Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS................................................................................................. 1
WICHTIGER HINWEIS .................................................................................................. 2
HINWEISE ZU GEWÄHRLEISTUNG UND SICHERHEIT ................................................... 3
1 ALLGEMEINES .......................................................................................................... 4
1.1
SATEL I-LINK 100 I/O- Umsetzer .................................................................... 4
2
SPEZIFIKATIONEN ................................................................................................ 5
3
FUNKTIONEN ...................................................................................................... 6
3.1
Betriebsspannung .......................................................................................... 6
3.2
Alarmausgang, AL ......................................................................................... 6
3.3
Digitale Eingänge I1...I4 und Ausgänge O1...O4 ........................................... 6
3.4
AO2+............................................................................................................ 6
3.5
LED-ANZEIGEN.............................................................................................. 6
3.6
DIP-SCHALTER ............................................................................................... 7
4
BETRIEB ................................................................................................................ 8
4.1
Punkt- zu-Punkt ............................................................................................. 8
4.1.1 Aktualisierung digitaler Informationen ...........................................................8
4.1.2 Aktualisierung analoger Informationen..........................................................8
4.1.3 Einrichten einer Punkt-zu-Punkt Verbindung ..................................................8
4.2
Punkt-zu-Multipunkt Betrieb ........................................................................... 8
4.2.1 Aktualisierungen ...........................................................................................9
4.3
Einrichten des Multipunkt Betriebes ................................................................ 9
4.4
Multipunkt- Nachrichten ................................................................................ 9
4.5
Funktion der CRC-Checksumme................................................................... 13
5
WERKSEINSTELLUNGEN ..................................................................................... 15
6
Anschlußbeispiele............................................................................................... 16
7
ZUBEHÖR........................................................................................................... 17
8
ERWEITERUNGSMODULE.................................................................................... 18
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter
Seite 1
Handbuch, Version 2.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Satel I-LINK 100
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS....................1 WICHTIGER HINWEIS ....................2 HINWEISE ZU GEWÄHRLEISTUNG UND SICHERHEIT ........... 3 1 ALLGEMEINES ......................4 SATEL I-LINK 100 I/O- Umsetzer ..............4 SPEZIFIKATIONEN ....................5 FUNKTIONEN ...................... 6 Betriebsspannung ..................6 Alarmausgang, AL ..................6 Digitale Eingänge I1…I4 und Ausgänge O1…O4 ........... 6 Analoge Eingänge A1 –, A1+, A2-, A2+, und Ausgänge AO1-, AO1+, AO2-,... -
Seite 2: Wichtiger Hinweis
Handbuch, Version 2.0 WICHTIGER HINWEIS Alle Rechte an diesem Handbuch gehören allein SATEL OY (in diesem Handbuch als SATEL bezeichnet). All Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieses Handbuches (ohne die schriftliche Zustimmung des Eigentümers) durch Druck, Kopie, Aufzeichnung oder andere Methoden, oder die volle oder teilweise Übersetzung des Handbuches in eine andere Sprache einschließlich... -
Seite 3: Hinweise Zu Gewährleistung Und Sicherheit
Das Funkmodem soll auf den Frequenzen, die durch die lokale Regulierungsbehörde vorgesehen sind und unter Beachtung der maximal zulässigen Sendeleistung betrieben werden. SATEL übernimmt keinerlei Verantwortung, wenn die von SATEL hergestellten Produkte in ungesetzlicher Weise betrieben werden. Die Geräte, die in diesem Handbuch beschrieben sind, dürfen nur in der beschriebenen Weise eingesetzt werden. -
Seite 4: Allgemeines
Das SATEL I-LINK 100 ist ein transparenter Punkt-zu-Punkt oder Punkt-zu-Multipunkt E/A- Umsetzer. Das Gerät arbeitet mit SATELLINE Funkmodems. Im Punkt-zu-Punkt Betrieb kann ein digitaler oder analoger I-LINK 100 Eingang über das Funkmodem auf den Ausgang des I-LINK 100 auf der Gegenseite gesendet werden. Im Punkt-zu-Multipunkt Betrieb wird eine Software benötigt, die mit den I-LINK 100 Geräten zusammenarbeiten kann. -
Seite 5: Spezifikationen
Gewicht 120 g Befestigung Wandplatte oder DIN-rail (Hutschiene) Schutzart IP-20 Modemkompatibilität SATELLINE-2Asc, 2ASxE, 3AS-Serie und SATELLINE-1870 Signale und deren Richtungen auf dem Verbindungsstecker zwischen I-LINK 100 und SATELLINE Funkmodem Richtung Signal I-LINK100, D-15m +VB, DTR 1, 14, 15 GND, SGND... -
Seite 6: Funktionen
Leuchtet nicht, wenn log. „0“ oder kein Signal am Ausgang. • ALARM o Leuchtet, wenn ein Übertragungsfehler vorliegt. Wenn ein SATEL I-LINK 100 eine Information zu einem anderen I-LINK 100 sendet, wartet es auf die Bestätigung der gesendeten Übertragung. Kommt diese Bestätigung nicht, wird die Nachricht bis zu 3 mal wiederholt. -
Seite 7: Dip-Schalter
P-to-MP @ Punkt-zu-Multipunkt (Master-Slave)- Betrieb. o P-to-p @ Punkt-zu-Punkt- Betrieb • ADDRESS o Bei Punkt-zu-Multipunkt- Betrieb Einstellung der Adresse des I-LINK 100 o 127 verschiedene Adressen können eingestellt werden • BAUD kb/s o Die Übertragungsrate kann wie folgt eingestellt werden: 00=2.4, 10=4.8, 01=9.6, 11=19.2... -
Seite 8: Betrieb
4.1.3 Einrichten einer Punkt-zu-Punkt Verbindung • Schließen Sie das SATELLINE-Modem entweder direkt an den RADIO MODEM - Anschluss des I-LINK 100 an (geht nicht bei Satelline 1870) oder verwenden Sie ein passendes Verbindungskabel (CRS-TSU / I-LINK für Modelle 3AS, 2ASxE, 2ASc oder CRS-I-LINK-18F für Modell 1870). -
Seite 9: Aktualisierungen
Dies ist Ihr Master. • Schließen Sie die anderen SATELLINE-Modems entweder direkt an den RADIO MODEM - Anschluss der I-LINK 100 an (geht nicht bei Satelline 1870) oder verwenden Sie ein passendes Verbindungskabel (CRS-TSU / I-LINK für Modelle 3AS, 2ASxE, 2ASc oder CRS-I-LINK-18F für Modell 1870) -
Seite 10: Set-Nachricht
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 Der CRC-Wert wird nur von den DATEN berechnet (incl. Adressen, Erweiterungsdefinition, Länge und Nachricht) SET-Nachricht Mit der SET-Nachricht setzt der MASTER den Status der Slaves. Nach der Aussendung des SET- Befehls wartet der Master auf die Bestätigung (acknowledge) durch den Slave. Wenn der Slave die SET-Nachricht verstanden hat, antwortet er mit einer ACK-Nachricht. -
Seite 11: Get-Nachricht
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 Weitere Beispiele für SET-Nachrichten bei Verwendung von Erweiterungsmodulen. Beispiel: 1 Erweiterungsmodul I-LINK 200 (4 digitale + 2 analoge I/O) SET20000002000000 3904 Start Adresse Adresse Erweiter- Länge SET-Befehl CRC- Ende Zeichen Empfän- Sender Check- Zeichen Def. -
Seite 12: Ack-Nachricht
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 Struktur einer GET-Nachricht 6AE4 Start Zeichen Adresse Adresse Länge GET-Befehl CRC- Ende Zeichen Empfänger Sender Checksumme Beispiel: Slaveadresse ist 0x4C (76) und Masteradresse ist 0x12 (Dezimal 18) >4C1203GET0000< ACK-Nachricht Das I-LINK, das einen GET oder SET Befehl erhalten hat, anwortet mit einer ACK-Nachricht. -
Seite 13: Funktion Der Crc-Checksumme
Die 5 Parameter für die Berechnung der CRC Checksummme sind wie folgt definiert: · Polynomial - Definiert das Polynom für die Berechnung. Im I-LINK 100 wird das Polynom X^16 + X^12 + X^5 + 1 angewendet (z.B. 0x1021 für den Algorithmus beim SATEL I- LINK 100). - Seite 14 SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 Der nachfolgend aufgelistete, in C geschriebene Sourcecode kann zur Berechnung des binären Wertes für den CRC verwendet werden: unsigned short CRC_16 (unsigned char length, unsigned char *data) unsigned short crc_table[16] = 0x0000, 0x1081, 0x2102, 0x3183, 0x4204, 0x5285, 0x6306, 0x7387, 0x8408, 0x9489, 0xA50A, 0xB58B, 0xC60C, 0xD68D, 0xE70E, 0xF78F unsigned short crc = 0xFFFF;...
-
Seite 15: Werkseinstellungen
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 5 WERKSEINSTELLUNGEN Der I-LINK 100 Ein-/Ausgabe-Umsetzer wird mit folgenden Grundeinstellungen ausgeliefert (soweit nicht abweichend von unten aufgelisteten Einstellungen bestellt): FESTGELEGTE EINSTELLUNGEN ZUM ZEITPUNKT DER AUSLIEFERUNG PRTCL, protocol-switch P-to-P = Point-to-point ADDRESS 0000000 BAUD = 9600 bps N.C. -
Seite 16: Anschlußbeispiele
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 6 Anschlußbeispiele Punkt-zu-Multipunkt mit einem Master Transparente Punkt-zu-Punkt Anwendung und zwei Slaves Seite 16... -
Seite 17: Zubehör
SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 7 ZUBEHÖR ANSCHLUSSKABEL FÜR DIE VERBINDUNG VON I-LINK 100 MIT SATELLINE FUNKMODEMS Punkt-to-Punkt CRS-TSU I-LINK 100 SATELLINE-2ASxE , 3AS-serie Punkt-to-Punkt CRS-18IF I-LINK 100 SATELLINE-1870 Punkt-to-MultiPunkt CRS-2F SATELLINE-2ASxE , 3AS-serie Punkt-to-MultiPunkt CRS-18F SATELLINE-1870 SATEL I-LINK PC Komplettes Programm, mit dem ein Multipunkt System auf einem Personal Computer betrieben werden kann. -
Seite 18: Erweiterungsmodule
8 ERWEITERUNGSMODULE ALLGEMEINES Bis zu 3 Erweiterungsmodule können an ein SATEL I-LINK 100 angeschlossen werden. Das erweiterte System funktioniert sowohl mit Punkt-zu-Punkt als auch mit MultiPunkt Protokoll. Im Punkt-zu-Punkt Protokoll arbeiten die Erweiterungen als Paar wie das I-LINK 100 und müssen daher gleich konfiguriert sein. - Seite 19 SATEL, I-LINK100 I/O-Converter Handbuch, Version 2.0 Anschlüsse Die I/O-Ports der Erweiterungsmodule werden in derselben Weise beschaltet wie die I/O-Ports des Basismoduls. Die Versorgungsspannung wird nicht durch die Module durchgeschleift. Daher muss diese durch externe Beschaltung der grünen Schraubanschlüsse angeschaltet werden. Die Versorgungsspannung kann an jedes beliebige Modul angeschlossen werden und dann weiter zu den anderen Modulen verbunden werden.