Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MIKROWELLENGERÄT
Bedienungsanleitung und Garkompaß
M1630N / M1610N
Kurzanleitung ............................................................................2
Gerätevorderseite mit Garraum ................................................3
Zubehör .....................................................................................3
Bedienfeld .................................................................................4
Hinweise zur Bedienungsanleitungt..........................................5
Sicherheitshinweise ..................................................................5
Mikrowellengerät aufstellen und anschließen ...........................7
Uhrzeit einstellen (nur bei M1630N)..........................................7
Funktionsweise von Mikrowellengeräten ..................................8
Gerätebetrieb überprüfen..........................................................8
Bei Problemen mit dem Gerät...................................................9
Garen/Aufwärmen .....................................................................9
Leistungsstufen .......................................................................10
Garvorgang unterbrechen bzw. beenden ...............................10
Garzeit verlängern...................................................................11
Schnellprogramme verwenden (M1630N) ..............................11
Hinweise zu den Schnellprogrammen (M1630N) ...................11
Auftauprogramm verwenden (nur bei M1630N)......................12
Hinweise zum Auftauprogramm (nur bei M1630N).................12
Speisen auftauen(M1610N) ....................................................12
mehreren Stufen garen (nur bei M1630N) .............................13
Mikrowellengeeignetes Geschirr.............................................14
Tabellen und Hinweise............................................................15
Mikrowellengerät reinigen .......................................................21
Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur ............................21
Technische Daten ...................................................................22
Code No. : DE68-01845D
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung M1610N
Inhaltszusammenfassung für Samsung M1610N
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MIKROWELLENGERÄT Bedienungsanleitung und Garkompaß M1630N / M1610N Kurzanleitung ................2 Gerätevorderseite mit Garraum ..........3 Zubehör ..................3 Bedienfeld .................4 Hinweise zur Bedienungsanleitungt..........5 Sicherheitshinweise ..............5 Mikrowellengerät aufstellen und anschließen ......7 Uhrzeit einstellen (nur bei M1630N)..........7 Funktionsweise von Mikrowellengeräten ........8 Gerätebetrieb überprüfen............8 Bei Problemen mit dem Gerät...........9 Garen/Aufwärmen ..............9... -
Seite 2: Kurzanleitung
Kurzanleitung Modell : M1630N Modell : M1610N Speisen garen Speisen garen 1. Stellen Sie die Speise in den Garraum. 1. Stellen Sie die Speise in den Garraum. Stellen Sie die Leistungsstufe ein. Dazu drücken Sie ein- Stellen Sie die Leistungsstufe mit dem Leistungsstufen- oder mehrmals die Taste Schalter ein. -
Seite 3: Gerätevorderseite Mit Garraum
Drehring auf, daß die Zapfen im Türöffner- Zentrum der Teller-Unterseite in die Türverriegelung Türverriegelung Taste Aussparungen des Kupplungsrings Kupplungsring greifen. Benutzen Sie das Mikrowellengerät nur, wenn Kupplungsring, Drehring und Drehteller eingesetzt sind. Modell : M1610N Belüftungsöffnungen Leistungsstufen- Schalter Garraumtür Garraumbeleuchtung Garzeit- Schalter Drehring Drehteller Türöffner- Türverriegelung... -
Seite 4: Bedienfeld
Bedienfeld Modell : M1630N Modell : M1610N 1. Auftauen 2. Leistungsstufen -Schalter 1. BEDIENFELD-DISPLAY 6. STARTTASTE 3. Garzeit-Schalter 2. SCHNELLPROGRAMM WÄHLEN 7. AUFTAUPROGRAMM WÄHLEN 4. Türöffner-Taste 3. AUFTAUGEWICHT EINSTELLEN 8. MIKROWELLEN- LEISTUNGSSTUFE EINSTELLEN 4. UHRZEIT-EINSTELLMODUS WÄHLEN 9. STOPP-/LÖSCHTASTE 5. UHRZEIT ODER GARZEIT 10. -
Seite 5: Hinweise Zur Bedienungsanleitungt
Hinweise zur Bedienungsanleitungt Sicherheitshinweise Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät Wichtige Sicherheitshinweise. ent-schieden haben. Die vorliegende Bedieungsanleitung enthält viele Sorgfältig durchlesen und für spätere Fragen aufbewahren. nützliche Informationen zu Ihrem Gerät: Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in •... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise (Fortsetzung) 6. Verwenden Sie stets Topflappen oder Ofenhandschuhe, wenn Sie Speisen • Füllen Sie Behälter niemals ganz bis zum Rand und verwenden Sie aus dem Garraum entnehmen. Behälter, die nach oben hin breiter werden, um Überkochen zu Grund: Auch Geschirr kann Mikrowellenenergie aufnehmen, zusätzlich vermeiden. -
Seite 7: Mikrowellengerät Aufstellen Und Anschließen
Mikrowellengerät aufstellen und anschließen Uhrzeit einstellen (nur bei M1630N) Stellen Sie Ihr Mikrowellengerät auf eine ebene, stabile Unterlage, die Ihr Mikrowellengerät verfügt über eine eingebaute Uhr mit Anzeige das Gewicht des Gerätes problemlos trägt. im 24- oder im 12-Stunden-Format. In folgenden Fällen müssen Sie die Uhr einstellen: •... -
Seite 8: Funktionsweise Von Mikrowellengeräten
Wasser kochen. 2. Die Mikrowellen dringen bis 2,5 cm tief in das Gargut ein. Von dort aus setzt sich der Garprozeß durch Modell : M1610N Hitzeverteilung im Gargut fort. 1. Stellen Sie mit dem Leistungsstufen-Schalter die 3. Die Garzeiten hängen vom verwendeten Gargeschirr höchste Leistungsstufe ein. -
Seite 9: Bei Problemen Mit Dem Gerät
10s ein. • Haben Sie die Garzeit richtig eingestellt und die Starttaste gedrückt? (M1630N) • Haben Sie die Garzeit richtig eingestellt?(M1610N) • Ist die Garraumtür geschlossen? 3. Drücken Sie die Starttaste • Wurde der Stromkreis überlastet, so daß eine Sicherung durchgebrannt Ergebnis: Die Garraum-Beleuchtung schaltet sich ein;... -
Seite 10: Leistungsstufen
Gareinstellungen drücken Sie die Taste ) noch einmal. Sie können die Einstellungen schon vor dem Starten des Garvorgangs löschen, indem Sie die Löschtaste drücken. Modell : M1610N 1. Garvorgang vorübergehend unterbrechen: Öffnen Sie die Garraumtür. Ergebnis: Der Garvorgang wird gestoppt. Zum Fortsetzen des Garvorgangs schließen Sie... -
Seite 11: Garzeit Verlängern
Frischhaltefolie für die Mikrowelle abdecken. Diese Programm ist geeignet für Gerichte, die aus drei Bestandteilen bestehen (z. B. Fleisch Modell : M1610N mit Soße, Gemüse und einer Beilage Verlängern Sie die verbleibende Garzeit, indem Sie den wie Kartoffeln, Reis oder Nudeln.). -
Seite 12: Auftauprogramm Verwenden (Nur Bei M1630N)
Zeitangaben finden Sie auf Seite 18. 3. Drücken Sie die Starttaste Ergebnis: Der Auftauvorgang beginnt. Speisen auftauen(M1610N) Nach Ablauf der halben Auftauzeit ertönt ein akustisches Signal. Dies soll Sie daran erinnern, die Speise umzudrehen. Sie können Fleisch, Geflügel, Fisch und anderes in Ihrem Zum Fortsetzen des Auftauvorgangs Mikrowellengerät auf-tauen. -
Seite 13: Mehreren Stufen Garen (Nur Bei M1630N)
mehreren Stufen garen (nur bei M1630N) Sie können bis zu drei nacheinander ablaufende Garstufen 6. Stellen Sie die Garzeit für Garstufe II mit den Tasten 10min, 1min und 10s ein (Beispiel: für 5 Minuten drücken programmieren. Sie fünfmal die Taste 1min). Beispiel: Sie möchten Fisch auftauen und garen, ohne das Mikrowellengerät nach jedem Schritt neu einstellen zu müssen. -
Seite 14: Mikrowellengeeignetes Geschirr
Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Glaswaren Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargeschirr • hitzefestes Kann verwendet werden, wenn reflektiert oder absorbiert zu werden. Glasgeschirr keine Metallverzierungen Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. vorhanden sind. -
Seite 15: Tabellen Und Hinweise
Tabellen und Hinweise MIKROWELLEN Gartabelle für Tiefkühl-Gemüse Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; die Mikrowellenenergie wird vom Verwenden Sie eine hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Decken Sie das Gemüse Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert. Durch die während der Mindestgarzeit ab - siehe Tabelle. Garen Sie das Gemüse länger, bis Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung versetzt. -
Seite 16: Aufwärmen
Tabellen und Hinweise (Fortsetzung) AUFWÄRMEN FLÜSSIGKEITEN ERHITZEN Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen in einem Bruchteil der Zeit Halten Sie eine Standzeit von mindestens 20 Sekunden nach Abschalten des erhitzen, die ein herkömmlicher Kochherd benötigt. Verwenden Sie die in der Mikro-wellengeräts ein - dies verhindert, daß... - Seite 17 Tabellen und Hinweise (Fortsetzung) Aufwärmtabelle für Speisen und Flüssigkeiten Speisenart Menge Leistungs- Zeit (Min.) Standzeit Anweisungen Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Aufwärmen.. stufe (Min.) Gefüllte 350g 600 W 5½ - 6½ Nudeln (z. B. Speisenart Menge Leistungs- Zeit (Min.) Standzeit Anweisungen...
- Seite 18 Tabellen und Hinweise (Fortsetzung) Tabelle zum Erhitzen von Babynahrung und Milch AUFTAUEN Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Erhitzen. Das Mikrowellengerät eignet sich besonders gut zum Auftauen von Tiefkühlspeisen. Mit Mikrowellen können Sie Tiefkühlspeisen in sehr kurzer Zeit Speisenart Menge Leistungs- Zeit (Min.)
- Seite 19 Tabellen und Hinweise (Fortsetzung) Zum Auftauen von Tiefkühlspeisen verwenden Sie die Auftau- Speisenart Menge Zeit (Min.) Standzeit Anweisungen Leistungsstufe (180 W, (Min.) Brot Speisenart Menge Zeit (Min.) Standzeit Anweisungen Brötchen 2 Stück 2 - 2½ 5 - 10 Brötchen kreisförmig (Min.) (à...
-
Seite 20: Zusätzliche Tips
Tabellen und Hinweise (Fortsetzung) ZUSÄTZLICHE TIPS Butter schmelzen Marmelade zubereiten Geben Sie 50 g Butter in eine kleine tiefe Glasschüssel. Decken Sie die Schüssel Geben Sie 600 g Obst (z. B. gemischtes Beerenobst) in eine entsprechend große hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Geben Sie 300 g Einmachzucker zu und Erwärmen Sie die Butter bei 600 W für 40 - 50 Sekunden, bis sie geschmolzen ist. -
Seite 21: Mikrowellengerät Reinigen
Mikrowellengerät reinigen Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur Reinigen Sie die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerätes Beachten Sie folgende Hinweise, wenn Sie Ihr Mikrowellengerät regelmäßig, damit sich keine Schmutz- und Fettpartikel festsetzen: längere Zeit aufbewahren oder zur Reparatur geben wollen. Verwenden Sie das Mikrowellengerät auf keinen Fall, wenn die •... -
Seite 22: Technische Daten
Magnetron OM52S(31) Kühlung durch Ventilator Abmessungen (B x H x T) Gehäuse 460 x 247 x 336 mm : (M1630N) 460 x 247 x 347 mm : (M1610N) Garraum 290 x 189 x 312 mm Garraum-Volumen Liter Gewicht ohne Verpackung... - Seite 23 Hinweis...
- Seite 25 Using the Instant Reheat Feature (M1630N) ......11 Instant Reheat Settings (M1630N)..........11 Using the Auto Defrost Feature (M1630N) ......12 Auto Defrost Settings (M1630N) ..........12 Manual Defrosting Food (M1610N).........12 Multistage Cooking..............13 Cookware Guide ..............14 Cooking Guide ................15 Cleaning Your Microwave Oven ..........19 Storing and Repairing Your Microwave Oven......20...
-
Seite 26: Quick Look-Up Guide
Quick Look-up Guide Model : M1630N Model : M1610N If you want to cook some food If you want to cook some food 1. Place the food in the oven. 1. Place the food in the oven. Select the power level by pressing the... -
Seite 27: Oven
SAFETY DOOR LATCHES TURNTABLE RING BUTTON INTERLOCK HOLES operate the microwave oven without the roller ring and DO NOT COUPLEUR turntable. Model : M1610N VARIABLE VENTILATION HOLES COOKING POWER CONTROL KNOB DOOR LIGHT TIMER KNOB ROLLER TURNTABLE OPEN DOOR... -
Seite 28: Control Panel
Control Panel Model : M1630N Model : M1610N 1. DEFROST 1. DISPLAY 7. AUTO DEFROST FATURE 2. COOKING POWER CONTROL KNOB SELECTION 2. INSTANT REHEAT SELECTION 3. TIMER KNOB 8. MICROWAVE MODE SELECTION 3. WEIGHT SELECTION 4. OPEN DOOR PUSH BUTTON 9. -
Seite 29: Using This Instruction Booklet
Using this Instruction Booklet Safety Precautions You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Important Safety Instructions. Instructions contain much valuable information on cooking with your Read Carefully and keep for future reference. microwave oven: Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check •... -
Seite 30: Important Safety Instructions
Safety Precautions (continued) 8. Take particular care when heating liquids and baby foods. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has During cooking, you should look into the oven from time to time when food is been switched off so that the temperature can equalize. -
Seite 31: Installing Your Microwave Oven
Installing Your Microwave Oven Setting the Time (M1630N) Place the oven on a flat, level surface that strong enough to safely bear Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed the weight of the oven. in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: •... -
Seite 32: How A Microwave Oven Works
2. The microwaves are absorbed by the food up to a depth of about 1 inch (2.5 cm). Cooking then continues as the heat is dissipated within the food. Model : M1610N 3. Cooking times vary according to the recipient used and the properties of the food: 1. -
Seite 33: What To Do If You Are In Doubt Or Have A Problem
Is the door completely closed? appropriate power level by pressing the button again until the corresponding wattage The oven does not start when you turn the TIMER knob.(M1610N) is displayed. Refer to the power level table. • Is the door completely closed? 2. -
Seite 34: Power Levels
If you select lower power level, the cooking time must be increased. You can also cancel any setting before starting by simply pressing ) button. Cancel Model : M1610N 1. To stop temporarily; Open the door. Result : Cooking stops. To resume cooking, close the door. -
Seite 35: Adjusting The Cooking Time
This programme is (chilled) suitable for meals consisting of 3 components (e.g. meat with sauce, vegetables and a side dish like Model : M1610N potatoes, rice or pasta). Adjust the remaining cooking time by rotating the TIMER Drinks 150 ml 1- 2 min. -
Seite 36: Using The Auto Defrost Feature (M1630N)
18. 1. Press button. Result : Manual Defrosting Food (M1610N) Defrosting begins. The oven beeps halfway through defrosting to remind you to turn the food The Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish. -
Seite 37: Multistage Cooking
Multistage Cooking(M1630N) Your microwave oven can be programmed to cook food in up to three 7. Press button. stages. Result : The three modes [defrosting and cooking(I,II)] are selected one after the other. According to Example : You wish to defrost food and cook it without having to reset the defrosting mode that you have chosen, the the oven after each stage. -
Seite 38: Cookware Guide
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to Paper penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish For short cooking times and warming. • Plates, cups, used. Also to absorb excess moisture. napkins and Kitchen paper Care must therefore be taken when choosing the cookware. -
Seite 39: Cooking Guide
Cooking Guide MICROWAVES Cooking Guide for frozen vegetables Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time - see fat and sugar content. table. Continue cooking to get the result you prefer. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. - Seite 40 Cooking Guide(continued) REHEATING REHEATING BABY FOOD Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. BABY FOOD: Empty into a deep ceramic plate. Cover with plastic lid. Stir well Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The after reheating! Let stand for 2-3 minutes before serving.
- Seite 41 Cooking Guide(continued) Reheating Liquids and Food Food Portion Power Time (min.) Standing Instructions Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. Time (min.) Ready 350g 600 W 11½ - 12½ Put the dish with frozen Food Portion Power Time (min.) Standing...
- Seite 42 Cooking Guide(continued) DEFROSTING Food Portion Time Standing Instructions Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently (min.) Time defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if (min.) unexpected guests suddenly show up. Fish Put frozen fish in the middle Fish fillets...
-
Seite 43: Cleaning Your Microwave Oven
Cooking Guide(continued) Cleaning Your Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned SPECIAL HINTS regularly to pre-vent grease and food particles from building up: MELTING BUTTER • Inside and outside surfaces Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. •... -
Seite 44: Storing And Repairing Your Microwave Oven
Storing and Repairing Your Microwave Oven Technical Specifications A few simple precautions should be taken when storing or having your SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change microwave oven serviced. - Seite 45 Note...
- Seite 46 Note...
- Seite 47 Note...