Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ieGeek S02
Inhaltszusammenfassung für ieGeek S02
- Seite 1 Quick Start Guide ieGeeK www.iegeek.com /service@iegeek.com...
- Seite 3 The actual interface subject to the camera APP interface you get. D: 2AZUX-S02 If you have any problems or suggestions, please feel free to contact us by sending e-mails to our official mailbox: service@iegeek.com.
- Seite 5 ENGLISH 01-11 FRENCH 11-23 GERMAN 24-35 SPANISH 36-47 ITALIAN 48-59...
- Seite 7 1 .Product Introduction Mi c ropnme O Infrared PIRMoti Reset card Condition Meaning Slow Flickering Awaiting Wi-Fi connection start adding devices Fast Flickering Wi-Fi connecting Solid on Red Network is abnormal Wi-Fi connected successfully, Solid on Blue the camera running normally Slow Flickering AP Mode Blue...
- Seite 8 2.APP Installation Account Registration 2.1 Download"CloudEdge"APP Method 1 : Download"CloudEdge"APP from APP Store (iOS) or Play Store (Android) Method QR code download Download it on the A Store le Pla Tips: Please turn on 2 permissions below when use this APP at the first time.
- Seite 9 2.2 Register Account New users need to register by e-mail, click"Register", and follow the steps to complete the registration the account, then log in. Note: • When registering a new account, please choose the region which you are actually in. (Different registered regions can't share the camera.) •...
- Seite 10 Power Camera • Please ong press the power button for 5s to power camera. • The indicator with red light blinking slowly means the camera is started successfully. 3.2 Connect Camera Put the camera and smart phone 1 to 3 feet (30 to 100 cm) away from the router to set Wi-Fi.
- Seite 11 Wi-Fi Connection Steps: Select Device camera button...
- Seite 12 20:25. scan OR Code Select your Wi-Fi network QR code below With tho at a ot S-B inches a 2.4g this tone heard with 5G Wi-Fi TP.UNK_TEST Network 004752019 Please place the & close to your router tor the best...
- Seite 13 4. PIR Motion Detection Settings Enter the application - "Parameter Setting" - "Motion Detection" interface. Detecting Distance (For Sensitivity moving objects) Level 1-3 (Low) Up to 4-5 meters Level Up to 5-8 meters Level 8-10 (High) Up to 8-13 meters Warm Tips: •...
- Seite 14 Infrared LEDs 850nm Waterproof IP65 IOS (>8); Android (>4.2) Wi-Fi Standards IEEE802.1 b/g/n Power -200 - 500 (-4 OF- 122 OF) Working Temp & <90% (no condensation) Humidity Warming Tip: It is not recommended to charge the camera below OOC. At the low temperatures, if you need to charge this camera,...
- Seite 15 6.FAQs 1) The device prompts offline? • Check whether the equipment is in the power-on state, and observe whether the working light of the equipment is on normally. • Check whether the Wi-Fi network is in good condition restart router. •...
- Seite 16 • In cold weather, the battery capacity will be reduced, which will affect the endurance of the device. • Contact customer service: service@iegeek.com 6) The phone cannot receive the alarm push? • Turn on all the push permissions of the "CloudEdge"...
- Seite 17 application in the system settings of your mobile phone. • Make sure that device's motion detection function is successfully turned • Restart the phone, and clear the cache Android phones. • Check whether the network is good. 7) How to judge whether the charging SUCCeSSfUl?
- Seite 18 1. Introduction du Produit État Sens En attente de connexion Rouge Clignotant Wi-Fi et démarrage ajout Lentement areils Rouge Scintillant Connexion Wi-Fi Rapide Le réseau est anormal Solide sur Rouge Wi-Fi connecté avec succÖs, Solide sur Bleu la caméra fonctionne normalement Bleu Scintillant Mode...
- Seite 19 2.1nstallation de I'APP et Enregistrement du Compte 2.1 Télécharger l'application «CloudEdge» Méthode 1: Téléchargez l'application (CloudEdge» depuis I'APP Store (iOS) ou le Play Store (Android) Méthode 2: Scannez Ie code QR de I'application (CloudEdge» pour le télécharger. Download it on the A Store Ie Pla...
- Seite 20 10:58 < Clw:iEdge WLAN (Par 2.2Créer un Compte Les nouveaux utilisateurs doivent s'inscrire par e-mail, cliquer sur «S'inscrire» et suivre les étapes pour terminer l'enregistrement du compte, puis se connecter. Noter: • Lors de I'enregistrement d'un nouveau compte, veuillez choisir la région dans laquelle vous vous trouvez réellement.
- Seite 21 3.Comment Ajouter une Caméra d L'application Conseil de réchauffement: veuillez insérer la carte Micro SD avant la mise sous tension, sinon la carte SD ne peut pas étre détectée. (La carte Micro SD n'est pas incluse) 3.1 Allumer la Caméra •...
- Seite 22 Conseil de réchauffement: • La caméra ne prend en charge que le Wi-Fi 2,4 GHz et ne prend pas en charge le Wi-Fi 5 GHz. • Veuillez vous assurer que la force du signal Wi- Fi doit étre supérieure d 85%; si Ia caméra éloignée de la source du signal, elle ne sera pas connectée...
- Seite 23 Ajouter une c art"" a du WiFi Scan du code Scarmez votre Wi-Fi de 15 Vous reseaux Wi-Fi son mque celui-ci WiFi...
- Seite 24 de votre 4. PIR Motion Detection Settings Enter the application - "Parameter Setting" - "Motion Detection" interface. Detecting Distance (For moving Sensitivity objects) Level 1-3 (Low) Up to 4-5 meters Level Up to 5-8 meters Level 8-10 (High) Up to 8-13 meters...
- Seite 25 Conseils chaleureux: • Lorsque vous rencontrez fréquemment alarme manquée ou retardée lors de l'utilisation de cette caméra, vous pouvez régler la sensibilité de détection de mouvement pour Ies résoudre. • Si vous remarquez les mauvaises performances la détection de mouvement dans l'environnement nocturne,...
- Seite 26 -200 - 500 (-4 OF Température Travail et Humidité 122 OF (sans condensation) Conseil de réchauffement: il n'est pas recommandé de charger Ia caméra en dessous de OOC. Aux basses températures si vous devez charger cette caméra, veuillez dabord la placer chez vous plusieurs heures.
- Seite 27 il est recommandé de déplacer le routeur vers un endroit plus proche ou d'ajouter urn amplificateur Wi-Fi pour améliorer le Wi-Fi performance de la maison. • Supprimez Ia caméra de votre compte CloudEdge et ajoutez-la d nouveau apres la réinitialisation de l'appareil.
- Seite 28 • Par temps froid, la capacité de la batterie sera réduite, ce qui affectera l'endurance l'appareil. • Contactez Ie service client: service@iegeek.com 6) Le téléphone ne peut pas recevoir la poussée d'alarme? • Activez toutes les autorisations push de l'application "CloudEdge"...
- Seite 29 systöme de votre téléphone mobile. • Assurez-vous que la fonction de détection mouvement de l'appareil est correctement activée. • Redémarrez Ie téléphone et effacez Ie cache les téléphones Android. • Vérifiez si le réseau est bon. 7) Comment juger si la charge est réussie? Le voyant de charge de I'appareil...
- Seite 30 1.Produkt Einführung Ko ntmlleente Bedingung Bedeutung Warten Wi-Fi- Langsam Flackerndes Verbindung und starten Geräte hinzufügen Schnell Flackerndes Wi-Fi-Verbindung Das Netzwerk Fest auf abnormal Wi-Fi erfolgreich Fest Blau verbunden, Kamera normal laufen Langsam Flackerndes AP-Modus Blau...
- Seite 31 2. APP-Installation und Kontoregistrie- rung 2.1 Laden Sie die App „CloudEdge" Herunter Methode 1: Laden Sie die App „CloudEdge" dem APP Store (iOS) oder dem Play Store (Android) herunter Methode 2: Scannen Sie den APP-QR-Code „CloudEdge", um ihn herunterzuladen. Download it on Store le Pla...
- Seite 32 CiwdEd* < C Im d Edge Vorschau.n ( St 2.2 Konto Registrieren Neue Benutzer müssen sich per E-Mail registrieren, auf "Registrieren" klicken und die Schritte ausführen, um die Registrierung des Kontos abzuschließen. Melden Sie sich dann Hinweis: • Wenn Sie ein neues Konto registrieren, wählen bitte die Region aus, in der Sie sich tatsächlich befinden.
- Seite 33 erkannt werden kann. (Micro SD Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten) 3.1 Kamera Einschalten • Bitte drücken Sie den Netzschalter 5 Sekunden ang, um die Kamera mit Strom zu versorgen. • Die Anzeige mit langsam blinkendem rotem Licht bedeutet, dass die Kamera erfolgreich gestartet wurde.
- Seite 34 Schritte zur Wi-Fi-Verbindung: Halter' Sie die Ein Aus-Taste Bitte setzen Sie das gedrüCkt, Starten . Halton sie die Sie im •...
- Seite 35 setup Ca. 25cm, Gerst...
- Seite 36 4. PIR-Bewegungserkennungseinstel- lungen Geben Sie die Schnittstelle "Parametereinstellung" 'Bewegungserkennung" ein. Entfernungserkennung Empfindlichkeit (zum Bewegen Objekten) Stufe 1-3 (Niedrig) Bis zu 4-5 Meter Stufe 4-7 (Med) Bis zu 5-8 Meter Stufe 8-10 (Hoch) Bis zu 8-13 Meter Warme Tipps: • Wenn Sie bei Verwendung dieser Kamera häufig auf einen verpassten oder verzögerten...
- Seite 37 TFCard (max. 128GB), Cloud Storage Storage only 2.4GHz Wi-Fi Infrared LEDs 850nm Waterproof IF)65 IOS (>8); Android (>4.2) Wi-Fi Standards IEEE802.1 lb/g/n Power -200 - 500 (-4 OF- 122 OF) Working Temp & (no condensation) Humidity Erwärmungstipp: Es Wird nicht empfohlen, Kamera unter 0 0 C aufzuladen.
- Seite 38 6.FAQs 1) Das Gerät fordert offline auf? • Überprüfen Sie, 0b sich das Gerät im eingeschalteten Zustand befindet, beobachten Sie, 0b das Arbeitslicht Geräts normal leuchtet. • Überprüfen Sie, 0b das Wi-Fi-Netzwerkin gutem Zustand ist, und starten Sie den Router neu.
- Seite 39 • Setzen Sie die SD-Karte wieder ein. • Formatieren Sie in der Anwendung die SD-Karte. • Versuchen Sie eine weitere neue SD-Karte. 4) Warum identifiziert das Gerät die SD-Karte nicht? • Bitte legen Sie die Micro SD-Karte vor dem Einschalten ein.
- Seite 40 • Bei kaltem Wetter Wird die Akkukapazität verringert, was sich auf die Lebensdauer Geräts auswirkt. • Wenden Sie sich an den Kundendienst: service@ iegeek.com 6) Das Telefon kann den Alarmschub nicht empfangen? • Schalten Sie alle Push-Berechtigungen der Anwendung "CloudEdge" in den...
- Seite 41 • Bestimmen Sie, 0b das USB-Ladekabel in Ordnung ist, und versuchen Sie es mit einem anderen. • Die Ladeanzeige ist möglicherweise defekt. Überprüfen Sie den Ladezustand in der Telefon- App. • Bestimmen Sie, 0b Ladeanschluss Geräts keinen guten Kontakt zum USB-Ladekabel hat.
- Seite 42 1.1ntroducci6n al Producto Condici6n Significado Esperando conexi6n Wi-Fi e Rojo Parpadeante Lento inicio agregando dispositivos Rojo Parpadeante Conexiön Wi-Fi Répido Sölido en Rojo La red es anormal Wi-Fi conectado S61ido en Azul correctamente, Ia cémara corriendo normalmente Azul Parpadeante Modo arriba Lento...
- Seite 43 2.1nstalaci6n de Ia Aplicaci6n y Registro la Cuenta 2.1 Descargar la Aplicaci6n "CloudEdge" Método 1: Descargue la aplicaciön "CloudEdge" desde APP Store (iOS) o Play Store (Android) ; Método 2: Escanee eI cödigo QRde Ia APLICACIÖN "CloudEdge" para descargarlo. Download it on the A Store...
- Seite 44 < C dEdøe i tir 2.2 Registrar Cuenta Los nuevos usuarios deben registrarse por correo electrönico, hacer clic en "Registrarse" y seguir los pasos para completar eI registro de Ia cuenta, luego iniciar sesiön. Nota: • Cuando registre una nueva cuenta, elija la regiön en la que se encuentra.
- Seite 45 detectar la tarjeta SD. (La tarjeta Micro SD no esté incluida) 3.1 Encender la Cémara • Mantenga presionado eI boton de encendido durante 5 segundos para encender la cémara. • EI indicador con luz roja parpadeando lentamente significa que la cémara se iniciö...
- Seite 46 Pasos para la conexi6n Wi-Fi:...
- Seite 47 15 —25 y e'...
- Seite 48 4. Configuraci6n de Detecci6n Movimiento Ingrese a la aplicaciön - "Configuraciön parémetros" - Interfaz 'Detecciön de movimiento". Distancia de Detecci6n (para objetos Sensibilidad movimiento Nivel 1-3 (Bajo) Hasta 4-5 metros Nivel 4-7 (Medio) Hasta metros Nivel 8-10 (Alto) Hasta 8-13 metros Consejos Célidos: •...
- Seite 49 Wi-Fi solo LED Infrarrojos 850nm Impermeable IP65 IOS (>8); Android (>4.2) Wi-Fi Standards IEEE802.1 lb/g/n Fuente 5V 2A Alimentaciön -20 OC- 500 (-4 OF- 122 OF) Temperatura <90% (sin condensaciön) Humedad Trabajo Consejo de calentamiento: No se recomienda cargar la cémara por debajo de 0 oc A bajas temperaturas, si necesita cargar...
- Seite 50 6.Preguntas Frecuentes 1) El dispositivo aparece sin conexi6n? • Compruebe si el equipo estå encendido observe si Ia luz de trabajo del equipo esté encendida normalmente. • Compruebe si la red Wi-Fi esté en buenas condiciones y reinicie el enrutador. •...
- Seite 51 • Pruebe con Otra tarjeta SD nueva. 4) Por qué el dispositivo no identifica la tarjeta • Inserte la tarjeta Micro SD antes de encender; • Se recomienda utilizar San Disk, Samsung y otras tarjetas de marca; • Se recomienda utilizar una tarjeta TFesténdar clase...
- Seite 52 • Pöngase en contacto con el servicio de atencién al cliente: service@iegeek.com 6) El teléfono no puede recibir la alarma? • Active todos Ios permisos de insercién de Ia aplicaciön 'CloudEdge" en la configuraciön sistema de su teléfono mövil.
- Seite 53 • Determine si el puerto de carga del dispositivo esté en buen contacto con el cable de carga USB. • EI dispositivo tiene un mödulo de protecciön de carga a baja temperatura, no cargue dispositivo a bajas temperaturas.
- Seite 54 1 .lntroduzione al Prodotto Condizione Senso In attesa di connessione Rosso Lampeggiante Wi-Fi e avvio aggiunta Lento dispositivi Rosso Lampeggiante Connessione Wi-Fi Veloce Rosso Fisso La rete é anormale Wi-Fi connesso Fisso su Blu SUCCeSSO, la telecamera funziona normalmente Blu con Sfarfallio Lento Modo...
- Seite 55 2.1nstallazione dell'APP e Registrazione dell'account 2.1 Scarica I'APP "CloudEdge" Metodo 1 : Scarica I'APP "CloudEdge" da APP Store (iOS) o Play Store (Android) Metodo Scansiona il codice QR dell'APP "CloudEdge" per scaricarlo. it on Download Store le Pla Suggerimenti: Attiva le 2 autorizzazioni di seguito quando usi questa APP per la prima volta.
- Seite 56 CJOÄEdøe Dati < C IwdEdøe WEAN dati Stile ba 2.2 Registra Account I nuovi utenti devono registrarsi tramite e-mail, fare clic su "Registrati" e seguire i passaggi completare la registrazione dell'account, e poi accedere. Nota: • Quando registri un nuovo account, per favore scegliere Ia regione...
- Seite 57 Micro SD non inclusa) 3.1 Accendi la Telecamera • Si prega di premere a lungo il pu sante di accen sione per 5 secondi per alimentare la fotocamera. • L'indicatore con la luce rossa che lampeggia lentamente significa che Ia telecamera stata avviata correttamente.
- Seite 58 Passaggi per la connessione Wi-Fi:...
- Seite 59 15 — 2S Cm fronte...
- Seite 60 4.1mpostazioni di Rilevamento Movimento Accedere all'applicazione - Interfaccia "Impostazione parametri" - "Rilevamento movimento". Rilevamento della Sensibilit& Distanza (per Oggetti Movimento) Livello 1-3 (Basso) Fino a 4-5 metri Livello 4-7 (Med) Fino a 5-8 metri Livelio 8-10 (Alto) Fino a 8-13 metri Suggerimenti Caldi:...
- Seite 61 Wi-Fi Solo 2,4 GHz LED a Infrarossi 850nm Impermeabile Solo 2,4 GHz IP65 Wi-Fi Standards IOS (>8); Android (>4.2) Alimentazione 5V 2A Elettrica -200 - 50 OC (-4 OF- 122 OF) Temp e Umiditd di <90% (senza condensa) Lavoro Suggerimento per il riscaldamento: é...
- Seite 62 6.FAQs 1) II dispositivo richiede offline? • Controllare se l'apparecchiatura é in stato di accensione e osservare se Ia luce di lavoro dell'apparecchiatura accesa normalmente. • Verificare se la rete Wi-Fi in buone condizioni riavviare il router. • Se il dispositivo si trova lontano dal router, il che si traduce...
- Seite 63 • Nell'applicazione, formattare la scheda • Prova un'altra nuova scheda 4) Perché il dispositivo non identifica la scheda • Si prega di inserire Ia scheda Micro SD prima di accendere; • Si consiglia di utilizzare San Disk, Samsung e altre schede di marca;...
- Seite 64 • Contatta il servizio di post-vendita: service@ iegeek.com 6) II telefono non pub ricevere il push di allarme? • Attiva tutte le autorizzazioni push dell'applicazione "CloudEdge" nelle impostazioni di sistema del too telefono cellulare.
- Seite 65 telefono. • Determinare se la porta di ricarica del dispositivo é in boon contatto il cavo di ricarica USB. • II dispositivo ha un modulo di protezione della carica a bassa temperatura, si prega di non caricare il dispositivo a basse temperature.