Notch RC GRAPPLE Anleitung Seite 8

corrosivi o altre possibili cause di danni. Non conservare il prodotto bagnato.
(Figura 5D&F)
6 \ TRACCIABILITÀ E CONTRASSEGNI
(1) Non DPI non per supporto vitale, (2) WLL, (3) Numero di serie, (4) Matrice
dati scansionabili, (5) Nome del produttore
DE
EINLEITUNG
Diese Anleitungen erläutern die korrekte Verwendung des Geräts. Es werden nur
bestimmte Techniken und Anwendungen beschrieben. Der Benutzer muss stets
über ein solides Verständnis und Kenntnisse der Arbeitspositionierung und -be-
wegung in der Kabinenhaube verfügen und in der Lage sein, Sicherheitsrisiken zu
beurteilen.
Bitte beachten Sie alle Warnsymbole.
Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, alle Warnhinweise zu beachten und
das Gerät richtig zu benutzen.
1 \ ANWENDUNGSBEREICH
NICHT FÜR LEBENSSICHERHEIT / NICHT FÜR PSA / NICHT FÜR TAUWERK
RC Greiferhaken: Eine spezielle Aufstiegshilfe, die bei der Bewegung in der Baum-
krone hilft. (Abbildung 1A)
Hinweis: Dieses Produkt muss IMMER zusätzlich zu einem Hauptsteigseil verwen-
det werden. Dieses Produkt ist nicht für die Lebensrettung gedacht. Die Verwend-
ung als solches kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
VERANTWORTUNG \ WARNUNG
Aktivitäten, bei denen diese Ausrüstung verwendet wird, sind von Natur aus
gefährlich. Der Benutzer trägt die alleinige Verantwortung für seine Handlungen
und Entscheidungen.
Bevor Sie dieses Gerät benutzen, müssen Sie:
• Alle Gebrauchsanweisungen lesen und verstehen.
• Alle Risiken und Verantwortlichkeiten für Schäden, Verletzungen oder Tod, die
durch die Verwendung dieses Geräts entstehen können, verstehen, akzeptieren
und übernehmen.
• Sich von einem qualifizierten und kompetenten Ausbilder in die ordnungsgemäße
Verwendung des Geräts einweisen lassen.
• Die Möglichkeiten und Einschränkungen des Geräts vollständig verstehen und
akzeptieren.
• Das Produkt ist für den normalen Gebrauch durch medizinisch fitte, speziell
ausgebildete, kompetente und erfahrene Benutzer bestimmt.
• Sie müssen über einen Rettungsplan und Mittel verfügen, um ihn im Falle von
Schwierigkeiten bei der Verwendung dieses Systems schnell umzusetzen.
2 \ NOMENKLATUR
(1) Greiferhaken, (2) Halteseil, (3) Einsteckloch, (4) Halteseilbolzen (Abbildung 2A)
3 \ INSPEKTIONSPUNKTE ZUM ÜBERPRÜFEN
Vor jedem Gebrauch (Abbildung 3A)
• Stellen Sie sicher, dass keine Risse, Abnutzungen, Risse oder andere Defekte
vorhanden sind, die das Produkt daran hindern würden das Produkt nicht für den
vorgesehenen Zweck verwendet werden kann
• Prüfen Sie, ob die Halterung am Greiferhaken befestigt ist.
• Vergewissern Sie sich, dass der Greiferhaken funktionsfähig ist und sich von
selbst öffnet und schließt.
• Vergewissern Sie sich, dass der Haltebolzen fest angezogen ist.
Garantie \ Notch Equipment garantiert für dieses Produkt eine lebenslange Garantie
auf Material- und Herstellungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf normale
Abnutzung, Modifikationen oder Veränderungen, unsachgemäße Verwendung oder
Lagerung, mangelhafte Wartung, versehentliche Beschädigung, Fahrlässigkeit oder
eine Verwendung, für die das Produkt nicht konzipiert wurde.
14
4 \ VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG
Im folgenden Abschnitt werden die Vorsichtsmaßnahmen beschrieben, die bei der
Verwendung dieses Produkts zu beachten sind. (Abbildung 4A-C)
Dieses Produkt ist keine PSA oder Lebensrettungsausrüstung und darf nicht
als solche verwendet werden.
• Der Benutzer muss immer eine primäre Rettungsleine haben, wenn er den Greif-
erhaken für irgendeine Anwendung benutzt (Abbildung 4A)
• Der Benutzer muss sicherstellen, dass der Greiferhaken über den Punkt hinaus
gesichert ist, an dem er den Kontakt mit dem Verbindungspunkt im Baum verliert,
bevor er das System mit Gewicht belastet. (Abbildung 4B)
• Dieses Produkt darf nur als Kletterhilfe verwendet werden, um sich in der Baum-
krone oder von Baum zu Baum zu bewegen. Sobald Sie die optimale Arbeitsposi-
tion erreicht haben, installieren Sie immer ein Arbeitspositionierungssystem.
• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht aus der Höhe fallen gelassen wird
(Abbildung 4C).
5 \ ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Lebensdauer: Greiferhaken \ Das Produkt hat eine unbestimmte Lebensdauer. Die
folgenden Faktoren können die Festigkeit des Produkts und damit die Lebensdauer
stark verringern: Unsachgemäße Verwendung, mechanische Verformung, allge-
meine Abnutzung, chemische und thermische Verunreinigung. (Abbildung 5A)
Lebensdauer: Halteseil \ Die Haltbarkeit des Halteseils in unbenutztem Zustand,
bei ordnungsgemäßer Lagerung in einer Umgebung, die nicht dem Sonnenlicht
oder gefährlichen Materialien ausgesetzt ist, beträgt maximal 10 Jahre, bei einer
maximalen Nutzungsdauer von 5 Jahren. Die tatsächliche Nutzungsdauer dieses
Produkts sollte 5 Jahre nicht überschreiten, wenn es ordnungsgemäß verwendet,
gelagert und gepflegt wird. Die kombinierte Lager- und Nutzungsdauer darf 10
Jahre nicht überschreiten. Die folgenden Faktoren können die Festigkeit des
Produkts und damit die Lebensdauer stark verringern: Falsche Verwendung,
mechanische Verformung, allgemeine Abnutzung, chemische und thermische
Verunreinigung. (Abbildung 5A)
Reinigung \ Reinigen Sie es bei Bedarf mit frischem Wasser und lassen Sie es
vollständig trocknen. Schmieren Sie nach der Reinigung mit einem geeigneten
Schmieröl. Reinigung und Schmierung können einen defekten Mechanismus
beheben, falls nicht, tauschen Sie sofort das Produkt aus. (Abbildung 5B-C)
Reparaturen oder Modifikationen \ Reparieren oder modifizieren Sie Ihr Produkt in
keiner Weise, es sei denn, dies ist in diesem Handbuch angegeben. (Abbildung 5E)
Nehmen Sie das Gerät sofort aus dem Verkehr, wenn: Das Produkt die Inspektion
nicht bestanden hat (vor, während oder nach dem Gebrauch), es missbraucht,
verändert oder beschädigt wurde.
Lagerung \ Lagern Sie das unverpackte Gerät an einem kühlen, trockenen
und dunklen Ort, fern von übermäßiger Hitze oder Wärmequellen, hoher
Luftfeuchtigkeit, scharfen Kanten, ätzenden Stoffen oder anderen möglichen
Ursachen für Schäden. Nicht feucht lagern. (Abbildung 5D&F)
6 \ RÜCKVERFOLGBARKEIT UND KENNZEICHNUNGEN
(1) Nicht-PSA, nicht lebenserhaltend, (2) WLL, (3) Seriennummer, (4) Scanbare
Datenmatrix, (5) Herstellername
15