ANSMANN FL30W-R-18V Bedienungsanleitung Seite 7

ES
‫ ׋‬SEGURIDAD - DECLARACIÓN DE
INDICACIÓN
Por favor, observe las siguientes señales y
palabras que se emplearán en las instrucciones
de servicio, en el producto y en el embalaje:
‫ ׋‬Información | Informaciones prácticas
adicionales sobre el producto
circle-c Indicación | Esta indicación avisa de posi-
bles daños de todo tipo
triangle Cuidado | Atención - peligro de sufrir lesiones
triangle Aviso | ¡Atención, peligro! Puede tener como
consecuencia heridas graves o la muerte
INFORMACIONES GENERALES / PRÓLOGO
Por favor, desembale todas las piezas y com-
pruebe su integridad y que no estén dañadas.
En caso de darse daños no ponga en funciona-
miento el producto. Póngase en contacto con
un comercio especializado autorizado o diríjase
a la dirección de servicio del fabricante
circle-c Estas instrucciones de servicio contienen
informaciones importantes relativas al empleo y
al servicio de este producto que, en adelante, se
denominará simplemente "lámpara" o "producto".
Antes de la puesta en servicio del producto lea
íntegramente y a fondo las instrucciones de ser-
vicio. Guarde las instrucciones de servicio para
usos posteriores o para el siguiente propietario.
En caso de no observarse las instrucciones de ser-
vicio y las indicaciones de seguridad podrían darse
daños en el producto y correrse peligros (heridas)
que afectarían al usuario y otras personas.
Las instrucciones de servicio son relativas a las
normas y reglas vigentes en la Unión Europea.
A este respecto sírvase observar las leyes y
directivas específicas de los países extranjeros.
USO PRESCRITO
El producto se ha concebido como fuente de
luz móvil y no está destinado a otras aplicacio-
nes. El producto no es adecuado para iluminar
ambientes domésticos y debe utilizarse como
se describe en las instrucciones de uso. Un uso
diferente a lo indicado será considerado como
no conforme a lo previsto y puede ocasionar
daños materiales o lesiones personales. No
asumimos ningún tipo de responsabilidad por
los daños causados debido al uso incorrecto o
no conforme a lo previsto.
triangleINDICACIONES DE SE-
GURIDAD GENERALES
• Este producto puede
ser utilizado por ni-
ños a partir de 8 años
y por personas con
capacidades físicas,
sensoriales o mentales
reducidas o con falta
de experiencia si se les
informa de su empleo
seguro y conocen sus
peligros. Los niños
no deben jugar con el
producto. La limpieza y
los cuidados no deben
12 ES
DE | GB | FR |
correr a cargo de los
niños sin vigilancia.
• Mantenga a los niños
alejados del producto y
de su embalaje. El pro-
ducto no es un juguete.
Los niños deben estar
vigilados para garantizar-
se que no jueguen con el
producto o el embalaje.
• Evitar las heridas de los
ojos; no mirar directa-
mente en el haz de luz
ni alumbrar el rostro
de otras personas. Si
esto sucediera durante
un tiempo excesivo,
se podría en peligro la
retina por causa de la
porción de luz azul.
• No emplear nunca en
entornos susceptibles
de explosión, donde se
encuentren líquidos infla-
mables, polvos o gases.
• Todos los objetos ilu-
minados deben encon-
trarse mínimamente a
10 cm de la lámpara.
• Emplear el producto
sólo con los accesorios
que formen parte del
volumen de suministro.
• No intente nunca abrir una
pila o acumulador, aplas-
tarla, calentarla ni que-
marla. No arrojar al fuego.
• Las pilas con fugas o
el líquido de los acu-
muladores pueden
causar quemaduras
químicas al entrar en
contacto con miembros
del cuerpo. Al entrar
en contacto, enjuagar
| PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL
inmediatamente con
agua fresca y ponerse
en contacto sin dilaci-
ón con el médico.
• No crear un cortocircui-
to entre la terminal de
conexión y las pilas.
trianglePELIGRO DE INCENDIO Y
EXPLOSIÓN
• No lo emplee en su
embalaje.
• No cubra el producto;
peligro de incendio.
• El producto no debe
someterse nunca a es-
fuerzos extremos como,
por ejemplo, calor y frío
intensos, fuego, etc.
• No emplear bajo la lluvia
o en locales húmedos.
circle-c INDICACIONES GENERALES
• No arrojar ni dejar caer
• La cobertura del LED no es substituible.
Si se daña la cobertura, debe desecharse
el producto.
• La fuente de luz del LED no es substituible.
Cuando concluya la vida útil de la fuente
de luz o bombilla, debe substituirse la
lámpara completa.
• ¡No abrir ni modificar el producto! Las
reparaciones solo deben ser llevadas a
cabo por el fabricante o por un técnico de
servicio por él encargado o por una perso-
na cualificada de modo semejante.
• La lámpara no debe colocarse por el lado
de la fuente de luz o caer por este lado.
circle-c INDICACIÓN RELATIVA AL MEDIO
AMBIENTE | ELIMINACIÓN
Elimine el embalaje después de clasificar sus
materiales. La cartulina y el cartón deben desecharse
con el papel viejo mientras que la lámina debe ir a la
sección de reciclado de estos materiales.
Elimine el producto ya inservible observan-
do las prescripciones legales. El icono del
"cubo de basura" indica que los aparatos
eléctricos no deben eliminarse en la UE con la
basura doméstica normal.
Entregue el producto para su eliminación a un
centro de eliminación especial para aparatos
viejos, sírvase de los sistemas de devolución o
colecta de su comunidad o diríjase al comercio
en el que compró el producto.
Las baterías y pilas recargables contenidas
en aparatos eléctricos deben eliminarse
por separado siempre que sea posible. Elimine
siempre las pilas o baterías usadas (sólo
cuando estén descargadas) de acuerdo con las
leyes o requisitos locales.
La eliminación inadecuada puede dar lugar a la libe-
ración de ingredientes tóxicos en el medio ambiente,
lo que puede tener efectos adversos para la salud
de las personas, los animales y las plantas.
De este modo cumplirá sus obligaciones legales
y cooperará a la preservación medioambiental.
ES
DE | GB | FR | | PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL
‫ ׋‬DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1. LED
2. Asa de transporte
3. Módulo de iluminación de 360° con rueda
de bloqueo
4. Pie de apoyo inclinable en 75° con tornillo
de bloqueo
5. Pulsador de conex./desc.
6. Alojamiento de placa adaptadora
circle-c MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
• Los trabajos de limpieza deben realizarse
solamente sin la pila recargable de 18 V.
• Los trabajos de limpieza solo deben realizarse
con un paño ligeramente humedecido;
seguidamente secar bien frotando. No
emplear para la limpieza ningún cepillo duro
ni objeto agudo alguno ni medios abrasivos
ni disolventes.
• Observar que no debe penetrar líquido en la
carcasa.
• No sumerja la batería en agua ni la limpie con
un chorro de agua.
‫ ׋‬INDICACIÓN PARA LA COLOCACIÓN
• Lleve el producto siempre por el asa
• Coloque el producto siempre sobre los pies
de apoyo y el bastidor
• Las articulaciones inclinables ajustables
cuentan con una resistencia al movimiento
para evitar un desajuste inintencionado. No
modifife abrúptamente el ángulo del soporte
de horquilla sino lentamente
‫ ׋‬AJUSTE DEL REFLECTOR
• Aflojar ambos tornillos de ajuste.
• Ajuste el ángulo del reflector.
• Apriete los tornillos de ajuste de nuevo.
‫ ׋‬PUESTA EN SERVICIO | MANEJO
• Colocar la placa de contacto:
1. Desenroscar el tornillo de reverso del reflec-
tor (insertar imagen)
2. Colocar la placa de contacto, observar que
el alojamiento sea correcto
3. Colocar de nuevo el tornillo y apretarlo
4. Colocar el conjunto de pilas recargables,
observar que se engatille correctamente
• La lámpara se enciende pulsando el botón
de encendido/apagado
• La pulsación repetida le permite conmutar
entre las funciones
• Apague la lámpara siempre que no se use
‫ ׋‬UTILIZACIÓN DEL ALOJAMIENTO DE LAS
PILAS RECARGABLES
Solamente deben emplearse las placas
adaptadoras que se suministran en el volumen
de suministro
circle-c Indicaciones
1. La duración de la iluminación depende de la
capacidad del conjunto de pilas recargables
empleeado
2. Si no usa la lampara durante un espacio de
tiempo dilatado, retire el conjunto de pilas
recargables
‫ ׋‬RECARGA DE LAS PILAS RECARGABLES
El conjunto de las pilas recargables no puede
recargarse dentro de la lámpara; tome el conjunto
de pilas agotadas y vuelva a cargarlo con el
dispositivo de carga de pilas original.
El producto observa las exigencias de las
directivas de la UE.
Reservado el derecho a introducir cambios técnicos. No aceptamos
ninguna responsabilidad por errores de impresión.
13