ANSMANN FL30W-R-18V Bedienungsanleitung Seite 6

FR
‫ ׋‬SÉCURITÉ - EXPLICATION DES SYMBOLES
Veuillez respecter les symboles et mots de
signalisation suivants qui sont utilisés dans le
mode d'emploi, sur le produit et sur l'emballage :
‫ ׋‬Information | Informations supplémentaires
utiles sur le produit
circle-c Remarque | Cette remarque avertit contre
des dommages possibles de tout type
triangle Prudence | Attention - le risque peut entraî-
ner des blessures
triangle Avertissement | Attention – danger ! Peut
entraîner des blessures graves, voire la mort
INFORMATIONS GÉNÉRALES / AVANT-PROPOS
Veuillez déballer toutes les pièces et contrôler leur
intégralité ainsi que la présence de dommages.
En cas de dommages, ne pas mettre en marche le
produit. Adressez-vous dans ce cas au magasin
autorisé ou à l'adresse de service du fabricant.
circle-c Ce mode d'emploi contient des informations
importantes sur l'utilisation et la mise en service
de ce produit, ci-après appelé lampe ou produit.
Avant la mise en service du produit, lisez
attentivement le manuel d'utilisation complet.
Conservez ce mode d'emploi en vue d'une
utilisation ultérieure ou pour le prochain pro-
priétaire du produit.
Des dommages peuvent être causés sur le
produit et des risques (blessures) peuvent ap-
paraître pour l'utilisateur et d'autres personnes
en cas de non-respect du mode d'emploi et des
consignes de sécurité.
Le mode d'emploi se réfère aux normes et règle-
mentations en vigueur dans l'Union européenne.
Respectez à ce propos également les législati-
ons et directives spécifiques à l'étranger.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
Le produit sert de source lumineuse mobile et
n'est pas conçu pour d'autres applications. Le
produit n'est pas conçu pour l'éclairage ambiant
à la maison et uniquement pour une utilisation
telle que décrite dans le mode d'emploi. Une
utilisation en dehors de ces informations est
considérée comme non conforme, cela peut
entraîner des dommages matériels ou des
blessures sur les personnes. Nous n'endossons
aucune responsabilité pour les dommages qui
résultent d'une utilisation incorrecte ou d'une
utilisation non conforme aux prescriptions.
triangleCONSIGNES DE SÉCURI-
TÉ GÉNÉRALES
• Ce produit peut être utilisé
par des enfants à partir de
8 ans et par des person-
nes avec des capacités
physiques, sensorielles
ou intellectuelles limit-
ées ou avec un manque
d'expérience et de con-
naissances si elles sont
surveillées ou si elles ont
été instruites concernant
l'utilisation de sécurité du
produit et si elles con-
naissent les dangers. Les
10 FR
DE | GB | | ES | PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL
enfants ne doivent pas
jouer avec le produit. Le
nettoyage et l'entretien
ne doivent pas être effec-
tués par des enfants sans
surveillance.
• Tenez les enfants éloig-
nés du produit et de l'em-
ballage. Le produit n'est
pas un jouet. Les enfants
devraient être surveillés
afin de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec le produit
ou l'emballage.
• Éviter les lésions oculai-
res – Ne jamais regarder
directement dans le
faisceau lumineux ou ne
jamais éclairer des per-
sonnes dans le visage. Si
cela se produit de maniè-
re prolongée, la part de
lumière bleue peut causer
un risque pour la rétine.
• Ne jamais utiliser dans un
environnement explo-
sible où se trouvent des
liquides inflammables, de
la poussière ou des gaz.
• Tous les objets éclairés
doivent être à une dis-
tance d'au moins 10 cm
de la lampe.
• N'utiliser le produit
qu'avec les accessoires
compris dans l'étendue
de la livraison.
• Ne jamais tenter d'ouv-
rir, d'écraser, de chauf-
fer ou de mettre en feu
une pile / un accu. Ne
pas jeter au feu.
• Les fuites de piles / les
liquides dans les accus
peuvent entraîner des
brûlures chimiques en
cas de contact avec
des parties du corps. En
cas de contact, rincer
immédiatement les em-
placements concernés
avec de l'eau fraîche et
contacter immédiate-
ment un médecin.
• Ne pas court-circuiter
les broches de raccor-
dement et les piles.
triangleRISQUE D'INCENDIE ET
D'EXPLOSION
• Ne pas utiliser dans
l'emballage.
• Ne pas couvrir le produ-
it - risque d'incendie.
• Ne jamais exposer le pro-
duit à des sollicitations
extrêmes, par ex. chaleur,
froid extrême, etc.).
• Ne pas utiliser sous
la pluie ou dans des
pièces humides.
circle-c REMARQUES GÉNÉRALES
• Ne pas jeter ou laisser tomber
• Le couvercle de la LED ne peut pas être
remplacé. Si le couvercle est endommagé,
le produit doit être éliminé.
• La source lumineuse LED ne peut pas être
remplacée. À la fin de la durée de vie de la
LED, vous devez remplacer toute la lampe.
• Ne pas ouvrir ou modifier le produit ! Les
travaux de réparation ne doivent être
effectués que par le fabricant ou par un
technicien de service chargé de ce travail
par le fabricant ou par une personne
qualifiée de manière similaire !
• La lampe ne doit pas être posée sur le côté de
la source lumineuse ou tomber de ce côté.
circle-c REMARQUE CONCERNANT
L'ENVIRONNEMENT | ÉLIMINATION
Éliminez l'emballage par type. Mettez le papier
et le papier avec les déchets de papier et le film
avec les matières recyclables.
Éliminez le produit inutilisable conformé-
ment aux dispositions légales. Le marqua-
ge avec la « poubelle » indique que dans
l'UE, les appareils électriques ne doivent pas
être éliminés avec les déchets domestiques
normaux.
Transmettez le produit à un point de collecte
spécial pour appareils usagés en vue de son
élimination, utilisez les systèmes de reprise et de
collecte de votre commune ou adressez-vous au
revendeur auprès de qui l'appareil a été acheté.
Les piles et les batteries rechargeables
contenues dans les appareils électriques
FR
DE | GB | | ES | PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL
doivent être éliminées séparément dans la me-
sure du possible. Mettez toujours au rebut les
piles usagées/piles rechargeables (uniquement
lorsqu'elles sont déchargées) conformément à
la législation ou aux exigences locales.
Une élimination inadéquate peut entraîner le re-
jet d'ingrédients toxiques dans l'environnement,
ce qui peut avoir des effets néfastes sur la santé
des humains, des animaux et des plantes.
Vous vous acquittez ainsi de vos obligations légales
et contribuez à la protection de l'environnement.
‫ ׋‬DESCRIPTION DU PRODUIT
1. LED
2. Poignée de transport
3. Module lumineux inclinable à 360° avec
roue de blocage
4. Pied inclinable à 75° avec vis de blocage
5. Bouton de marche / arrêt
6. Logement de la plaque d'adaptation
circle-c ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• Travaux de nettoyage uniquement sans
accus de 18 V intégrés.
• N'effectuer les travaux de nettoyage qu'avec
un chiffon légèrement humide, puis bien es-
suyer pour sécher. Ne pas utiliser de brosse
dure ou d'objet acéré ni de produit caustique
ou solvant pour le nettoyage.
• Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans
le boîtier.
• L'accu ne doit pas être immergé dans l'eau ou
nettoyé au jet d'eau.
‫ ׋‬CONSEIL D'INSTALLATION
• Portez toujours le produit sur la poignée
• Placez toujours le produit sur les pieds et
les cadres
• Les articulations d'inclinaison réglables
disposent d'une résistance afin d'empêcher
un déplacement accidentel. Changez l'angle
du support lentement et non brusquement.
‫ ׋‬RÉGLER LE PROJECTEUR
• Desserrez les deux vis de blocage.
• Réglez l'angle du projecteur.
• Resserrez les vis de blocage.
‫ ׋‬MISE EN SERVICE | UTILISATION
• Insérer la plaque de contact :
1. Dévisser la vis à l'arrière du projecteur
(insérer l'image)
2. Insérer la plaque de contact, veiller à ce
qu'elle soit bien en place
3. Remettre la vis en place et la serrer
4. Insérer le pack d'accus en veillant à ce qu'il
s'enclenche correctement
• Allumer la lampe en appuyant sur le bouton
Marche / Arrêt
• Une pression répétée permet de commuter les
différentes fonctions
• Toujours éteindre la lampe en cas de non-utilisation.
‫ ׋‬UTILISATION DU SUPPORT D'ACCU
Seules les plaques d'adaptation livrées avec
l'appareil peuvent être utilisées
circle-c Remarques
1. La durée d'éclairage dépend de la capacité
de l'accu utilisé
2. En cas de non-utilisation prolongée, retirer
le pack d'accus de la lampe
‫ ׋‬RECHARGE DE L'ACCU
Le pack d'accus ne peut pas être rechargé dans la
lampe, retirer le pack d'accus vide et le recharger
avec le chargeur de pack d'accus original.
Le produit est conforme aux exigences
des directives européennes.
Sous réserve de modifications techniques. Nous n'endossons aucune
responsabilité pour les erreurs d'impression.
11