Akai CS-F110 Bedienungsanleitung Seite 25

MANOVERORGAN
CS-F110
DOLBY. AWD THE COUSLE-E SFMBGL ANE TRADE MAEKS
OF bOLBT LagonaroRiCS
WAUE WNER LICENSE FROM BOLT LANOEATORIES,
UNDER UCENSE #F STAML Sa SmNSSELS, FELgIHA™
LINE IN LINE OUT
©
y ®
CS-F12
®@Q@nona wv
1. Strémbrytare (POWER)
2. Kassettfack
3. Utstétartangent (EJECT)
4. Funktionstangenter
* Fér palitlig funktion av timern bér Ni lata cirka 5 sekunder ga efter att
Ni har slagit pa stroémmen innan Ni trycker pa nagon av
man6vreringstangenterna.
. Kontroll for inspeiningsnivan (REC LEVEL)
For reglering av inspelningsnivan. Vrid kontrollen
medurs f6ér reglering av inspelningsnivan.
* Med hjdlp av de numrerade lagena underlattas fade-in (gradvis
dkning av |judstyrkan i bérjan pa ett musikstycke) och fade-out
(gradvis sankning av ljudstyrkan i slutet av ett musikstycke) under
pagaende inspelning.
. Bandraknare och aterstallningstangent (TAPE
COUNTER, RESET)
. Startomkopplare fér tidur (TIMER START)
REC: Stall ini detta lage for inspelning under franvaro
med ett tidur.
OFF: Omkopplaren skall alltid sta i detta lage nar
tidursfunktionen inte anvands.
PLAY: Stall in omkopplaren i detta lage for tidsan-
passad avspelning med ett tidur.
. Hdrtelefonuttag (PHONES) (endast fér CS-F1 2)
Skall anvandas f6r en stereohdrtelefon med 8 ohms
impedans for medhorning eller privat avlyssning via en
hdrtelefon.
9. FLD stavmatare
Under bade in- och avspelning ger matarna utslag as
VU-talen for bada kanalerna.
10. Bandtypvaljare (TAPE SELECTOR)
Stall in i det lage, som motsvarar det anvanda bandets
egenskaper fér ratt utjamning och justering av forspan-
ningen.
CrO,—Band for kromlaget
NORM.—Band fdr normallaget (Lagbrusband eller
band med lagt brus och hég uteffekt)
METAL —Band for metallaget
11.Omkopplare for Dolby brusreducering och filter
(DOLBY NR, FILTER)
DOLBY NR i ON-laget, Filtret i OFF-laget:
For in- eller avspelning med Dolby brusreducering.
or
fo)
NI
o
SHOCK HAZARD —DO NOT OPEN! dora
RISQUE DE CHOC —NE PAS ENLEVER! want
BERUHRUNGSGEFAHR — NICHT OFFNEN? sith
ve)
DOLBY NR i ON-laget, Filtret i ON-laget:
Fér inspelning av FM-stereoutsandningar med Dolby
brusreducering.
DOLBY NR i OFF-laget:
For in- eller avspelning utan Dolby brusreducering.
12. Balanskontroll fér inspelning (REC BALANCE)
For reglering av inspelningsnivan melian vanster och
hdéger kanal. Om kontrollen vrids medurs reduceras
ineffektnivan i den vanstra kanalen, och om kontrollen
vrids moturs reduceras ineffektnivan for den hégra
kanalen. Ineffektnivan for den vanstra och hégra kana~
len ar densamma nar kontrollen star i mittsparrlaget.
13. Mikrofonuttag (MIC-L: vanster, MIC-R: héger)
* Nagra av modellerna ar utrustade med ett mikrofonuttag for monoljud
(MONO MIC). Koppla en mikrofon till det vanstra uttaget for inspel-
ning i monoljud.
CS-F110
14. Linjeingangssladdar (LINE IN) med pin-kontakter
Fér anslutning till inspelningsuttagen (REC) pa den in-
tegrerade forstarkaren.
15. Linjeutgangssladdar (LINE OUT) med pin-kontakter
F6ér anslutning till avspelningsuttagen (PLAY) pa den
integrerade forstarkaren.
CS-F12
16. Ingangsvaljare (LINE/DIN) (Vissa modeller ar inte
utrustade med denna anordning.)
LINE: Laget for ineffekt fran de LINE IN-anstutna kal-
lorna.
DIN: Laget fér ineffekt fran en DIN-ansluten kalla.
17. Linjeingangar (LINE IN) (RIGHT: héger och LEFT:
vanster)
18. DIN-uttag (DIN) (Nagra av modellerna ar inte
utrustade med denna anordning.)
Uttaget kan anvandas istallet linjein- och utgangarna
for anslutning av en yttre forstarkare med en anslut-
ningssladd av DIN-typ.
19. Linjeutgangar (LINE OUT) (RIGHT: héger och LEFT:
vadnster)
24
n
<
mm
<=
in
x
>