Steinhof R-106 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Quicklinks
—STEINHOF
33-100 Tarnow ul.Przemystowa
www.steinhof.pl
Renault
Megane
Zaczep Kulowy
TOW bar Installation and operating instructions
D
Die Anhängerkupplung
Gancho de remolque
@apKon VIHCTPYKUV
IR
Attelage
Noticede montageet d'utilisation
IT
Gancio traino Istruzionidi montaggio
Tainé
zaiizeni
Cärlig de remorcare
Dragkulan
Monterings- och bruksanvisningar.
02.03.2017
27a
IV (5D)
Instrukcjamonta2ui eksploatacji
Montage-und Gebrauchsanleitung
Las instruccionesde instalaciöny de operaciön
no YCTaHOBKe
M3KcnnyaTa1.4MM
Nåvod na montå2 a pou2iti
Instruc!iade montaj exploatare
(2016 -
TCY
R-106
NO
YES
NO
Verwandte Anleitungen für Steinhof R-106
Inhaltszusammenfassung für Steinhof R-106
- Seite 1 —STEINHOF 33-100 Tarnow ul.Przemystowa www.steinhof.pl Renault Megane IV (5D) (2016 - R-106 Zaczep Kulowy Instrukcjamonta2ui eksploatacji TOW bar Installation and operating instructions Die Anhängerkupplung Montage-und Gebrauchsanleitung Gancho de remolque Las instruccionesde instalaciöny de operaciön @apKon VIHCTPYKUV no YCTaHOBKe M3KcnnyaTa1.4MM Attelage...
- Seite 2 Typ: R-106 A50-X 55R-01 4956 80 kg Ø30/Ø10,5x3 (ACS-6002) M8x20 (PN/M-82105) (8.8) (PN/M-82105) (8.8) MI Ox50 (PNIM-82105) (8.8) MI 2X25 (PN/M-82105) (8.8) (PN/M-82105) (8.8) MI 2X40 (PN/M-82105) (8.8) Ø10,2 Ø12,2 Ø13,o M12 (8) 10 (Nm) 85 (Nm) M8 - 25 (Nm)
- Seite 3 Avant de monter l'attelage, consultez le manuel oul'immatriculation du véhicule, si le véhicule peut tirer une remorque La ferrure peut étre utilisée et fonctionner si elle est installée sur un véhicule dont le chåssisou la structure sont dans un état standard. Le crochet d'attelage doit étre installé et doit étre utilisé suivant cette instruction.
- Seite 4 Uwaga: Attenzione Do korpusu zaczepu (I) moie byé zamontowana kula (2) o innej konstrukcji Diversi tipi di (2) possono essereinstallati su (l) solo se: nii podano w niniejszej instrukcji pod warunkiem, ie: I .11rimorchio adattato ha la propria etichetta informazioni con no di. omologazione uguale. I .Zastosowana kula posiada tabliczkq znamionowq z numerem homologacji.
- Seite 6 2xø...
- Seite 7 [mm]...