Spannung stehende Kabel, die der RD8100 im Gegenständen ein, wenn Sie kritische Messungen Strommodus nicht finden kann. Der RD8100 zeigt nicht vornehmen, wie etwa Tiefen- oder Strommessungen. an, ob das empfangene Signal von einem einzelnen Dieses Produkt bzw. diese Produktgruppe kann durch Kabel ausgeht oder ob es sich um mehrere dicht übliche elektrostatische Entladungen nicht dauerhaft...
Seite 4
Reparatur an ein zugelassenes Servicecenter. Lokale, nationale oder IATA-Transportbestimmungen beschränken evtl. den Versand fehlerhafter Akkus und Batterien. Nehmen Rücksprache Ihrem Kurierdienst hinsichtlich Beschränkungen und Best- Practice-Richtlinien. Ihr lokaler Radiodetection Händler kann Sie an unsere zugelassenen Servicecenter vermitteln. WARNUNG: Wird Akkusatz hohen Temperaturen über...
RD-Manager Betriebsanleitung übergehen. SurveyCERT+ sind Download unter www.radiodetection.com verfügbar. Section 3 vermittelt einen Überblick über das RD8100- System kommentierten Schaubildern Empfänger und Sender. 2.2 Über den RD8100 Section 4 stellt die grundlegende Einstellung des Die RD8100 Produktfamilie enthält eine umfassende RD8100 Empfängers und die Bedienung seines...
Kommunikation als gefährlich an. Unser qualifiziertes Personal schult Ihre Bediener gilt. Informieren Sie sich bei den Verwaltungsbehörden direkt bei Ihnen vor Ort oder in einer Radiodetection- im Ort. Niederlassung. Halten Sie das Gerät sauber und sorgen Sie für...
Section 3 - Systemübersicht 21 Lautstärkensymbol: Anzeige der Lautstärkenstufe 3.1 RD8100 Ortungsempfänger 22 CD Stromrichtungspfeile Merkmale des Empfängers 23 Radiomodus: Anzeige, wenn der Radiomodus aktiv Tastatur/Bedienfeld 24 Stromnetzmodus: Anzeige, wenn Strom- LCD mit automatischer Hintergrundbeleuchtung netzmodus aktiv ist Lautsprecher 25 Zubehöranzeige: Anzeige, wenn Zubehör ange-...
Scrollt durch die Menüoptionen. 3.3 Arbeiten im Menü 10 Mess-(Multimeter-)Taste : Dient zur Durchführung von Spannungs- und Über die Menüs des RD8100 Empfängers und Senders Impedanzmessungen. können Systemoptionen ausgewählt oder geändert Öffnet ein Untermenü. werden. Nach Aufrufen wird im Menü mit Hilfe der Pfeiltasten navigiert.
Schritten von 1 dB Abbildung 4.13 Aufladen des Li-Ionen-Akkusatzes am Sender Verstärkung schnell erhöht oder Weitere Anleitungen über das Aufladen der Akkusätze verringert RD8100 stellt die finden Sie auf dem Beipackzettel im Lieferumfang Ihres Verstärkung bei Ladegerätes. Drücken automatisch auf die Mitte der Bargraph- 4.2 Ein- und Ausschalten...
Impedanz unter der Impedanz unter 4.5 Systemeinrichtung gegenwärtig Verwendung einer ausgewählten standardisierten Die Einstellungen des RD8100 Empfängers und Frequenz Frequenz Senders sind über das Menü zugänglich. Sobald das Justiert das Menü aufgerufen wurde, können die Einstellungen an Wählt Standby Ausgangssignal Ihre persönlichen...
Auswahl der bevorzugten Einheiten: Batterie- bzw. Akkutyp RD8100 Empfänger und Sender eignen sich für Alkali- Drücken Sie die Taste, um das Menü zu öffnen. Batterien, für Nickel-Metall-Hydrid-Akkus für Scrollen Sie zur Option UNITS mit Hilfe der Lithium-Ionen-Akkusätze. oder Taste. Sie sollten Empfänger und Sender auf den gegenwärtig eingesetzten Batterietyp einstellen.
Empfängers überfordern würden. aktiviertem StrikeAlert ausgeliefert. Sie können die integriertes Merkmal des RD8100 Empfängers. Es sind Funktion deaktivieren, indem Sie das StrikeAlert -Menü keine Maßnahmen seitens des Anwenders erforderlich. (ALERT) aufrufen und StrikeAlert auf OFF stellen. HINWEIS: Im Falle übergroßer elektromagnetischer StrikeAlert kann auch mit der PC-Software RD- Interferenzen kann auch DOP eine Überlastung des...
Ankopplung über die START-Option aktiviert werden. Der Bediener kann die Frequenz jederzeit manuell mit Taste ändern. 4.12 iLOC™ und SideStep™ iLOC ist eine Standardfunktion der RD8100 Empfänger und ermöglicht die Fernsteuerung eines Bluetooth- fähigen Senders (Tx-5B oder Tx-10B) über Ihren 4.14 Ausgangsleistung des Empfänger.
Satelliten-Anbindung des GPS eventuell länger. 4.19 GPS (GNSS) Internes GNSS ‘GPS’ Der RD8100 Empfänger kann mit einem externen RD8100 GPS-Modelle haben ein internes GNSS- GPS-Gerät gepairt werden oder sein internes GPS- Modul. Wenn das interne GPS aktiviert ist, versucht es Modul einsetzen, um mit Hilfe von SurveyCERT™+...
Seite 25
Wurde das Gerät über mehrere Tage nicht benutzt, Satelliten kann die erste Anbindung mehrere Minuten dauern. Der RD8100 Empfänger zeigt mehrere Symbole, die ein internes und aktives GPS anzeigen. Ist die Anbindung an GPS-Satellit ist Anbindung an das GPS-System erfolgt ist, wird die erfolgt Signalgüte...
Section 5 - Orten von Kabeln und Rohrleitungen Dieser Abschnitt stellt die Grundlagen und Ortungstechniken an unterirdischen Kabeln und Rohrleitungen mit dem RD8100-System vor. Nähere Informationen zur Theorie der Kabel- und Rohreitungsortung finden Sie im ABC und XYZ der Ortung unterirdischer Kabel und Leitungen, die Sie unterwww.radiodetection.com...
Frequenz verfügbar ist. Bitte beachten Sie, dass diese Signale auch „Luft- signale“ sein können. Es ist ratsam, zwischen dem HINWEIS: Einige RD8100 PTL-Frequenzen sind nur im Sender und dem Empfänger einen Abstand von Sendermodell Tx-10B verfügbar. mindestens 10 m einzuhalten. Dieser Abstand muss evtl.
Broad Peak (Breite Spitze)-Modus 5.4 Verfolgung/Trassierung Im Modus Broad Peak benutzt der RD8100 Empfänger Verfolgung/Trassierung einer Leitung kann eine einzelne Antenne, um mit höherer Sensitivität über beschleunigt werden, wenn der Empfänger in den einen weiteren Bereich zu orten, als im Spitze- Modus.
über der Leitung befindet und die Antennen (Blatt) im rechten Winkel dazu stehen. Justieren Sie die TruDepth und Kompass Empfindlichkeit, um die Balkenanzeige grob auf Es ist wichtig zu beachten, dass der RD8100 50% vom Endausschlag einzustellen. Empfänger Tiefen- Stromwerte...
Modus. Schließen Sie beispielsweise Inspektionsöffnung oder einen Kanaldeckel eine Rahmenantenne an den RD8100 Empfänger an, zugänglich ist. schaltet er automatisch in den Fehlersuchmodus um und begrenzt die verfügbaren Frequenzen auf die mit HINWEIS: Die Standardzange kann nicht im CD-Modus der Rahmenantenne kompatiblen.
Kabelschutzrohre kontakt. eingeblasen werden. Jeder geeignete Empfänger von Radiodetection kann dann zum Orten der Sonde Kleine Signalsendezange verwendet werden. Die kleine Signalzange koppelt ein 8kHz bis 200kHz Auswählen der geeigneten Sonde Signal auf eine in einem Schranksockel oder an einer anderen räumlich...
Limitierungen an Tx-5 oder Tx-10 vorzunehmen, kann Prüfen der Sondentiefe die Spule an der Spitze des FlexiTrace überhitzen, was Der RD8100 Empfänger zeigt automatisch die Tiefe der Brandverletzungen und Geräteschäden zur Folge georteten Sonde an, sofern der Empfänger sich korrekt haben kann.
HINWEIS: Spezifische Frequenzen des RD8100PTL Empfängers werden nur vom Sendermodell Tx-10 CD-Modus zum Identifizieren der unterstützt. Zielleitung Die RD8100 PDL und PTL Empfänger sowie die Tx-10 Empfänger und Tx-10B Sender verfügen über mehrere CD- Drücken Sie die Taste so lange, bis die CD-...
Sender durchzuführen, bevor CD-Pfeile auf dem RD8100 Empfänger aufblinken. Im Identifikationsortungen durchgeführt werden. in der Abbildung wiedergegebenen Beispiel wird durch Rückkehr zu Punkt (C) – dem letzten Punkt, an dem Nähere Informationen zu Zangen und Stethoskopen eine korrekte CD-Anzeige erfolgt ist – und einem finden Sie in Section 8.
Trassierungsmessungen zu löschen. Das Löschen von Trassierungsmessdatensätzen löscht internen Sie die Taste. Speicher des RD8100 Empfängers und wird in der Für akkurate Ergebnisse muss der Empfänger während Regel empfohlen, wenn Sie einen neuen Auftrag des Speichervorgangs so ruhig wie möglich gehalten beginnen Ihre...
Drücken Sie die Taste, um das Menü DATA zu Gespeicherte Daten können an ein kompatibles PDA öffnen. mit der SurveyCERT App von Radiodetection oder an eine PDA-kompatible Anwendung drahtlos übertragen Scrollen Sie auf- oder abwärts zur SEND Option. werden. Drücken Sie die Taste.
Section 12 - Bluetooth-Verbindungen RD8100 Empfänger sind serienmäßig mit einem Bluetooth-Drahtlosmodul ausgestattet, um Ihnen eine Anbindung an kompatible Geräte wie iLOC-aktivierte Sender (Tx-5B oder Tx-10B), oder Handgeräten mit kompatiblen Anwendungen zu ermöglichen. Drücken Taste, Bluetooth HINWEIS: Drahtlosfunktionen RD8100 auszuschalten vorherigen Menü...
Um den Empfänger auf die Anwendung SurveryCERT+ an Ihrem PC oder Laptop ähnliche Schritte zu befolgen. von Radiodetection einzustellen, stellen Sie das Für ein Pairing Ihres PC oder Laptop mit dem RD8100 Datenformat auf PPP-Protokoll ein: Empfänger nehmen Sie Bezug auf deren Anleitung zum Bluetooth-Pairing.
12.6 Bluetooth Standby-Modus Kommunikation über eine Stunde hinaus anhält. Stellen Sie sicher, dass Sie (nicht benötigte) Anwendungen auf Das Bluetooth-Modul des RD8100 ist standardmäßig in Ihrem PDA nach dessen Anleitung beenden. den Standby-Modus geschaltet. Dies verlängert die Lebensdauer der Batterien des Empfängers und Im Gegensatz zu iLOC, das über eine Reichweite von...
Section 13 - iLOC™ iLOC ist eine Standardfunktion der RD8100 Empfänger 13.2 iLOC-Funktionen und ermöglicht die Fernsteuerung eines Bluetooth- Senders (Tx-5B oder Tx-10B) über Ihren Empfänger. Mit iLOC können Sie Frequenz und Ausgangsleistung Ändern der Frequenz einstellen und die SideStep-Funktion nutzen. iLOC- Soweit Sender und Empfänger gepairt sind, können Sie...
Bedienungsanleitung, unterliegen ständiger ausschließlich einen von Radiodetection zugelassenen Weiterentwicklung und können ohne Vorankündigung Adapter. geändert werden. Für die neuesten Informationen bezüglich des RD8100 oder aller anderen Produkte von Benutzen ausschließlich Radiodetection Radiodetection besuchen Sie www.radiodetection.com zugelassene Li-Ionen-Batteriesätze. oder kontaktieren Sie Ihren nächsten Radiodetection Händler.
Gehen www.radiodetection.com/RDManager. Software Befolgen Sie die Anleitungen. Radiodetection gibt von Zeit zu Zeit Software-Upgrades heraus, um die Funktionen und Leistung des RD8100 Empfängers und Senders zu verbessern. 14.4 Garantie und erweiterte Software-Aktualisierungen sind kostenlos erhältlich. Garantie Sie können prüfen, ob Ihre Produkte auf dem neusten RD8100 Empfänger und Sender verfügen serienmäßig...
Der RD8100 Empfänger sollte regelmäßig geprüft werden, um seine Funktionstüchtigkeit sicherzustellen. eCert bietet eine gründliche Prüfung Ortungsregelkreise des RD8100 und gibt bei positivem Prüfungsergebnis Radiodetection Kalibrierungszertifikat aus. Um eCert auszuführen, muss der Empfänger an einen Internetverbindung installierter Manager-Software angeschlossen sein. Zusätzliches eCert Kalibrierungsguthaben ist eventuell erforderlich und kann erworben werden.
Seite 66
Warenzeichen von Radiodetection: RD8100, eCert, iLOC, TruDepth, SideStep, SideStepauto, RD Manager, Peak+, SurveyCERT, StrikeAlert, CALSafe, Current Direction. Das Design der RD8100 Empfänger und Sender wurde angemeldet. Das Design der vier Winkel wurde angemeldet. Das Wort und die Marke Bluetooth und die dazugehörigen Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.