Section 9 - (Mantel-)Fehlersuche; Informationen Zur Fehlersuche; Vorbereitung - Radiodetection Rd8100 Betriebsanleitung

Section 9 - (Mantel-)Fehlersuche

9.1 Informationen zur
Fehlersuche
RD8100PDL und PTL Empfänger können Kabel-Erde-
Fehler (Mantelfehler),
Kabelmänteln verursacht sind, sowie Isolationsschäden
an isolierten Rohrleitungen wie Pipelines orten. Dieser
Vorgang wird als Fault-Find oder Mantelfehlersuche
bezeichnet. Dazu werden spezifische Signale an eine
Zielleitung gekoppelt.
Fault-Find-Signale können
(galvanische) Kopplung aufgebracht werden.
Die Rahmenantenne
Mantelfehler an Strom- und Telekommunikationskabeln
oder Isolationsschäden an isolierten Rohrleitungen und
Pipelines zu orten.
Mantelfehlersuche benötigen
Ausrüstung:

RD8100 Ortungsempfänger

Tx-5 oder Tx-10 Sender

Rahmenantenne mit Anschlusskabel

Direktanschlussleitung
(Standardzubehör im Tx-Sender)
Es gibt zwei Signaltypen, die zur Mantelfehlersuche
eingesetzt werden können:

8K Fault-Find – empfohlen für Mantelfehler an
Kabeln, kann aber auch an Pipelines über
kürzere Strecken eingesetzt werden.

CD-Fault-Find
Sendern) – dieses Niederfrequenzsignal ist
sehr nützlich an Pipelines, insbesondere über
lange Strecken. CD-FF kann auch zum Orten
von Mantelfehlern
werden.

9.2 Vorbereitung

Orten Sie mit dem
Ortungsverfahren das Kabel oder die Rohrleitung über
eine kurze Strecke und verfolgen und markieren Sie
den Verlauf. Beseitigen Sie alle Erdungsverbindungen
der im Rahmen der Fehlersuche zu verfolgenden
Zielleitung. Befinden sich noch Erdungen entlang der
Strecke, führt das Signal den Bediener möglicherweise
zu dieser Stelle, da dies der bevorzugte Weg für einen
Austritt (Ausbluten) des FF-Signals in den Boden ist,
was zur Folge haben könnte, dass der eigentliche
Fehler nicht entdeckt wird.
© 2016 Radiodetection Ltd
die von Schäden
nur über
(Zubehör) dient dazu,
Zur Durchführung
Sie die folgende
und Erdspieß
(nur verfügbar an
an Kabeln verwendet
RD8100 nach Standard-
Anschließen des Senders
1 Schalten Sie den Sender aus und stecken Sie die
Direktanschlussleitung in die Zubehörbuchse des
Senders.
an
2 Klemmen Sie die rote Ader an das Kabel, die
Kabelschirmung oder die Rohrleitung. Achten Sie
darauf, dass die Anschlussstelle blank ist und dass
eine leitende Verbindung erzielt wird.
3 Verlängern Sie die schwarze Ader so weit wie
direkte
möglich rechtwinklig entfernt zum vermuteten
Verlauf des Zielleiters. Klemmen Sie die Ader an
den Erdspieß und achten Sie darauf, dass eine
die
leitende Verbindung erzielt wird.
HINWEIS:
einer
Anschlussleiter immer an den Erdspieß und nicht an
eine Wasserrohrleitung oder ein unterirdisches Kabel
an, da diese das Signal führen könnten.
Referenzwerte
Als Vorgehensweise wird empfohlen, eine Referenz-
ortung am
versuchen, einen Fehler an der Zielleitung zu finden.
Referenzwerte
Informationen:

Schwere des Fehlers

Trassierungsintervall
Bevor Sie eine Referenzortung durchführen, stellen Sie
Sender und Empfänger folgendermaßen ein:
Tx-10
Am Sender:
1 Wählen Sie über die
Frequenz aus.
2 Drücken Sie die
Signalpegel zu erhöhen oder zu senken.
3 Bei Bedarf können Sie die BOOST-Einstellung bei
hochohmigen Fehlern oder sehr langer Leitung
verwenden.
WARNUNG! In der 8KFF Einstellung kann der
Sender gefährliche Spannung abgeben und das
Spannungs-Warnsymbol erscheint im LCD.
Auf dem Empfänger:
4 Schließen Sie die Messleitung an die Buchse der
Rahmenantenne an.
5 Schließen
Zubehörbuchse des Empfängers an.
Schließen Sie den
Erdspieß vorzunehmen,
geben Ihnen
Taste eine Fault-Find-
oder
Sie das andere
schwarzen
bevor Sie
die folgenden
Taste, um den
Ende an die
45