Seite 5
I N DE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Installazione del prodotto Installation des Produkts Collegamento dei terminali Anschluss des Terminals Telecomando Fernsteuerung Avvisi di controllo Kontrollwarnungen Attenzione all'uso della batteria Vorsicht beim Batteriegebrauch Installazione delle batterie Batterieinstallation Funzionamento di base Grundlegende Bedienung Manuale elettronico Elektronisches Handbuch...
D E U TS C H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Fernseher entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen verringern bei korrekter Befolgung das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen.
Seite 47
Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. WOODS & GO DESIGN S.L. erklärt hiermit, dass das TV 24TMS - Funkgerät mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der fol- genden Internetadresse verfügbar: www.create-store.com DE UT SCH...
INSTALLATION DES PRODUKTS 1. Öffnen Sie den Produktkarton. 2. Nehmen Sie das Fernsehgerät aus dem Karton und stellen Sie es auf eine stabile, ebene Fläche. 3. Überprüfen Sie, ob das Gerät über eine Batterie verfügt. Wenn nicht, schließen Sie ihn an eine Steckdose an.
FERNSTEUERUNG 1. Taste zum Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. 2. Benutzer-Schaltfläche. Sie können sich dann bei Ihrem Google-Konto anmelden. 3. Mikrofon: Mit dieser Taste können Sie die Sprach- funktion der Fernbedienung aktivieren. • Drücken Sie kurz die Taste, um den Sprachassis- tenten zu aktivieren.
VO RSI C HT B E I M BAT TE RIEG E B R AUCH Bei unsachgemäßer Verwendung von Batterien kann es zu Auslaufen kommen. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen und verwenden Sie sie sorgfältig: • Bitte beachten Sie die Polarität der Batterien, um Kurzschlüsse zu vermeiden. •...
TAST E N ZU R M A NUE LL E N STEUE RUNG Batterie Ein/Aus-Taste Steuerungstaste E I N SC HA LT E N D E S TR AGBAR E N F E RNSE HE RS Netzgekoppelt 1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, und das Fernsehgerät wechselt in den Standby-Modus.
PROBLEME UND LÖSUNGEN PROBLEM URSACHE/LÖSUNG Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung durch neue. Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind. Die Fernbedienung Überprüfen Sie, ob die Hauptstromversorgung des Fernsehgeräts angeschlossen ist. funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob sich zwischen dem Fernbedienungssensor und der Fernbedienung Elemente befinden, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen könnten.