Verifizieren Der Tiefenmessungen; Prüfen Der Tiefengenauigkeit; Strom(Anzeige)Werte - Radiodetection Rd8100 Betriebsanleitung

über den Boden anheben
angezeigten Tiefe abziehen.
6.2 Verifizieren der
Tiefenmessungen
Prüfen Sie einen verdächtigen
Tiefenwert, indem Sie den Empfänger 50mm über den
Boden anheben und die Messung wiederholen. Erhöht
sich die angezeigte Tiefe um denselben Wert, ist dies
ein gutes Anzeichen für eine korrekte Tiefenmessung.
Bei der Ortung eines Leiters oder einer Sonde sollten
Tiefenmessungen unter brauchbaren Bedingungen auf
±3% genau sein. Wann immer Sie sich günstiger
Bedingungen nicht
folgendermaßen vor,
überprüfen:

Prüfen Sie, dass die Leitung über mindestens 2
Meter zu beiden Seiten ihres Messpunkts gerade
verläuft.

Prüfen Sie, dass die Signalreaktion über eine
Strecke von 15 Metern relativ konstant ist, und
führen Sie jeweils Messungen zu beiden Seiten
ihres ursprünglichen Messpunkts durch.

Prüfen Sie, dass keine benachbarten Leitungen
innerhalb von 1m bis 2m Abstand zur Zielleitung
ein signifikantes Signal führen. Dies ist die
häufigste Fehlerquelle bei der Tiefenmessung, da
ein starkes, auf
gekoppeltes Signal einen Fehler von ± 50%
verursachen kann.

Nehmen Sie an mehreren, von der scheinbaren
Position der Leitung leicht abweichenden Stellen,
Kontrollmessungen vor. Die kleinste Anzeige ist die
akkurateste und gibt auch die Position der Leitung
am genauesten wieder.
Prüfen der Tiefengenauigkeit
Dieser Abschnitt beschreibt einige schnelle und
einfache Methoden zum Verifizieren der angezeigten
Tiefenwerte beim einem Einsatz des Empfängers für
Leiter und Sonden oder Marker.
Benutzen Sie diese,
Tiefenmessungen von
Rohrleitung erhalten, von dem die ungefähre Tiefe
bekannt ist. Abweichende Tiefenmessungen könnten
darauf zurückzuführen sein, dass der Empfänger ein
falsches, stärkeres Signal aufgenommen hat, wie z. B.
von einem parallel in der Nähe verlaufenden anderen
Kabel oder einer anderen Rohrleitung.
Die Kalibrierung des Empfängers kann im Feld auf
zweierlei Weise geprüft werden. Beide Methoden
erfordern den Einsatz eines Senders:
Methode 1
Stellen Sie den Sender auf einen nicht metallischen
Gegenstand, Abstand mindestens 500mm vom Boden
© 2016 Radiodetection Ltd
und dies von
oder kritischen
sicher sind, gehen
um kritische Messwert
eine benachbarte Leitung
falls Sie abweichende
einem Kabel oder
der und entfernt
Leitungen auf. Schalten Sie den Sender in den
Induktionsmodus. Halten Sie den Empfänger so, dass
das Blatt horizontal ausgerichtet ist, auf die Vorderseite
des Senders zeigt und sich in einer Entfernung von
etwa fünf Metern vom Sender befindet.
1 Schalten Sie den Empfänger ein.
2 Stellen Sie den Empfänger auf dieselbe Frequenz
wie den Sender ein, stellen Sie aber sicher, dass
diese Frequenz auch für den Sondenmodus gilt.
3 Bewegen Sie den Empfänger von links nach
rechts. Wenn die Balkenanzeige das größte Signal
anzeigt (Schleppzeiger!),
angegebenen
Entfernung vom Fuß des Empfängers zur Mitte des
Sie
Senders mit einem Maßband.
zu
4 Vergleichen Sie diesen Wert mit dem notierten
Tiefenwert des Empfängers.
Der Empfänger gilt als genau, wenn der Unterschied
zwischen dem notierten bzw. auf dem Empfänger
angegebenen Tiefenwert und der mit dem Maßband
gemessenen Entfernung zum Sender weniger als 10%
beträgt.
Methode 2
1 Koppeln Sie ein Signal auf ein Kabel oder eine
Leitung bekannter Tiefe.
2 Orten Sie das Kabel oder die Leitung. Der
Empfänger zeigt die Tiefe automatisch auf dem
LCD an.
3 Vergleichen Sie die auf dem Empfänger angezeigte
Tiefe mit der tatsächlichen Tiefe.
HINWEIS: Die Genauigkeit einer Tiefenmessung hängt
von mehreren Faktoren ab und ist nur als Anhaltswert
zu verstehen. Gehen Sie bei der Durchführung von
Aushubarbeiten mit Vorsicht vor.

6.3 Strom(anzeige)werte

Identifizierung einer
Versorgungseinrichtung mit Hilfe der
Signalstromanzeige
einer
Die Messung des Signalstromes auf der Leitung
erleichtert die Identifizierung der Leitung und bietet evtl.
Informationen über den Zustand der Mantelisolierung
oder Rohrleitungsbeschichtung.
Informationen zur
Signalstrommessung
Der Sender
Wechselstrom an die Zielleitung. Die Signalstromstärke
auf der Leitung nimmt mit zunehmender Entfernung
vom Sender ab. Diese Abnahmerate (Leitfähigkeit)
hängt vom
beschaffenheit ab. Unabhängig vom Leitungstyp und
von irgendwelchen
notieren
Tiefenwert. Messen
koppelt ein Signal
Leitungstyp und von
unterirdischen
Sie den
Sie die
oder einen
der Boden-
32