Seite 2
VORBEREJTUNGEN INSTALLATIE Nachprüfon, 0b die Spannungsangabe auf dem Controleer of het getal op do spanningskiezer Spannungswiihlor (durch Öffnung in der (afleesbaar door de opening in de onderzijde Bodenplatto sichtbar) Netzspannung van het apparaat) pvereenkomt met de plaatse- übereinstimmt. Wenn nicht Fall ist, lijke...
Seite 4
VERWENDUNG PLATTENWECHSLER VERWENDUNG PLATTENSPIELER Tonarmsicherung an dor Tonarmstütze A nach Tonarmsicherung an der Tonarmstütze A nach rechts legen. rechts legen. Lifthebel S nach unlen schwenken. Lifthebel S nach oben schwenken. Plattenandrückor B zur Milte Plattentellers Lange Wechslerachse entfernen kurze führen, im Drehpunkt anheben und nach rechts...
Seite 10
EINSTELLUNG TONARM REGI-AGE BRAS PICK-UP automatischem Betrieb muß Nadel Lorsqua l'appareil est utilisé en changer auto- Einlaufrille Platte kommen. dies matique, le mécanisme doit amener l'aiguille nicht Fall, so drehen die Stellschraube dans Ie sillon d'entrée du disque. S'il n'en est nach rechts, Tonarm...