Hofmann RFX364NFBI/HF Bedienungsanleitung Seite 17

XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI
I l t i m o s , f o y d a l a n i s h v a o ' r n a t i s h
yo'riqnomasini diqqat bilan o'qing!
Ular jihozni o'rnatish, ishlatish va unga texnik
xizmat ko'rsatish haqida muhim ma'lumotlarni
o'z ichiga oladi.
Ko'rsatmalar va ogohlantirishlarga rioya
qilmasangiz, ishlab chiqaruvchi javobgar
emas.
Barcha hujjatlarni keyingi foydalanish yoki
keyingi egasi uchun saqlab qo'ying.
• Barcha qadoqlash va tranzit himoya
vositalari olib olinmaguncha jihozni elektr
tarmog'iga ulamang. Bolalarni o'ram va uning
qismlaridan uzoqroq tuting. Qatlamli karton va
plastik plyonkadan bo'g'ilish xavfi!
• Mahsulotni yoqishdan oldin kamida 4 soat
kuting, kompressor moyi gorizontal holatda
tashilgan bo'lsa, joylashishi uchun.
• Tashilgan vaqtda hech qanday shikast
yo'qligiga ishonch hosil qiling.
• OGOHLANTIRISH: Sovutgich pallasiga
zarar yetkazmang.
• OGOHLANTIRISH: Jihoz korpusidagi yoki
o'rnatilgan konstruksiyadagi ventilyatsiya
teshiklarini hech qanday to'siqsiz saqlang.
• Kompressor holatini yuvish uchun hech
q a c h o n s u v d a n f o y d a l a n m a n g , z a n g
bo'lmasligi uchun tozalagandan so'ng uni
quruq mato bilan yaxshilab arting.
• Jihozni har doim kamida ikki kishi bilan
ko`taring, chunki u og'ir.
• Jihozni o'lchami va ishlatilishiga mos
keladigan joyga o'rnating va tekislang.
• Texnik ma'lumot yorlig`idagi elektr
ma'lumotlari quvvat manbaiga mos kelishiga
ishonch hosil qiling. Agar bunday bo'lmasa,
elektrikga murojaat qiling.
• Jihoz 220-240 VAC/50 Hz quvvat manbai
bilan ishlaydi. Voltajning g'ayritabiiy o'zgarishi
asbobning ishga tushmasligiga yoki haroratni
nazorat qilish yoki kompressorga zarar
yetkazishi yoki ishlayotganda g'ayritabiiy
shovqin paydo bo'lishiga olib kelishi mumkin.
Bunday holda, avtomatik regulyator o'rnatilishi
kerak.
• Faqat Buyuk Britaniya uchun: Qurilmaning
elektr kabeli standart 3 simli (kabel) rozetkaga
mos keladigan 3 simli (kabel) vilka bilan
jihozlangan.
Hech qachon uchinchi pinni (kabel) uzib
q o ' y m a n g y o k i a j r a t m a n g . J i h o z
o'rnatilgandan so'ng, vilkaga kirish mumkin
bo'lishi kerak.
• Elektr kabeli uzilib qolmasligi yoki
s h i k a s t l a n m a s l i g i u c h u n j i h o z n i
tashish/ko'chirish vaqtida va undan keyin
elektr kabeli jihoz ostida qolmaganligiga
ishonch hosil qiling. Agar ta'minot simi
shikastlangan bo'lsa, xavfni oldini olish uchun
uni ishlab chiqaruvchi, uning xizmat ko'rsatish
agenti yoki shunga o'xshash malakali shaxs
almashtirishi kerak.
• Jihozni nam, yog'li yoki changli joylarga
o'rnatmang, uni quyosh nuri va suv ta'sirida
qoldirmang.
• Jihozni isitgichlar yoki tez tez tez yonadigan
materiallar yaqiniga o'rnatmang.
• Muzlatish kamerasi bo'lgan jihozlar UCHUN:
elektr uzilishi bo'lsa, qopqog'ini ochmang.
Agar buzilish reyting yorlig'ida ko'rsatilgan
soatlardan kamroq davom etsa (haroratning
ko'tarilish vaqti) muzlatilgan oziq-ovqatga
ta'sir qilmasligi kerak. Agar buzilish uzoqroq
bo'lsa, unda ovqatni tekshirish va darhol
iste'mol qilish yoki pishirish va keyin qayta
muzlatish kerak.
• Jihoz qopqog'ini yopganingizdan so'ng uni
ochish qiyinligini sezsangiz, tashvishlanmang.
Buning sababi, bir necha daqiqadan so'ng
qopqoqni normal ravishda ochishga imkon
beradigan bosim farqi.
• Asbobda dori-darmonlar, bakteriyalar yoki
kimyoviy moddalarni saqlamang. Ushbu
qurilma uy jihozidir, kuchli haroratni talab
qiladigan materiallarni saqlash tavsiya
etilmaydi.
• Elektr shnurini haddan tashqari tortmang
yoki o`ramang yoki ho'l qo'llaringiz bilan
vilkaga tegmang.
• Tarkibida yonuvchi propellant (masalan,
purkagichlar) yoki portlovchi moddalar bo'lgan
mahsulotlarni qurilmada saqlamang. Portlash
xavfi!
• Sovutgich ustiga, tegish yoki suv bilan aloqa
qilish natijasida kelib chiqqan elektr toki urishi
natijasida yuzaga keladigan shikastlanishlar
uchun barqaror bo'lmagan buyumlarni (og'ir
narsalar, suv bilan to'ldirilgan idishlar)
qo'ymang.
WARTUNG UND REINIGUNG
• Der Alarm für die
Kühlschranktür (Piepton)
Alarm für die
wird aktiviert, wenn die Tür
Kühlschranktür.
länger als 3 Minuten
geöffnet bleibt.
• Kein Bruch.
Das Gerät gibt Geräusche Der Motor läuft z.B.
wie Gurgeln, Summen, kühlsystem, Ventilator. Das
Klicken, Knarren aus. Kältemittel tritt in die Rohre
ein. Der Motor, die Schalter
und die Magnetventile wer-
den ein- oder ausgeschaltet.
•Das Gerät befindet sich
nicht auf einer ebenen Fläche.
•Das Gerät berührt einen
Gegenstand um sich herum.
• Der Demo-Modus ist
Das Gerät kühlt nicht ab,
die Temperatur- und aktiviert.
Lichtanzeigen leuchten
auf.
• Die Artikel wurden nicht
Starkes Eis und Frost im
ordnungsgemäß verpackt.
Gefrierschrank.
• Die Gerätetür/-schublade
ist undicht verschlossen.
• Die Tür/Schublade wurde zu
oft oder zu lange geöffnet.
• Die Tür-/Schubladendich-
tung ist verschmutzt, abge-
nutzt, gerissen oder passt
nicht in die Größe.
• Etwas im Inneren verhin-
dert, dass die Tür/Schublade
richtig geschlossen wird.
Die Seiten des Geräts • Das ist normal.
sind warm.
• Lassen Sie die Tür nicht offen,
wenn sie nicht benötigt wird.
Der Signalton erlischt, wenn die
Tür geschlossen wird.
• Es ist keine Aktion
erforderlich.
• Stellen Sie die Füße ein, um
das Gerät auszurichten.
• Entfernen Sie Gegenstände
um das Gerät herum.
• Schalten Sie den
DEMO-Modus aus.
•Packen Sie Ihre Sachen immer
gut ein.
• Schließen Sie die
Tür/Schublade.
• Öffnen Sie die Tür/Schublade
nicht zu oft.
• Reinigen Sie die Tür-/
Schubladendichtung oder erset-
zen Sie sie durch eine neue.
• Stellen Sie die Regale,
Türpfosten oder Innenbehälter
so um, dass die Tür/Schublade
geschlossen werden kann.