Seite 1
Heckbox B1 Montage- und Bedienungsanleitung Rear box B1 Mounting and operating instructions Coffre sur attelage B1 Notice de montage et d’utilisation Cofre trasero B1 Instrucciones de montaje y de uso Trekhaakkoffer B1 Montage- en gebruiksaanwijzing Box bagażnikowy B1 Instrukcja montażu i obsługi Caixa traseira B1 Manual de montagem e de instruções...
Seite 2
Pagina Box bagażnikowy Strona Caixa traseira Página Přepravní box Strana Bagageboks Side Hátsó csomagtartó box Oldal Box posteriore Pagina Uebler GmbH Daimlerstraße 22 D-91301 Forchheim Tel.: +49 (0)9191 7362-0 Fax: +49 (0)9191 7362-77 E-Mail: info@uebler.com Internet: www.uebler.com Stand: 12.2024 25A006-24...
Beispiel Kupplungsträger X21 S Ermittelte Stützlast der Anhängerkupplung 75,0 kg Lieber Kunde, Eigengewicht Kupplungsträger 14,0 kg wir freuen uns, dass Sie sich für die Uebler Heckbox B1 Eigengewicht Heckbox 13,0 kg entschieden haben. = errechnete Zuladung 48,0 kg Die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung aufgeführten...
Sicherheitshinweise Hinweis Demontieren Sie die Heckbox und den Kupplungsträger aus WARNUNG Gründen der Sicherheit und der Kraftstoffeinsparung bei Befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und Nichtbenutzung vom Fahrzeug. Anweisungen zur Installation in dieser Montage- und Bedienungsanleitung. Der Fahrer ist dafür verantwortlich, dass seine Sicht und sein Eine unsachgemäß...
Heckbox montieren Vorsicht Beim Schließen des Deckels oder Bewegen von Teilen der WARNUNG Heckbox besteht die Gefahr, sich Hände oder Finger einzu- Montieren Sie die Heckbox stets im unbeladenen Zustand, um klemmen. Bitte achten Sie auf einen sicheren Abstand zu den eine korrekte Befestigung der Heckbox am Kupplungsträger zu beweglichen Teilen.
Seite 6
Befestigung am Fahrzeug Führen Sie die Montage mithilfe einer zweiten Person durch. M+P-25A-0454 6. Vorbereitete Befestigungen (3) in die Heckbox (1) einsetzen. Dabei auf die Ausrichtung achten. M+P-25A-0453 7. Hebel (12) nach unten schwenken. Darauf achten, dass sich 1. Heckbox (1) auf die Radschienen (14) setzen und mittig auf die Sicherungshaken (13) um den Rahmen des dem Kupplungsträger (5) ausrichten.
Kippen Sie den Kupplungsträger langsam ab und achten Sie Bremsen, lösen und die Heckbox beschädigen. darauf, dass sich keine Personen oder Gegenstände im * Nur von Uebler freigegebene Spanngurte verwenden. Kippbereich befinden. Es besteht Quetschgefahr für Personen und Gegenstände im Kippbereich.
Pflegehinweise Kupplungsträger zurückklappen Vorsicht Vorsicht Bauen Sie vor der Benutzung von Autowaschanlagen die Achten Sie darauf, dass der Kupplungsträger beim Heckbox und den Kupplungsträger ab. Die Heckbox, der Zurückklappen mit beiden Haken vollständig einrastet und Kupplungsträger, das Fahrzeug und/oder die verriegelt.