbeschreibung“.
werden. Verwenden Sie hierzu eine feste • Alarmsignal - Wenn die Speise die Zutat. Verwenden Sie den Rand der Kerntemperatur erreicht, ertönt ein Auflaufform zum Abstützen des Signalton. Silikongriffs des Temperatursensors. Die • Alarmsignal und Garvorgang stoppen - Spitze des Temperatursensors sollte Wenn das Gargut die gewünschte nicht den Boden der Auflaufform Kerntemperatur erreicht, ertönt ein...
10.3 Nachhaltiges Heizen • Pizzapfanne - dunkel, nicht-reflektierend, Durchmesser 28cm Beachte für beste Ergebnisse die unten in der • Auflaufform - dunkel, nicht-reflektierend, Tabelle aufgeführten Empfehlungen. Durchmesser 26cm • Auflaufförmchen - Keramik, Durchmesser 8cm, Höhe 5 cm • Flan-Boden-Backform - dunkel, nicht reflektierend, Durchmesser 28cm Brötchen, süß, 16 Backblech oder tiefes Blech...
Seite 69
Oberhitze Kombirost Max. 1 - 2 Toast 2 Backformen diagonal platziert (Ø 20 cm). Die rechte muss etwas weiter vorne positioniert werden als die linke. Heizen Sie das Gerät mit der folgenden Einstellung vor, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist: Vorheizen / Kein.
11.2 Entfernen der Einhängegitter 4. Entfernen Sie das restliche Wasser aus dem Wassertank. Entferne die Einhängegitter zur Reinigung 5. Lassen Sie die Gerätetür offen und des Geräts. warten Sie, bis das Innere trocken ist. 1. Schalte das Gerät aus und warte, bis es abgekühlt ist.
nicht, können Sie die Dampffunktionen nicht mehr verwenden. 11.8 Spülen Verwenden Sie dies, um das Dampfsystem nach häufiger Verwendung der Dampffunktionen zu reinigen. 1. Drücken Sie Einstellungen / Wartung / Spülen. 2. Drücken Sie und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Achten Sie darauf, dass das Gerät kalt 6.
VORSICHT! Behandeln Sie das Glas vorsichtig, insbesondere an den Kanten der vorderen Scheibe. Das Glas kann zerbrechen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgekühlt ist. 2. Öffnen Sie die Tür vollständig. 10. Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Spülmittel. Trocknen Sie die 3.
3. Reinigen Sie die Glasabdeckung. Seitenlampe 4. Ersetzen Sie die Lampe durch eine geeignete, bis 300 °C hitzebeständige 1. Entfernen Sie das linke Einhängegitter, Lampe. um an die Lampe zu gelangen. 5. Montiere den Metallrahmen und die 2. Verwenden Sie einen Torx 20- Dichtung.
Problembeschreibung Ursache und Abhilfe Die Reinigungsleistung ist nicht Sie haben den Reinigungsvorgang gestartet, als das Gerät noch zu heiß zufriedenstellend. war. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Wiederholen Sie die Reinigung. Sie haben vor der Reinigung nicht alle Zubehörteile aus dem Gerät entfernt. Entfernen Sie alle Zubehörteile und wiederholen Sie die Reinigung.
Code und Beschreibung Problembehebung F508 - der Wassertank funktioniert nicht einwand‐ Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. 1)2) frei. 1)2) Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. F602, F603 - Wi-Fi ist nicht verfügbar. Wenn die folgende Fehlermeldung weiterhin auf dem Display angezeigt wird, wurde möglicherweise ein fehler‐ haftes Untersystem deaktiviert.
NBP9S831AT 39.5 kg Masse TP9SB831AB 39.5 kg TP9SB831AT 39.5 kg IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfbacköfen und Grills – Methoden zur Leistungsmessung. 13.2 Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand 0.8 W Leistungsaufnahme im vernetzten Standby-Betrieb...
14. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder Dieses Elektro- bzw.
Seite 79
Bildschirme, Monitore und Geräte, die wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt als 100 cm² enthalten, und Geräte auch bei der Lieferung von neuen Elektro- beschränkt, bei denen mindestens eine der und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.