Seite 1
DE Benutzerinformation | Kochfeld KID8858IB aeg.com\register...
Seite 2
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............4 3. MONTAGE...................... 7 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................10 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............12 6.
Seite 3
ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät. • Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es ordnungsgemäß.
Seite 4
• WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. • VORSICHT: Der Garvorgang muss überwacht werden (auch die automatischen Garfunktionen). Ein kurzer Garvorgang muss kontinuierlich überwacht werden.
Seite 5
2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Brand- und Stromschlaggefahr. Montage des Geräts vornehmen. • Alle elektrischen Anschlüsse sollten von einem qualifizierten Elektriker WARNUNG! vorgenommen werden. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr • muss das Gerät geerdet werden. und das Gerät könnte beschädigt •...
Seite 6
• Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie Stromversorgung. So vermeiden Sie einen den Netzstecker nicht an. elektrischen Schlag. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie • Benutzer mit einem Herzschrittmacher das Gerät von der Stromversorgung müssen einen Mindestabstand von 30 cm trennen möchten.
Seite 7
• Kochgeschirr aus Gusseisen oder mit • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät einem beschädigten Boden kann Kratzer und separat verkaufter Ersatzlampen: an dem Glas / der Glaskeramik Diese Lampen müssen extremen verursachen. Heben Sie diese physikalischen Bedingungen in Gegenstände immer an, wenn Sie sie auf Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B.
Seite 8
5. Verbinden Sie die Enden zweier blauer VORSICHT! Kabel. 6. Bringen Sie eine neue Aderendhülse am Bohre oder löte die Kabelenden nicht. Ende des gemeinsamen Drahts an Das ist verboten. (Spezialwerkzeug erforderlich). Zweiphasiger Anschluss VORSICHT! 1. Entfernen Sie die Aderendhülse von den Schließe das Kabel nicht ohne blauen Drähten.
Seite 9
28 mm min. min. 500mm 50mm Sie finden das Video-Tutorial „So installieren Sie Ihre AEG Induktionskochfläche“, indem Sie den vollständigen Namen eingeben, der in der folgenden Grafik angegeben ist. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg Ist das Gerät über einer Schublade installiert, kann die Kochfeldbelüftung die in der How to install your AEG Schublade aufbewahrten Gegenstände...
Seite 10
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Anordnung der Kochflächen Induktionskochzone Bedienfeld Weitere Einzelheiten zur Größe der Kochzonen finden Sie unter „Technische Daten“. 4.2 Bedienfeldlayout Hauptansicht Symbol Beschreibung Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Das Fenster des Hob²Hood-Infrarotsignal-Kommunikators. Nicht abdecken. Zone mit den Funktionen Braten und Kochen. Zone mit der Funktion Kochen.
Seite 11
Symbol Beschreibung Öffnen des Menüs. Erweiterte Ansicht Auto 9 Boost Level 1 Manual FUNCTIONS DISHES Symbol Beschreibung Einstellungen. Öffnen der Einstellungen des Kochfelds. Bridge. Mit dieser Funktion werden zwei seitliche Kochzonen miteinander verbunden und funktionieren dann wie eine Kochzone. Sperren. Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Pause.
Seite 12
Display-Navigation Symbol Beschreibung Auswahl oder Einstellung bestätigen. Schließen des Popup-Fensters. Ein-/Ausblenden der Anweisungen auf dem Display. Ein-/Ausschalten der Optionen. Zurück-/Vorwärtsgehen um eine Stufe im Menü. 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Navigieren im Display Um zwischen den Bildschirmen zu navigieren, tippen Sie auf die Symbole unten auf dem Display.
Seite 13
• Sie können die meisten auf dem Display VORSICHT! angezeigten Parameter durch Berühren der entsprechenden Symbole ändern. Achten Sie darauf, dass die gewählte • Zum Einstellen der gewünschten Funktion Leistungsstufe für die Sicherungen in der oder Zeit können Sie in der Liste blättern Hausinstallation geeignet ist.
Seite 14
und berühren das entsprechende Zonensymbol . Die verfügbaren Programme werden auf dem Display angezeigt. Stellen Wenn Sie Braten verwendest, schaltet Sie die Kochstufe ein oder wählen Sie eine sich das Kochfeld nach 1,5 Stunden aus. der automatischen Funktionen aus. Um zur Bei Schmelzen wird das Kochfeld nach sechs Stunden ausgeschaltet.
Seite 15
Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Boost Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird durch die Hitze des Kochgeschirrs erhitzt. Die Anzeigen erscheinen, wenn eine Sie können die Kochstufe auch auf dem Kochzone heiß ist. Sie zeigen den Zonen-Übersichtsbildschirm ändern.
Seite 16
6.9 Timer-Optionen Die Funktion hat keinen Einfluss auf andere Funktionen, die gleichzeitig betrieben werden. 1. Wählen Sie eine Kochzone aus. ECO Timer Die entsprechende Einstellskala erscheint auf Mit dieser Funktion kann festgelegt werden, dem Display. wie lange eine Kochzone für einen einzelnen 2.
Seite 17
3. Schalte den Schalter ein und berühre die 6.11 Pause Buchstaben E-U-O in alphabetischer Mit dieser Funktion werden alle Reihenfolge, um die Funktion eingeschalteten Kochzonen auf die niedrigste einzuschalten. Kochstufe geschaltet. Schalten Sie den Schalter aus, um die Funktion auszuschalten. Wenn die Funktion in Betrieb ist, können nur Es kann einige Zeit dauern, bis die Funktion und FORTSETZEN-Tasten verwendet...
Seite 18
• Sie können die Standard-Wärmestufe bei Bedarf ändern. • Für dicke Lebensmittel oder rohe Kartoffeln während der ersten 10 Minuten des Bratens einen Deckel verwenden. • Das Aufheizen kann bei schweren Pfannen länger dauern. • Um eine Beschädigung bzw. Überhitzung des Kochgeschirrs zu vermeiden, verwenden Sie beschichtete Pfannen nur 6.15...
Seite 19
• Bei Wasserkochern und Espressokochern 3. Stellen Sie bei Bedarf eine Timer- auf dem Herd funktioniert die Funktion Funktion ein. möglicherweise nicht richtig. 4. Berühre OK. • Fülle den Topf bis zur Hälfte oder drei Um die Funktion manuell auszuschalten, Viertel mit kaltem Leitungswasser, sodass tippen Sie in der oberen linken Ecke des 4 cm vom Topfrand frei bleiben.
Seite 20
6.18 Hob²Hood 5. Berühre oder , um die Auswahl zu speichern und die Anzeige zu verlassen. Diese automatische Funktion verbindet das Um die aktuelle Lüftergeschwindigkeit zu Kochfeld mit einer geeigneten überprüfen, berühren Sie . Die Dunstabzugshaube. Das Kochfeld und die Lüftergeschwindigkeit ist in der oberen linken Dunstabzugshaube kommunizieren mit Hilfe Ecke des Displays sichtbar.
Seite 21
Modus. Nach dieser Zeit wechselt die 2. Wähle Einstellungen > Setup > Lüftergeschwindigkeit automatisch zu 3. Zum Tastentöne / Lautstärke. manuellen Deaktivieren der Boost-Funktion 3. Wählen Sie die gewünschte Option. drücken Sie 0. Die Einstellung wird automatisch gespeichert. 6.21 Helligkeit Beleuchtung der Dunstabzugshaube Sie können die Helligkeit des Displays...
Seite 22
Siehe Abbildung für mögliche Kombinationen, Funktion die verfügbare Leistung auf alle wie die Leistung unter den Kochzonen verteilt Kochzonen. Siehe Kapitel „Vor der ersten werden kann. Inbetriebnahme“ > „FlexPower“. Wenn die Gesamtleistung des Kochfelds begrenzt ist (1500 W – 6000 W), verteilt die 7.
Seite 23
Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion • Richten Sie kein Halogenlicht auf das ausgestattet sind, finden Sie auf unserer Bedienfeld der Dunstabzugshaube. Kunden-Website. AEG Dunstabzugshauben, • Decken Sie das Bedienfeld des Kochfelds die mit dieser Funktion ausgestattet sind, nicht ab. haben das Symbol •...
Seite 24
• Kratzer oder dunkle Flecken auf der Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche Oberfläche beeinträchtigen die ansetzen und über die Oberfläche Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. bewegen. • Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur • Entfernen, wenn das Kochfeld Reinigung der Kochfeldoberfläche. ausreichend abgekühlt ist: Kalkringe, •...
Seite 25
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Die Funktion Pause ist in Betrieb. Siehe „Täglicher Gebrauch“. Das Display reagiert nicht, wenn es Ein Teil des Displays ist bedeckt Entferne die Objekte. Schiebe die berührt wird. oder die Töpfe stehen zu nahe am Töpfe vom Display weg. Display.
Seite 26
Störung Mögliche Ursache Problembehebung E - U - O wird angezeigt. Child Lock ist aktiviert. Siehe „Täglicher Gebrauch“. Der Balken für die Leistungsstufe Es befindet sich kein Kochgeschirr Stelle Kochgeschirr auf die Kochzo‐ blinkt. auf der Kochzone. Sie verwenden ungeeignetes Koch‐ Verwende geeignetes Kochgeschirr.
Seite 27
Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben. Wenn die 10. TECHNISCHE DATEN 10.1 Typenschild Modell KID8858IB Produkt-Nummer (PNC) 949 598 059 00 Typ 62 D5A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion 7.35 kW...
Seite 28
ändert sich mit dem Material und den größer als der in der Tabelle angegebene Abmessungen des Kochgeschirrs. Wert ist. 11. ENERGIEEFFIZIENZ 11.1 Produktinformationen gemäß der Ökodesign-Richtlinie der EU Modellbezeichnung KID8858IB Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne links 21.0 cm...
Seite 29
Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Dieses Elektro- bzw.
Seite 30
Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu mindestens 400 m² verkauft, verpflichtet, kaufen. Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im Rücknahmepflichten von Vertreibern und Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe...