Panasonic 5054 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Panasonic 5054
Inhaltszusammenfassung für Panasonic 5054
- Seite 1 5054 ANZEIGEEINRICH- TUNG V 3.5.0 Panasonic Brandmeldelösungen Technische Beschreibung www.panasonic-fire-security.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
STÖRUNGEN 4.8.2. ABSCHALTEN 4.8.3. GRUPPE 4.8.4. MELDER-NR. 4.8.5. PRÜFUNG DURCHFÜHREN ALARMVERZÖGERUNGSEINRICHTUNG 5.1. BRANDALARM 5.2. ALARMVERZÖGERUNGSFUNKTION 5.3. SUMMER 5.4. BEDIENUNG 5.5. TASTEN TOUCH-BEDIENTEIL 5054 6.1. BRANDALARM 6.2. SUMMER 6.3. TASTEN 6.4. EINLOGGEN 6.4.1. PASSWORT 6.4.2. PASSWORT ÄNDERN 6.5. STATUSÜBERSICHT-SEITE 6.6. BRANDALARM-SEITE... - Seite 3 5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.7. NAVIGATION/ALLGEMEINE VORGÄNGE 6.8. MENÜS 6.8.1. STÖRUNG 6.8.2. ABSCHALTEN 6.8.3. GRUPPE 6.8.4. MELDER-NR. 6.8.5. PRÜFBETRIEB VON GRUPPEN DURCHFÜHREN TOUCH-BEDIENTEIL FÜR STEUERFUNKTIONEN 7.1. EINGANG 7.2. GEBLÄSESTEUERUNG 7.3. EVAKUIERUNGSEINGANG 7.4. AUSGANGSSTEUERUNG 7.4.1. KONFIGURATION IN COMPAS-F 4000 SERVICEMENÜ...
-
Seite 4: Einführung
1. EINFÜHRUNG Dieses Dokument beschreibt die Anzeigeeinrichtung, Typnummer 5054. Das Dokument enthält Informationen über das Produkt sowie Anweisungen zu dessen Montage und Anschluss. -
Seite 5: Abkürzungen
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 2. ABKÜRZUNGEN Brandmelderzentrale BMZ-Nr. Nummer der Brandmelderzentrale (BMZ-Nr. 00–29) BMZ1 Erste BMZ-Nr. in der Sequenz BMZ2 Letzte BMZ-Nr. in der Sequenz Dezibel Anzeigeeinrichtung Firmware Leuchtdiode Standortspezifische Daten Gruppe Gruppennummer (001–999) in EBL128 (01–99) Gruppe1... -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung
Anzeigeeinrichtung: Die Anzeigeeinrichtung dient zur Anzeige von Brandalarmen und Informationen in der Brandwarnanlage mit Login-Funktion. Touch-Bedienteil 5054: Das Touch-Bedienteil besitzt alle FBF-Funktionen mit Login-Funktion. Alarmverzögerungsmodul: Das Alarmverzögerungsmodul wird benötigt, wenn die Alarmverzögerungsfunktion in compas-F 4000 zum Anzeigen, Quittieren und Rücksetzen der Alarmverzögerungsmeldungen verwendet wird. Es besitzt keine Login-Funktion. -
Seite 7: Rs485
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 3.1. RS485 Die Anzeigeeinrichtung kommuniziert mit der BMZ über RS485. Im System hifire 4400 sind die erforderlichen Komponenten bei Auslieferung auf der Hauptplatine montiert. Im letzten Gerät der Leitung ist ein Abschlusswiderstand (120R) anzuschließen. In der Anzeigeeinrichtung erfolgt dies über den Jumper J3 (primär) bzw. -
Seite 8: Touch-Display
Auf der Informationsseite (nicht im Alarmzustand) kann das Standardbild durch ein kundenspezifisches Bild ersetzt werden. Das Bild wird über compas-F 4000 an die Anzeigeeinrichtung gesendet (Siehe Planungs- und Parametrierhilfe von compas-F 4000). Touch-Bedienteil 5054 Betrieb Das Bild wird in der rechten unteren Ecke des Bildbereichs ausgerichtet, siehe Pfeil oben. -
Seite 9: Alarmanzeige
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 3.6. ALARMANZEIGE Touch-Bedienteil 5054 Erster Alarm: 002-03 Alarm Nr. 1 (von 8) 002-03 Benutzerspezifi scher Text Feuer Letzter Alarm: 003-11 4 Gruppe(n) in Alarmzustand Summer ab Löschanlage Weitere Alarme Brandfallsteuerungen Akustische Signale ab ÜE-FW rufen / Rückstellen... -
Seite 10: Anzeigeeinrichtung
4. ANZEIGEEINRICHTUNG Der Gerätetyp des Touch-Bedienteils muss über compas-F 4000 parametriert werden und über das Service- menü am Touch-Bedienteil eingestellt werden (Siehe: 8. SERVICEMENÜ auf Seite 41). Anzeigeeinrichtung Erster Alarm: 002-03 Alarm Nr. 1 (von 8) 002-03 Benutzerspezifi scher Text Feuer Letzter Alarm: 003-11 4 Gruppe(n) in Alarmzustand... -
Seite 11: Tasten
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4.3. TASTEN SUMMER STUMMSCHALTEN – Sichtbar, wenn der Summer ertönt. Mit der Taste „Summer ab“ kann der interne Summer stumm- geschaltet werden. Bei neuen Brandalarmen/Störungen ertönt der Summer erneut. WEITERE ALARME – Sichtbar bei zwei oder mehr Brandalarmen im System. Die Taste „Weitere Alarme“ ist sichtbar und Sie können zwischen den Brandalarmen blättern. -
Seite 12: Passwort
4.4.1. PASSWORT Jeder Benutzer hat ein Passwort für eine Zugriffsebene, z. B. „Eingewiesene Person“ oder „Servicemitarbeiter“. 4.4.2. PASSWORT ÄNDERN Die Benutzernamen und Passwörter werden über compas-F 4000 und "SSD-Daten senden" in die Brandmelderzentrale gesendet/ geändert. Wenn kein gültiges Passwort bekannt ist, müssen die Passwörter über compas-F 4000 geändert werden. 4.5. -
Seite 13: Brandalarm-Seite
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4.6. BRANDALARM-SEITE • Befindet sich das System im Alarmzustand, wird die Anzeige eingeschaltet und die Brandalarm-Seite erscheint. • Die Brandalarm-Seite wird nur angezeigt, wenn Sie ausgeloggt sind. Drücken Sie im eingeloggten Zustand die Feuer-Taste oder loggen Sie sich aus , um die Brandalarm-Seite aufzurufen. -
Seite 14: Menüs
4.8. MENÜS In den folgenden Kapiteln werden die Menüs am Feuerwehrbedienfeld und ihre Verwendung beschrieben. Störungen Abschalten Prüfung Allgemeine Informationen zur Navigation im Menüsystem finden Sie in Kapitel 4.7. NAVIGATION/ALLGEMEINE VORGÄNGE auf Seite... -
Seite 15: Störungen
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4.8.1. STÖRUNGEN Es können bis zu 300 Störungen aufgelistet werden: • Nicht behobene und nicht quittierte Störungen (keine Statusinformation) • Nicht behobene, aber quittierte Störungen (/Quittiert) • Behobene, aber nicht quittierte Störungen (Falls Störung haltend parametriert) a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. -
Seite 16: Abschalten
4.8.2. ABSCHALTEN a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü . Eine Liste mit Untermenüs wird angezeigt. Abschalten Gruppe Melder-Nr. Eine ganze Gruppe, ein oder mehrere Brandmelder innerhalb einer Gruppe und/oder Schaltausgänge sind abschaltbar. Diese Funk- tion ermöglicht eine vorübergehende Abschaltung, beispielsweise für Handwerker, die in den Bereichen arbeiten müssen. -
Seite 17: Gruppe
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4.8.3. GRUPPE Bei Abschaltung einer ganzen Gruppe werden auch alle Brandmelder innerhalb der Gruppe abgeschaltet. ABSCHALTEN: a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü > > c) Geben Sie die Gruppennummer ein, entweder einzeln nacheinander oder als Bereich. -
Seite 18: Melder-Nr
4.8.4. MELDER-NR. Alle an den Loop angeschlossenen Brandmelder können einzeln abgeschaltet werden. ABSCHALTEN: a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü > > c) Geben Sie die Gruppennummer und die Melder-Nr. ein. d) Wenn „Automatische Wiedereinschaltung“ verwendet werden soll, geben Sie die Zeit (hh:mm) ein. -
Seite 19: Prüfung Durchführen
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 4.8.5. PRÜFUNG DURCHFÜHREN Normalerweise werden Gruppen im Rahmen der monatlichen Prüfung kontrolliert. Aber auch über dieses Menü kann die Prüfung der Gruppen durchgeführt werden. Der Prüfbetrieb kann für bis zu 100 Gruppen aktiviert werden. Allerdings werden im Prüfbetrieb nur die Brandmelder geprüft. -
Seite 20: Alarmverzögerungseinrichtung
5. ALARMVERZÖGERUNGSEINRICHTUNG Der Gerätetyp des Touch-Bedienteils muss über compas-F 4000 parametriert werden und über das Service- menü am Touch-Bedienteil eingestellt werden (Siehe: 8. SERVICEMENÜ auf Seite 41). Alarmverzögerungseinrichtung Erster Alarm: 002-03 Alarm Nr. 1 (von 8) Alarmverzögerung quittiert Benutzerspezifi scher Text Feuer Letzter Alarm: 003-11 4 Gruppe(n) in Alarmzustand... -
Seite 21: Brandalarm Mit Alarmverzögerung
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG BRANDALARM MIT ALARMVERZÖGERUNG Wenn eine Alarmverzögerungsmeldung ausgelöst wird, beginnt die Reaktionszeit. Die Brandalarm-Anzeige beginnt zu blinken (0,4/0,4 s) und die Taste „Quittieren“ kann betätigt werden. Alarmverzögerungseinrichtung Erster Alarm: 002-03 Alarm Nr. 1 (von 8) Alarmverzögerung... -
Seite 22: Alarmverzögerungsfunktion
5.2. ALARMVERZÖGERUNGSFUNKTION Die Alarmverzögerungsfunktion kann genutzt werden, um Falschalarme bei der Feuerwehr zu vermeiden. Sie wird über compas-F 4000 parametriert und in der Regel nur für Loop-Rauchmelder und Gruppen mit Rauchmeldern verwendet. Für Wärmemelder und Handfeuermelder sollte im Normalfall keine Alarmverzögerung parametriert werden. Ein Handmelder kann die Alarmverzögerungs- funktion nur aktivieren, wenn keine anderen Brandmelder im System aktiviert sind. -
Seite 23: Summer
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 5.3. SUMMER Das Gerät verfügt über einen eingebauten Summer, der bei Aktivierung einer Alarmverzögerungsmeldung ertönt (0,4/5 s). Der Summer verstummt, wenn die Quittieren-Taste gedrückt wird, oder wenn aus der Alarmverzögerungsmeldung ein tatsächlicher Brandalarm wird. -
Seite 24: Touch-Bedienteil 5054
Sind zwei oder mehr Alarme im System vorhanden, werden die in der Warteschlange befindlichen Alarme ("Weitere Alarme") an- gezeigt. Sie können zwischen den Alarmen blättern. Die Brandalarme können über das Touch-Bedienteil 5054 rückgestellt werden. Wenn alle Brandalarme rückgestellt sind, kehrt das Touch-Bedienteil 5054 zum Normalbetrieb zurück. -
Seite 25: Tasten
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.3. TASTEN SUMMER AB – Immer sichtbar. Mit der Taste „Summer ab“ kann der interne Summer stummgeschaltet werden. Bei neuen Branda- larmen/Störungen ertönt der Summer erneut. AKUSTISCHE SIGNALE AB – Sichtbar bei Aktivierung eines Brandalarms. Mit der Taste „Akustische Signale ab“ können die Alarmierungseinrichtungen im System stummgeschaltet werden. -
Seite 26: Passwort
• Um zwischen den Reitern zu wechseln, drücken Sie das Reiter-Symbol. • Um auf das Menüsystem zuzugreifen, wenn die Statusübersicht-Seite angezeigt wird, drücken Sie zum Einloggen auf Touch-Bedienteil 5054 Gruppe 001 abgeschaltet 2023-02-03 09:09:15 Gruppe 002, Adresse 01 abgeschaltet 2023-02-03 09:09:15 Alle Lüftungsausgänge abgeschaltet... -
Seite 27: Brandalarm-Seite
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.6. BRANDALARM-SEITE • Befindet sich das System im Alarmzustand, wird die Anzeige eingeschaltet und die Alarmseite erscheint. • Die Brandalarm-Seite wird nur angezeigt, wenn Sie ausgeloggt sind. Drücken Sie im eingeloggten Zustand die Feuer-Taste oder loggen Sie sich aus , um die Alarmseite aufzurufen. -
Seite 28: Menüs
6.8. MENÜS In den folgenden Kapiteln werden die Menüs am Touch-Bedienteil 5054 und ihre Verwendung beschrieben. Störungen Abschalten Prüfung Allgemeine Informationen zur Navigation im Menüsystem finden Sie in Kapitel 6.7. NAVIGATION/ALLGEMEINE VORGÄNGE auf Seite... -
Seite 29: Störung
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.8.1. STÖRUNG Es können bis zu 300 Störungen aufgelistet werden: • Nicht behobene und nicht quittierte Störungen (keine Statusinformation) • Nicht behobene, aber quittierte Störungen (/Quittiert) • Behobene, aber nicht quittierte Störungen (/Gewartet) a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. -
Seite 30: Abschalten
6.8.2. ABSCHALTEN a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü . Eine Liste mit Untermenüs wird angezeigt. Abschalten Gruppe Melder-Nr. Eine ganze Gruppe, ein oder mehrere Brandmelder innerhalb einer Gruppe und/oder Schaltausgänge sind abschaltbar. Diese Funk- tion ermöglicht eine vorübergehende Abschaltung, beispielsweise für Handwerker, die in den Bereichen arbeiten müssen. -
Seite 31: Gruppe
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.8.3. GRUPPE Bei Abschaltung einer ganzen Gruppe werden auch alle Brandmelder innerhalb der Gruppe abgeschaltet. ABSCHALTEN: a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü > > c) Geben Sie die Gruppennummer ein, entweder einzeln nacheinander oder als Bereich. -
Seite 32: Melder-Nr
6.8.4. MELDER-NR. Alle an den Loop angeschlossenen Brandmelder können einzeln abgeschaltet werden. ABSCHALTEN: a) Loggen Sie sich in der Anzeigeeinrichtung ein. b) Navigieren Sie zum Menü > > c) Geben Sie die Gruppennummer und die Melder-Nr. ein. d) Wenn „Automatische Wiedereinschaltung“ verwendet werden soll, geben Sie die Zeit (hh:mm) ein. -
Seite 33: Prüfbetrieb Von Gruppen Durchführen
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 6.8.5. PRÜFBETRIEB VON GRUPPEN DURCHFÜHREN Normalerweise werden Gruppen im Rahmen der monatlichen Prüfung kontrolliert. Aber auch über dieses Menü kann die Prüfung der Gruppen durchgeführt werden. Im Prüfbetrieb können gleichzeitig bis zu 100 Gruppen geprüft werden. Allerdings werden im Prüfbetrieb nur die Brandmelder geprüft. -
Seite 34: Touch-Bedienteil Für Steuerfunktionen
7. TOUCH-BEDIENTEIL FÜR STEUERFUNKTIONEN Der Gerätetyp des Touch-Bedienteils muss über compas-F 4000 parametriert werden und über das Service- menü am Touch-Bedienteil eingestellt werden (Siehe: 8. SERVICEMENÜ auf Seite 41). Technische Warnung Evakuierung Technische Warnung Ausgangssteuerung Störung ext. Netzteil Evakuierung Brandschutztüren zu Störung RAS Produktion Externes Zeitmodell... -
Seite 35: Eingang
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 7.1. EINGANG Überschrift Überschrift Benutzerspezifi scher Benutzerspezifi scher Text Text Eingangsschalter ein Eingangsschalter aus Die folgenden parametrierbaren Trigger-Bedingungen für Eingänge können verwendet werden: • Ausgang aktivieren • Evakuieren • Externes Zeitmodell • Technische Warnung... -
Seite 36: Gebläsesteuerung
7.2. GEBLÄSESTEUERUNG Derzeit keine Funktion... -
Seite 37: Evakuierungseingang
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 7.3. EVAKUIERUNGSEINGANG Überschrift Überschrift Benutzerspezifi scher Benutzerspezifi scher Text Text Eingangsschalter Evakuierung aus Eingangsschalter Evakuierung ein Der Evakuierungseingang kann zur manuellen Aktivierung der Sirene verwendet werden, um Bereiche oder das gesamte Gebäude zu evakuieren. -
Seite 38: Ausgangssteuerung
7.4. AUSGANGSSTEUERUNG Weitere Informationen zu Steuergruppen finden Sie in der Hilfe der Parametriersoftware compas-F 4000. Überschrift Überschrift Überschrift Benutzerspezifi scher Benutzerspezifi scher Benutzerspezifi scher Text Text Text Ausgangssteuerung – Normaler Modus Ausgangsspannung – Erkundungszeit Ausgangssteuerung – Reaktionszeit gestartet gestartet Die Ausgangssteuerung kann dazu dienen, eine unnötige Aktivierung einer Steuergruppe zu vermeiden und/oder eine Steuergruppe manuell zu aktivieren bzw. -
Seite 39: Quittieren
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG Erläuterung der Tasten: Manuelles Einschalten der Steuergruppe AUTO Steuerung der Steuergruppe über ihren Steuerausdruck Manuelles Ausschalten der Steuergruppe Sichtbar, wenn es nicht quittierte Steuergruppen gibt; ermöglicht das Starten der QUITTIEREN Erkundungszeit STEUERGRUPPEN AUS Normaler Modus – Keine Steuergruppen aktiviert STEUERGRUPPEN EIN Aktivierter Modus –... -
Seite 40: Konfiguration In Compas-F 4000
7.4.1. KONFIGURATION IN COMPAS-F 4000 a) Erstellen Sie die für die Ausgangssteuerung benötigten Steuergruppen über das Menü System/Steuergruppen. Fügen Sie der Steuergruppe eine Kombination von Steuerausdrücken hinzu. Prüfen Sie die Kombination vor dem Speichern. b) Fügen Sie dem Touch-Bedienteil für Steuerfunktionen eine Ausgangssteuerung hinzu. c) Verbinden Sie im Dialogfeld „Touch-Bedienteil Ausgangssteuerung“... -
Seite 41: Servicemenü
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 8. SERVICEMENÜ Bei einer neuen Anzeigeeinrichtung sind Gerätetyp, Adresse und Sprache nicht ausgewählt. Für diese Optionen ist werkseitig „Nicht ausgewählt“ festgelegt. Wenn Sie die Anzeigeeinrichtung zum ersten Mal einschalten, wird automatisch das Servicemenü ange- zeigt. -
Seite 42: Spracheinstellung
8.2. SPRACHEINSTELLUNG Sie können die Sprache für die LCD-Anzeige einstellen. a) Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. b) Drücken Sie Home , um zum Servicemenü zurückzukehren. Wenn eine Sprache in der Liste nicht verfügbar ist, wird standardmäßig Englisch ausgewählt. 8.3. HELLIGKEIT EINSTELLUNG Die Bildschirmhelligkeit ist standardmäßig auf 50 % eingestellt. -
Seite 43: Selektive Alarmanzeige
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 9. SELEKTIVE ALARMANZEIGE Normalerweise werden alle Brandalarme in der BMZ und der Anzeigeeinrichtung angezeigt. Die in der Anzeigeeinrichtung anzuzei- genden Alarme können ausgewählt werden. Erstreckt sich zum Beispiel eine Anlage auf mehrere Gebäude, sollten die Geräte in einem bestimmten Gebäude nur Alarme anzeigen, die in diesem Gebäude ausgelöst werden. -
Seite 44: Benutzerspezifische Textmeldungen
10. BENUTZERSPEZIFISCHE TEXTMELDUNGEN Die benutzerspezifischen Textmeldungen (Alarmtexte) hängen davon ab, für welchen Gerätetyp die Anzeigeeinrichtung betrieben wird. Jeder Alarmtext (bis zu 40 alphanumerische Zeichen) wird in der zweiten Zeile angezeigt. Die Texte werden über compas-F 4000 erstellt und in die BMZ gesendet. In der BMZ kann bei Brandalarm für jeden Brandmelder (Gruppe –Melder-Nr.) und jede Gruppe eine individuelle, benutzerspezifi- sche Textmeldung (Alarmtext) in der Anzeigeeinrichtung angezeigt werden, siehe Hilfe von compas-F 4000. -
Seite 45: Störungsmeldungen In Der Anzeigeeinrichtung
Beim Senden ist ein Fehler aufgetreten oder die falsche Datei wurde gesendet. Wenn Sie zum ersten Mal SSD-Daten an das Touch-Bedienteil 5054 senden, oder wenn ein aktualisiertes Standardbild an die Anzeigeeinrichtung gesendet werden soll, muss die Checkbox „Standardbild des Touch-Bedienteils senden“ aktiviert sein. -
Seite 46: Firmware
Im Folgenden wird der Firmware Manager, Version 1.3.3, beschrieben. Der USB-Treiber für das Touch-Bedienteil 5054 und hifire 4100 XS muss auf Ihrem Computer installiert sein, bevor Sie den Firmwa- re Manager verwenden. Der Treiber wird mit der Installation von compas-F 4000 ab Version 3.5.0 automatisch installiert. -
Seite 47: Firmware Senden Im Manuellen Bootmodus
Wenn die Anzeigeeinrichtung nicht neu gestartet wird, kann der Bootmodus erzwungen werden, um eine neue Firmware zu sen- den. Der USB-Treiber für 5054 und hifire 4100 XS wird zum Senden benötigt, wenn sich das Gerät im Bootmodus befindet. Der USB-Treiber wird automatisch bei der Installation von compas-F 4000 (ab Version 3.5.0) mitinstalliert. Stellen Sie sicher, dass der Treiber auf dem Computer installiert ist, bevor Sie den Firmware Manager öffnen. -
Seite 48: Montage
13. MONTAGE Die Anzeigeeinrichtung muss an der Wand montiert werden. Schrauben für die Wandmontage sind nicht im Lieferumfang enthalten. a) Entfernen Sie die beiden Schrauben (Torx T10) an der Unterseite der Anzeigeeinrichtung und öffnen Sie das Gerät. b) Ziehen Sie das Summerkabel ab und entfernen Sie die Klemmen J5 und J6 von der Leiterplatte, siehe Pfeile unten. c) Drücken Sie die zur Kabeleinführung erforderliche Anzahl von Vorprägungen an der Ober-, Unter- oder Rückseite heraus. - Seite 49 5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG f) Entfernen Sie den Kabelmantel. Die verbleibende Abschirmung muss etwa 15 mm betragen. g) Biegen Sie die Abschirmung nach hinten über den Kabelmantel. Erdungsschiene unten Kabelmantel entfernt Erdungsschiene mit Kabeln und Erdungskabel Abschirmung nach hinten gebogen (Abmessungen in mm) h) Verklemmen Sie die Kabel auf der Erdungsschiene.
-
Seite 50: Bohrmasse
13.1. BOHRMASSE (Abmessungen in mm) -
Seite 51: Anschluss Und Verdrahtung
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 14. ANSCHLUSS UND VERDRAHTUNG Bis zu 1.200 m Kommunikationskabel möglich. NICHT REDUNDANT Im letzten Gerät müssen Sie die Steckbrücke J3 stecken, um den integrierten 120 Ohm Abschlusswiderstand zu aktivieren. Adernquer- Adern Ø (mm) schnitt (mm Drahtstärke (min.) - Seite 52 Jumper „J3, J7“ für Endwiderstand 120 R J3, J7 SEKUNDÄR PRIMÄR ETHERNET Wenn das Gerät das letzte der Leitung ist. J3, J7 RESET BOOT ADR. Wenn das Gerät nicht das letzte der Leitung ist. X2 USB Rücksetzen Booten Zum Einstellen von Gerätetyp und Adresse Zum Anschließen des eingebauten Abschlusswiderstands (primäre Klemme) Zum Anschließen des eingebauten Abschlusswiderstands (sekundäre Klemme, für redundante Verbindung) J7 und J3 müssen nur überbrückt werden, wenn das Gerät das letzte der Leitung ist.
-
Seite 53: Neustart
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 15. NEUSTART Die Anzeigeeinrichtung wird in folgenden Fällen neu gestartet: • Beim Einschalten • Nach der Adresseinstellung • Bei Wiederherstellung des Kontakts mit der BMZ nach der Meldung: „Keine Verbindung zur BMZ“ Liegt ein Programmspeicherfehler vor, erscheint in der Anzeigeeinrichtung eine Störungsmeldung: „Speicherfehler in Programmbereich (n)“... -
Seite 54: Technische Daten
17. TECHNISCHE DATEN Die genannte Stromaufnahme bezieht sich auf die jeweilige Nennspannung bei 25 °C. Spannung: Zulässig 12–30 V DC Normal 24 V DC Strom: 12V DC 24 V DC Ruhezustand 80 mA 45 mA Aktiv 350 mA 180 mA Adressbereich 00–29 Adresseinstellung... -
Seite 55: Anerkennungen
5054 ANZEIGEEINRICHTUNG PANASONIC BRANDMELDELÖSUNGEN TECHNISCHE BESCHREIBUNG 18. ANERKENNUNGEN Anwendbare Richtlinie / Zulassung Anwendbare Normen Benannte Stelle EN 55032 Klasse B (Emission) EN 55032 Klasse A bei Montage in 5055 (Emission) 1) Selbstdeklaration EN 50130-4 (Störfestigkeit) RoHS EN IEC 63000 Selbstdeklaration... -
Seite 56: Hersteller
DOKUMENTBEZEICHNUNG: TECHNISCHE BESCHREIBUNG 5054 DOKUMENTNUMMER: MEW02951 EN ERSTELLUNGSDATUM: 16.10.2023 REV.: - REVISIONSDATUM: - TELENOT-DOKUMENTNUMMER: 6600123 HERSTELLER: Panasonic Fire & Security Europe AB Jungmansgatan 12 SE-211 11 Malmö Schweden Tel.: +46 (0)40 697 70 00 Deutsche Übersetzung der Original Technischen Beschreibung www.panasonic-fire-security.com...