SE
SÄKERHET - FÖRKLARING TILL
ANVISNINGAR
Beakta följande symboler och signalord som
finns i bruksanvisningen, på produkten och på
förpackningen:
Information | Nyttig extrainformation om
produkten
circle-c Obs | Denna anvisning varnar för alla typer
skador
triangle Försiktigt | Se upp – risk för personskador
triangle Varning | Se upp – fara! Om denna anvisning
inte beaktas kan detta leda till svåra per-
sonskador eller dödsfall
ALLMÄN INFORMATION/FÖRORD
Packa upp alla delar och kontrollera att de är
fullständiga och fria från skador. Vid skador
får produkten inte tas i drift. Kontakta i så fall
auktoriserad återförsäljare eller tillverkarens
serviceställe.
circle-c Den här bruksanvisningen innehåller viktig
information om användning och driftsättning av
produkten, nedan kallad lampa eller produkt.
Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant
innan du börjar använda produkten. Spara
bruksanvisningen för senare användning eller
för efterföljande innehavare.
Om bruksanvisningen och säkerhetsanvisnin-
garna inte beaktas kan det leda till skador på
produkten och risker (skador) för användaren
och personer i närheten.
Bruksanvisningen baseras på tillämpliga
standarder och regler i EU. Beakta även land-
specifika lagar och föreskrifter.
AVSEDD ANVÄNDNING
Produkten används som mobil ljuskälla och
är inte avsedd för andra ändamål. Produkten
lämpar sig inte som rumsbelysning i hemmet
och är endast avsedd att användas enligt
beskrivningen i bruksanvisningen. All annan
användning räknas som ej avsedd och kan
leda till sak- eller personskador. Vi ansvarar
inte för skador som uppstår till följd av
felaktig resp. ej avsedd användning.
triangleALLMÄNNA SÄKERHET-
SANVISNINGAR
• Denna produkt kan an-
vändas av barn från 8
år och av personer med
nedsatt fysisk, senso-
risk eller mental för-
måga eller av personer
utan tillräcklig erfaren-
het av eller kunskap
om produkten, såvida
de har instruerats i hur
produkten används
och känner till farorna.
Barn får inte leka med
produkten. Barn får
inte rengöra eller sköta
produkten utan att de
16
DE | GB | FR | ES | PT |
hålls under uppsikt.
• Håll barn borta från pro-
dukten och förpacknin-
gen. Produkten är ingen
leksak. Håll barn under
uppsikt så att de inte
leker med produkten
eller förpackningen.
• Undvik ögonskador –
titta aldrig i ljusstrålen
och lys aldrig andra
personer i ansiktet. Om
detta sker under längre
tid kan andelen blått
ljus skada näthinnan.
• Använd inte produkten
i områden med explo-
sionsrisk eller där det
förekommer brännbara
vätskor, brännbart
damm eller brännbara
gaser.
• Alla belysta föremål
måste finnas på minst
10 cm avstånd från
lampan.
• Produkten får endast
användas med de
tillbehör som ingår i
leveransen.
• Försök aldrig att öppna,
klämma, värma upp
eller tända ett batteri.
Kasta inte i eld.
• Läckande batterivätska
kan orsaka frätskador
om den kommer i kon-
takt med kroppsdelar.
Vid kontakt ska du ge-
nast spola berörda stäl-
len med mycket vatten
och kontakta läkare.
• Anslutningsklämmor
och batterier får inte
kortslutas.
SE
| IT | NL | DK | FI | NO | PL
triangleRISK FÖR BRAND OCH
EXPLOSION
• Använd inte produkten
när den ligger i förpack-
ningen.
• Täck inte över produk-
ten – brandfara.
• Utsätt inte produkten
för extrem överbe-
lastning, t.ex. extrem
värme, kyla, brand eller
liknande.
• Använd inte i regn eller i
våtrum.
circle-c ALLMÄN INFORMATION
• Kasta inte eller tappa inte produkten
• LED-skyddet kan inte bytas. Om skyddet är
skadat måste produkten bortskaffas.
• LED-ljuskällan kan inte bytas. När ljuskällan
är uttjänt måste hela lampan bytas.
• Öppna och modifiera inte produkten! Repara-
tionsarbeten får endast utföras av tillverka-
ren eller av auktoriserad servicetekniker eller
en person med jämförbar kvalifikation.
• Lampan får inte läggas på sidan med ljuskäl-
lan eller välta på denna sida.
circle-c MILJÖINFORMATION | AVFALLSHANTERING
Källsortera förpackningen. Papper och kartong
räknas som pappersavfall, folie kan lämnas i till
återvinningscentral.
Avfallshantera den uttjänta produkten
enligt gällande föreskrifter. Symbolen
"Soptunna" hänvisar till att den elektriska
produkten inte får avfallshanteras tillsammans
med vanligt hushållsavfall inom EU.
Lämna produkten på en återvinningsstation för
avfallshantering av uttjänta elektriska
produkter, använd återlämnings- och
samlingsställen i din kommun eller kontakta
återförsäljaren där du köpte produkten.
Batterier och uppladdningsbara batterier
som ingår i elektriska apparater ska
om möjligt kasseras separat. Kassera alltid
använda batterier/uppladdningsbara batterier
(endast när de är urladdade) i enlighet med
lokala lagar eller krav.
Felaktigt bortskaffande kan leda till att giftiga
ämnen släpps ut i miljön, vilket kan ha negativa
hälsoeffekter på människor, djur och växter.
På så sätt följer du lagen och bidrar till
miljöskydd.
PRODUKTBESKRIVNING
1. Lysdiod
2. Bärhandtag
3. 360° lutningsbar lampmodul med fixe-
ringshjul
4. 75° lutningsbart stativ med fixeringss-
kruv
5. Strömbrytare
6. Fäste för adapterplatta
DE | GB | FR | ES | PT |
circle-c SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
• Rengöringsarbeten endast utan det integre-
rade 18 V-batteriet.
• Rengöring får endast utföras med en lätt fuk-
tad trasa. Torka sedan grundligt. Använd inte
hårda borstar, vassa föremål eller skur- och
lösningsmedel för att rengöra produkten.
• Se till att vätskor inte tränger in i huset.
• Batteriet får inte sänkas ned i vatten eller
rengöras med vattenstråle.
ANVISNINGAR FÖR UPPSTÄLLNING
• Produkten ska alltid bäras från handtaget
• Ställ alltid produkten på stativet och ramen
• De inställbara lutningslederna har ett mots-
tånd som ska förhindra oavsiktlig justering.
Stativet vinkel ska ändras långsamt och inte
med ryckiga rörelser.
INSTÄLLNING AV STRÅLKASTAREN
• Lossa de båda fästskruvarna.
• Ställ in strålkastarens vinkel.
• Dra åt fästskruvarna igen.
IDRIFTTAGNING | ANVÄNDNING
• Sätta i adapterplatta:
1. Skruva ut skruven på baksidan av strålkas-
taren (infoga bild)
2. Sätt i adapterplatta, observera att den sitter
korrekt
3. Skruva tillbaka skruven och dra åt den
4. Sätt i batteripaketet, observera att det
snäpper korrekt på plats
• Slå på lampan med strömbrytaren
• Tryck flera gånger för att växla mellan de
olika funktionerna
• Stäng alltid av lampan när den inte
används
ANVÄNDA HÅLLAREN FÖR BATTERIPAKET
Endast de adapterplattor som medföljer får
användas
circle-c Information
1. Belysningstiden beror på vilken batterieffekt
som används
2. Ta ut batteripaketet ur lampan när lampan
inte används under en längre tid
LADDA BATTERIET
Batteripaketet kan inte laddas i lampan, ta ut det
tomma batteripaketet och ladda det med
originalbatteriladdaren.
Produkten överensstämmer med kraven i
tillämpliga EU direktiv.
Sujeito a alterações técnicas. Não nos responsabilizamos por erros de
impressão.
SE
| IT | NL | DK | FI | NO | PL
17