Verwandte Anleitungen für ISE SY-1055
Inhaltszusammenfassung für ISE SY-1055
- Seite 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS SY-1055 (RB-101LB) FOLLOW THE QR TO SEE THE ASSEMBLY VIDEO (ENGLISH) POWER RACK MAX USER WEIGHT CONTACT@ISEFIT.COM CONTACT@ISEFIT.COM 100 KG +33 344 762 166 +33 344 762 166 WWW.ISEFIT.COM WWW.ISEFIT.COM...
- Seite 2 PRODUCT PARAMETERS Model: SY-1055 (RB-101LB) Material: Steel Product size: 141.5 x 146 x 213 CM G.W/N.W: 25.5/24KG (1/3) Test standard(s): EN ISO 20957-1, 28.5/26.5KG (2/3) EN ISO 20957-4, EN 957-2 24/22.5KG (3/3) Class: H (domestic use) Maximum user weight: 100KG...
- Seite 3 Bottom Connection Tube Upper Connection Tube Bottom Tube 2PCS Upright 4PCS Side Bottom Tube 2PCS 2PCS Upper Rear Connection Tube 1PC Rear Base Frame 1PC Upper Cross Beam 1PC Weight Guide Tube 2PCS Weight Plate Frame 1PC Upper Front Connection Tube 1PC Support Frame 1PC Weight Rest(Long) 1PC...
- Seite 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ATTENTION: MAKE SURE ALL SCREWS AND NUTS ARE TIGHTENED BEFORE EXERCISE STEP 1: 1. Attach the two Leg Press Plates (17) to the Bottom Connection Tube (3), using four M8X65mm Carriage Bolts (44), four M8 Washers (50) and four M8 Nylon Nuts (52). 2.
- Seite 5 STEP 2: 1. Attach the four Uprights (4) to the two Bottom Tubes (1), using eight M10X65mm Hex Bolts (39), sixteen M10 Washers (48) and eight M10 Nylon Nuts (51). 2. Insert two Weight Guide Tubes (8) to Rear Base Frame (9), using two M10X45mm HexBolts (41), four M10 Arc Washers (49) and two M10 Nylon Nuts (51).
- Seite 6 STEP 3: 1. Slide Support Frame (14) to Upright (4), using two Quick Knobs (27). Remark: Support Frame (14) and Side Bottom Tube (2) on the same side. 2. Slide Weight Rest (long) (12) to the Upright (4), using two Quick Knobs (27). 3.
- Seite 7 STEP 4: 1. Attach the two Upper Connection Tubes (5) to the two Uprights (4), using four M10X65mm Hex Bolts (39), eight M10 Washers (48) and four M10 Nylon Nuts (51). 2. Attach the two Upper Connection Tubes (5) and Upper Rear Connection (6) to the two Uprights (4), using four M10X70mm Hex Bolts (38), eight M10 Washers (48) and four M10 Nylon Nuts (51).
- Seite 8 Step 1c). Pulley No.2 Step 1b). Pulley No.1 Step 1g) Step 1d). Pulley No.4 Step 1f). Pulley No3 Step 2c).Pulley No.6 Step 1e) Step 2d) Step 2b). Poulie n.5 Step 2e)
- Seite 9 STEP 5: 1. Start with the upper cable (20) 1a). Avec le câble supérieur (20) dans la rainure de la poulie (22T) (29), enfilez le câble supérieur (20) à travers la traverse supérieur (7). 1b).Install the poulie n. 1 (29) and two plastic bags (30) on the upper traverse (7), using a M10X70 mm hexagonal bolt (38), two M10 round rings (48) and a M10 nylon shield (51).
- Seite 11 EXPLODED DRAWING 51 51 50 17 IMPORTER: SAS ISE 1 CHEMIN D’ARMANCOURT Please be assured that the box of this product is recycling, the rest of the packaging can be trashed. 60200 COMPIÈGNE. FRANCE In case the product contains batteries, do not trash directly.
- Seite 12 MANUEL D'INSTRUCTIONS SUIVEZ LE QR POUR VOIR SY-1055 (RB-101LB) LA VIDÉO D'ASSEMBLAGE (FRANÇAIS) CADRE GUIDÉ POIDS MAXIMAL DE L'UTILISATEUR 100 KG POIDS MAXIMAL DE L'UTILISATEUR CONTACT@ISEFIT.COM CONTACT@ISEFIT.COM 100 KG +33 344 762 166 +33 344 762 166 WWW.ISEFIT.COM WWW.ISEFIT.COM...
- Seite 13 PARAMÈTRES DU PRODUIT Modèle: SY-1055 (RB-101LB) Matériau: Acier Taille du prduit: 141.5x146x213 CM G.W/ N.W: 25.5/24KG(1/3) Norme de test(s): EN ISO 20957-1, 28.5/26.5KG(2/3) EN ISO 20957-4, EN 957-2 24/22.5KG(3/3) Classe : H (usage domestique) Max. Poids de l'utilisateur: 100 KG Manuel en FR/EN/DE/ES/IT LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA ÉCLATÉ...
- Seite 14 Tube inférieur latéral Tube de connexion Montant 4PCS ube de connexion Tube inférieur 2PCS 2PCS inférieur 1PC supérieur 2PCS Tube de connexion Traverse Supérieure Tube de guidage de Cadre de plaque de arrière supérieur 1PC poids 1PC poids 2PCS Cadre de base arrière Tube de connexion Repose-poids (long) Repose-poids (court)
- Seite 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ATTENTION : ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES VIS ET TOUS LES ÉCROUS SONT SERRÉS AVANT L'EXERCICE PASSO 1 : 1. Attaccare le due Piastre Leg Press (17) al Tubo di Collegamento Inferiore (3), usando quattro Bulloni Trasporto da M8X65mm (44), quattro Rondelle da M8 (50) e quattro Dadi in Nylon da M8 (52).
- Seite 16 ÉTAPE 2: 1. Fixez les quatre Montants (4) aux deux Tubes Inférieurs (1), en utilisant huit Boulons Hex M10X65mm (39), seize Rondelles M10 (48) et huit Écrous en Nylon M10 (51). 2. Insérez deux tubes de guidage de poids (8) dans le cadre de base arrière (9), à l'aide de deux boulons hexagonaux M10X45 mm (41), quatre rondelles arquées M10 (49) et deux écrous en nylon M10 (51).
- Seite 17 ÉTAPE 3: 1. Faites glisser le Cadre de Support (14) sur le Montant (4), en utilisant deux Boutons Rapides (27). Remarque: supportez le cadre (14) et le tube inférieur latéral (2) du même côté. 2. Glissez le Repose-Poids (long) (12) vers le Montant (4), en utilisant deux Boutons Rapides (27).
- Seite 18 ÉTAPE 4: 1. Fixez les deux tubes de connexion supérieurs (5) aux deux montants (4), à l'aide de quatre boulons hexagonaux M10X65 mm (39), huit rondelles M10 (48) et quatre écrous en nylon M10 (51). 2. Fixez les deux tubes de connexion supérieurs (5) et la connexion arrière supérieure (6) aux deux montants (4), à...
- Seite 19 Étape 1c). Poulie n.2 Étape 1b). Poulie n.1 Étape 1g) Étape 1d). Poulie n.4 Étape 1f). Poulie n. 3. Étape 2c).Poulie n.6 Étape 1e) Étape 2d) Étape 2b). Poulie n.5 Étape 2e)
- Seite 20 ÉTAPE 5 : 1. Commencez par le câble supérieur (20) 1a). Avec le câble supérieur (20) dans la rainure de la poulie (22T) (29), enfilez le câble supérieur (20) à travers la traverse supérieure (7). 1b). Installez la poulie n. 1 (29) et deux bagues en plastique (30) sur la traverse supérieure (7), en utilisant un boulon hexagonal M10X70 mm (38), deux rondelles M10 (48) et un écrou en nylon M10 (51).
- Seite 22 VUE EN ÉCLATÉ 51 51 50 17 IMPORTATEUR : SAS ISE 1 CHEMIN D’ARMANCOURT 60200 COMPIÈGNE. FRANCE Soyez assuré que la boîte de ce produit est recyclable, le reste de l'emballage peut être jeté. Si le produit contient des piles, ne le jetez pas directement.
- Seite 23 INSTRUCTION MANUAL SY-1055 (RB-101LB) FOLGEN SIE DEM QR UM DAS DAS MONTAGEVIDEO (DEUTSCH) POWER RACK GEBRAUCHSANITUNG PESO MÁXIMO USUARIO 100 KG MAXIMALES BENUTZERGEWICHT CONTACT@ISEFIT.COM CONTACT@ISEFIT.COM 100 KG +33 344 762 166 +33 344 762 166 WWW.ISEFIT.COM WWW.ISEFIT.COM...
- Seite 24 PRODUKTPARAMETER Modell: SY-1055 (RB-101LB) Material: Stahl Produktgröße: 141.5x146x213CM G.W/N.W: 25.5/24KG(1/3) Prüfnorm (en): EN ISO 20957-1, 28.5/26.5KG(2/3) EN ISO 20957-4, EN 957-2 24/22.5KG(3/3) Klasse: H(Hausgebrauch) Max. Benutzergewicht: 100 KG Handbuch in FR/EN/DE/ES/IT TEILELISTE UND EXPLOSIONSZEICHNUNG 51 51 50 17...
- Seite 25 seitliches unteres Rohr Oberes Verbindungsrohr Unteres Verbindungsrohr unteres Rohr 2PCS Pfosten 4PCS 2PCS 2PCS obere hintere Verbindung Gewichtsführungsrohr Hinterer Grundrahmen 1PC Gewichtsplattenrahmen Oberer Querträger 1P 2PCS oberes vorderes Gewichtsstützen (kurz) Verbindungsrohr1PC Stützrahmen 1PC Lat-Stange Gewichtsstützen (lang)1PC 4PCS untere Stange 1PC große Unterlegscheibe oberes Kabel 1PC Beinpressplatte 2PCS...
- Seite 26 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ACHTUNG: STELLEN SIE SICHER, DASS ALLE SCHRAUBEN UND MUTTERN VOR DEM TRAINING FESTGEZOGEN SIND SCHRITT 1 : 1. Befestigen Sie die beiden Beinpressplatten (17) mit vier M8X65mm Einsteckbolzen (44), vier M8 Unterlegscheiben (50) und vier M8 Nylonmuttern (52) am unteren Verbindungsrohr (3). 2.
- Seite 27 SCHRITT 2: 1. Befestigen Sie die vier Pfosten (4) mit acht M10X65mm Sechskantschrauben (39), sechzehn M10 Unterlegscheiben (48) und acht M10 Nylonmuttern (51) an den zwei unteren Rohren (1). 2. Setzen Sie zwei Gewichtsführungsrohre (8) in den hinteren Basisrahmen (9) ein, indem Sie zwei M10X45mm Sechskantschrauben (41), vier M10 Bogenscheiben (49) und zwei M10 Nylon- muttern (51) verwenden.
- Seite 28 SCHRITT 3: 1. Schieben Sie den Stützrahmen (14) mit zwei Quick Knobs (27) auf den Pfosten (4). Hinweis: Stützrahmen (14) und seitliches Bodenrohr (2) auf derselben Seite. 2. Schieben Sie die Gewichtsablage (lang) (12) mit zwei Quick Knobs (27) auf den Pfosten (4). 3.
- Seite 29 SCHRITT 4: 1. Befestigen Sie die beiden oberen Verbindungsrohre (5) an den beiden Pfosten (4) mit vier M10X65mm Sechskantschrauben (39), acht M10 Unterlegscheiben (48) und vier M10 Nylonmuttern (51). 2. Befestigen Sie die beiden oberen Verbindungsrohre (5) und die obere hintere Verbindung (6) an den beiden Pfosten (4) mit vier M10X70mm Sechskantschrauben (38), acht M10 Unterlegscheiben (48) und vier M10 Nylonmuttern (51).
- Seite 30 Schritt 1c). Riemenscheibe Nr. 2 Schritt 1b). Riemenscheibe Nr. 1 Schritt 5.1g) Schritt 1d). Riemenscheibe Nr. 4 Schritt 1f). Riemenscheibe Nr. 3 Schritt 2c).Riemenscheibe Nr. 6 Schritt 1e) Schritt 2d) Schritt 2b). Riemenscheibe Nr. 5 Schritt...
- Seite 31 SCHRITT 5: 1. Beginnend mit dem oberen Kabel (20) 1a). Führen Sie das obere Kabel (20) mit dem oberen Kabel (20) in der Rille der Rolle (22T) (29) durch die obere Querstange (7). 1b).Riemenscheibe n einbauen. 1 (29) und zwei Kunststoffbuchsen (30) an der oberen Schiene (7) mit einer M10X70-mm-Sechskantschraube (38), zwei M10-Unterlegscheiben (48) und einer M10-Nylonmutter (51).
- Seite 33 EXPLOSIONSZEICHNUNG 51 51 50 17 IMPORTEUR: SAS ISE 1 CHEMIN D’ARMANCOURT Bitte seien Sie versichert, dass die Verpackung dieses Produkts recycelbar ist, der Rest der Verpackung kann 60200 COMPIÈGNE. FRANCE entsorgt werden. Falls das Produkt Batterien enthält, entsorgen Sie es nicht direkt.
- Seite 34 INSTRUCTION MANUAL SY-1055 (RB-101LB) SIGA EL QR PARA VER EL VÍDEO DE MONTAJE (ESPAÑOL) POWER RACK PESO MÁXIMO USUARIO 100 KG PESO MÁXIMO DEL USUARIO CONTACT@ISEFIT.COM CONTACT@ISEFIT.COM 100 KG +33 344 762 166 +33 344 762 166 WWW.ISEFIT.COM WWW.ISEFIT.COM...
- Seite 35 PARAMETROS DEL PRODUCTO Modelo: SY-1055 (RB-101LB) Material: Acero Tamaño producto: 141,5x146x213 CM G.W/N.W: 25.5/24KG(1/3) Norma(s) de prueba: EN ISO 20957-1, 28.5/26.5KG(2/3) EN ISO 20957-4, EN 957-2 24/22.5KG(3/3) Clase: H (uso doméstico) Peso máximo del usuario: 100 KG Manual en FR/EN/DE/ES/IT...
- Seite 36 TUBO DE CONEXIÓN TUBO DE CONEXIÓN TUBO INFERIOR LATERAL TUBO INFERIOR 2PCS INFERIOR 1PC SUPERIOR 2PCS VERTICAL 4PCS 2PCS TUBO DE CONEXIÓN VIGA TRANSVERSAL MARCO BASE TRASERO SUPERIOR 1PC SUPERIOR 1PC TRASERO 1PC TUBO GUIA DE PESO 2PCS MARCO DE PLACA DE PESO 1PC TUBO CONEXIÓN DELANTERO SUPERIOR 1PC REPOSO DE PESO (LARGO) 1PC...
- Seite 37 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ATENCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS TORNILLOS Y TUERCAS ESTÉN APRETADOS ANTES DEL EJERCICIO PASO 1 : 1. Fije las dos Placas de Prensa para las Piernas (17) al Tubo de Conexión Inferior (3), usando cuatro Pernos de Porte M8X65mm (44), cuatro Arandelas M8 (50) y cuatro Tuercas de Nylon M8 (52).
- Seite 38 PASO 2: 1. Sujete los cuatro Montantes Verticales (4) a los dos Tubos Inferiores (1), usando ocho Pernos Hexagonales M10X65mm (39), dieciséis Arandelas M10 (48) y ocho Tuercas de Nylon M10 (51). 2. Inserte dos tubos de guía de peso (8) en el marco de la base trasera (9), usando dos pernos hexagonales M10X45 mm (41), cuatro arandelas de arco M10 (49) y dos tuercas de nailon M10 (51).
- Seite 39 PASO 3: 1. Deslice el Marco de Soporte (14) al Montante Vertical (4), usando dos Perillas Rápidas (27). Observación: Estructura de soporte (14) y tubo inferior lateral (2) en el mismo lado. 2. Deslice el Descanso de Pesas (largo) (12) al Montante Vertical (4), usando dos Perillas Rápidas (27).
- Seite 40 ETAPA 4: 1. Sujete los dos Tubos de Conexión Superiores (5) a los dos Montantes Verticales (4), usando cuatro Pernos Hexagonales M10X65mm (39), ocho Arandelas M10 (48) y cuatro Tuercas de Nylon M10 (51). 2. Sujete los dos Tubos de Conexión Superiores (5) y la Conexión Trasera Superior (6) a los dos Montantes Verticales (4), usando cuatro Pernos Hexagonales M10X70mm (38), ocho Arandelas M10 (48) y cuatro Tuercas de Nylon M10 (51).
- Seite 41 Paso 1c). Polea No.2 Paso 1b). Polea No.1 Paso 1g) Paso 1d). Polea No.4 Paso 1f). Polea No3 Paso 2c).Polea No.6 Paso 1e) Paso 2d) Paso 2b). Poulie n.5 Paso 2e)
- Seite 42 PASO 5: 1. Empezar por el cable superior (20) 1a). Con el Cable Superior (20) en la ranura de la Polea (22T) (29), pase el Cable Superior (20) a través de la Barra Cruzada Superior (7). 1b).Instale la polea n. 1 (29) y dos bujes de plástico (30) en el riel superior (7), usando un perno hexagonal M10X70 mm (38), dos arandelas M10 (48) y una tuerca de nylon M10 (51).
- Seite 44 DIBUJOS DE LAS PIEZAS 51 51 50 17 IMPORTADOR: SAS ISE 1 CHEMIN D’ARMANCOURT Tenga la seguridad de que la caja de este producto es reciclable, el resto del embalaje se puede tirar a la basura. 60200 COMPIÈGNE. FRANCE En caso de que el producto contenga pilas, no tirar directamente a la basura.
- Seite 45 MANUALE DI ISTRUZIONI SY-1055 (RB-101LB) SEGUI LA QR PER VEDERE IL VIDEO DI MONTAGGIO (ITALIANO) POWER RACK PESO MASSIMO USUARIO 100 KG PESO MASSIMO UTENTE CONTACT@ISEFIT.COM 100 KG CONTACT@ISEFIT.COM +33 344 762 166 +33 344 762 166 WWW.ISEFIT.COM WWW.ISEFIT.COM...
- Seite 46 PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello: SY-1055 (RB-101LB) Material: Stahl Dimensioni prodotto: 141,5x146x213 cm G.W/N.W: 25.5/24KG(1/3) Norma/e di prova: EN ISO 20957-1, 28.5/26.5KG(2/3) EN ISO 20957-4, EN 957-2 24/22.5KG(3/3) Classe: H (Uso Domestico) Max. Benutzergewicht: 100 KG Manuale in FR/EN/DE/ES/IT ELENCO PARTI E DISEGNO ESPLOSO...
- Seite 47 TUBO DI COLLEGAMENTO TUBO ATTACCO TUBO INFERIORE TUBO INFERIORE 2PZ INFERIORE 1 PZ SUPERIORE 2PZ VERTICALE 4 PZ LATERALE 2PZ TUBO DI COLLEGAMENTO TELAIO BASE POSTERIORE SUPERIORE 1PZ TRAVERSA SUPERIORE 1 PZ TUBO GUIDA PESI 2 PZ POSTERIORE 1 PZ TELAIO PIASTRA PESI 1 PZ TUBO ATTACCO ANTERIORE SUPERIORE 1PZ...
- Seite 48 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ATTENZIONE: ASSICURARSI CHE TUTTE LE VITI E I DADI SIANO SERRATI PRIMA DELL'ESERCIZIO PASO 1 : 1. Attaccare le due Piastre Leg Press (17) al Tubo di Collegamento Inferiore (3), usando quattro Bulloni Trasporto da M8X65mm (44), quattro Rondelle da M8 (50) e quattro Dadi in Nylon da M8 (52).
- Seite 49 PASSO 2: 1. Fissare i quattro Montanti (4) ai due Tubi Inferiori (1), usando otto Bulloni Esagonali da M10X65mm (39), sedici Rondelle da M10 (48) e otto Dadi in Nylon da M10 (51). 2. Inserire due Tubi Guida Pesi (8) nel Telaio Base Posteriore (9), usando due Bulloni Esagonali da M10X45mm (41), quattro Rondelle ad Arco da M10 (49) e due Dadi in Nylon da M10 (51).
- Seite 50 PASSO 3: 1. Far scorrere il Telaio di Supporto (14) sul Montante (4), usando due Manopole Rapide (27). Nota: telaio di supporto (14) e tubo inferiore laterale (2) sullo stesso lato. 2. Far scorrere il Poggia Pesi (lungo) (12) sul Montante (4), usando due Manopole Rapide (27). 3.
- Seite 51 PASSO 4: 1. Fissare i due Tubi di Collegamento Superiori (5) ai due Montanti (4), utilizzando quattro Bulloni Esagonali da M10X65mm (39), otto Rondelle da M10 (48) e quattro Dadi in Nylon da M10 (51). 2. Fissare i due Tubi di Connessione Superiori (5) e la Connessione Posteriore Superiore (6) ai due Montanti (4), usando quattro Bulloni Esagonali da M10X70mm (38), otto Rondelle da M10 (48) e quattro Dadi in Nylon da M10 (51).
- Seite 52 Passaggio 1c). Passaggio 1b). Passaggio 1g) Puleggia n.2 Puleggia n.1 Passaggio 1d). Puleggia n.4 Passaggio 1f). Puleggia n.3 Passaggio 2c). Puleggia n. 6 Passaggio 1e) Passaggio 2d) Passaggio 2b). poulie n.5 Passaggio 2e)
- Seite 53 PASSO 5: 1. Iniziare con il cavo superiore (20) 1a). Con il Cavo Superiore (20) nella scanalatura della Puleggia (22T) (29), infilare il Cavo Superio- re (20) attraverso la Barra Trasversale Superiore (7). 1b).Installare la puleggia n. 1 (29) e due boccole in plastica (30) sulla guida superiore (7), utiliz- zando un bullone esagonale M10X70 mm (38), due rondelle M10 (48) e un dado in nylon M10 (51).
- Seite 55 DISEGNI ESPLOSI 51 51 50 17 IMPORTATORE: SAS ISE 1 CHEMIN D’ARMANCOURT Ti assicuriamo che la scatola di questo prodotto è riciclata, il resto della confezione può essere cestinato. 60200 COMPIÈGNE. FRANCE Nel caso in cui il prodotto contenga batterie, non gettare direttamente nella spazzatura.