Inhaltszusammenfassung für cecotec BARISTEO CLASSIC
Seite 1
B A R I S T E O CLASSIC Cafetera espresso barista profesional/ Professional barista espresso machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi BARISTEO CLASSIC Návod k použití Kullanma kılavuzu Manual d’instruccions Οδηγίες χρήσης...
NOTA 7. Recyclage des équipements électriques Instrucciones de seguridad et électroniques Safety instructions 8. Garantie et SAV Instructions de sécurité 9. Copyright Sicherheitshinweise INHALT Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança 1. Teile und Komponenten Veiligheidsinstructies 2. Vor dem Gebrauch Instrukcja bezpieczeństwa 3.
NOTA EU01_100654 Baristeo Classic ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
- Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. BARISTEO CLASSIC...
Seite 15
- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Warnung: Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das...
Seite 16
- Bedecken Sie nicht das Gerät während des Betriebs. - Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen oder wenn Sie den Raum verlassen. BARISTEO CLASSIC...
Wartung des Produkts sollte nicht von Kindern unter 8 Jahren oder ohne Aufsicht durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. - Stellen Sie die Maschine nicht auf ein Möbelstück, wenn sie in Betrieb ist. BARISTEO CLASSIC...
Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät. 2. VOR DEM GEBRAUCH Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. BARISTEO CLASSIC...
3. BEDIENUNG 3.1 Tastenfeld Das Tastenfeld besteht aus 4 Tasten, die im Folgenden von links nach rechts erläutert werden: Abb. 2 Ein-/Aus Taste Einfacher Espresso (25 Sekunden Standard-Extraktion) Doppelter Espresso (40 Sekunden Standard-Extraktion) Manuelle Kaffee-Extraktion (120 Sekunden Standard-Extraktion) BARISTEO CLASSIC...
Anzeigen gleichzeitig. Auf dem Display wird der Code F3 angezeigt und Sie können die Maschine nicht benutzen. Erst wenn ausreichend Wasser nachgefüllt wurde, kann die Maschine wieder benutzt werden. 3.3 Kaffeezubereitung Um einen einfachen und/oder doppelten Espresso zuzubereiten, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen: BARISTEO CLASSIC...
Seite 95
Doppel/manuelle Kaffee-Extraktion, um die Kaffeezubereitung zu beenden. Die Benutzung der Maschine muss genau überwacht werden, da sie manchmal manuell bedient werden muss. Nehmen Sie den Siebträger durch Drehen im Uhrzeigersinn heraus und entsorgen Sie den Kaffeesatz. Reinigen Sie anschließend den Siebträger. BARISTEO CLASSIC...
Druck während der Kaffee-Extraktion zwischen 9 und 10 bar liegt. Sehr grobes Kaffeemehl verursacht einen sehr niedrigen Druck und sehr feines Kaffeemehl einen sehr hohen Druck. Kaffeepressen: Sobald der gemahlene Kaffee im Siebträger ist, sollte er mit einem Löffel BARISTEO CLASSIC...
Seite 97
Hebel nach oben, damit das Wasser aus der Kaffee-Extraktionseinheit fließt, und schrubben Sie in der Zwischenzeit die Kaffee-Extraktionseinheit mit der Reinigungsbürste. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Hand verbrennen, denn das Wasser kommt mit hoher Temperatur heraus. BARISTEO CLASSIC...
Schalten Sie den Dampf aus, indem Sie den Wahlschalter wieder nach links drehen. Setzen Sie das Dampfrohr wie in Abbildung 4 gezeigt in den Becher ein. Die Düse des Dampfrohrs sollte einige Zentimeter unterhalb der Milch platziert werden. BARISTEO CLASSIC...
3 Sekunden tritt Wasser aus dem Brühkopf aus. Halten Sie die Taste gedrückt und lassen Sie den Kaffee aufbrühen. Wenn Sie die Zubereitung beenden möchten, lassen Sie den Knopf los und das Wasser hört auf zu fließen. Die Zeiteinstellung wird automatisch für die Zeit, in der Sie die Taste gedrückt haben, gespeichert. BARISTEO CLASSIC...
Seite 100
Display wird „ECO“ angezeigt. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Kaffeemaschine zu aktivieren. Wenn das Gerät in den ECO-Modus wechselt, wird auf dem Display ECO angezeigt (der Strom wird abgeschaltet). Drücken Sie die SET-Taste erneut, bis das Gerät betriebsbereit ist, wie in den vorherigen Schritten beschrieben. BARISTEO CLASSIC...
HINWEIS: Stellen Sie das Gerät beim Entleeren nicht auf die Seite oder auf den Kopf. Denken Sie daran, das Ablassventil nach dem Entleeren wieder zu schließen, um zukünftige Lecks zu vermeiden. WARNUNG: Tun Sie dies immer, wenn das Gerät abgekühlt ist. BARISTEO CLASSIC...
: Ausgeschaltete Anzeige der Taste : Eingeschaltete Anzeige der Taste Eingeschaltete Anzeige der Taste 1s : Blinkende Anzeige der Taste : Schnell blinkende Anzeige der Taste 4. REINIGUNG UND WARTUNG Führen Sie die Schnellreinigung der Maschine gemäß den Anweisungen durch. BARISTEO CLASSIC...
Ziehen Sie 10-mal heißes Wasser auf, jedes Mal für einige Sekunden. Schalten Sie das Gerät aus. Wenn die Maschine abgekühlt ist, öffnen Sie das Wasserablassventil und lassen Sie das Wasser ab. Reinigung abgeschlossen. Reinigen Sie Zubehörteile wie Siebträger, Filter und Düsen von Dampf- und Heißwasserlanzetten. BARISTEO CLASSIC...
Reinigen Sie das Die Kaffeemaschine Wassereinlassventil, das sich pumpt kein Wasser Das Wassereinlassventil ist an der Kaffeemaschine selbst defekt oder verstopft. befindet, genau dort, wo der Wassertank nach unten fällt. Kontaktieren Sie den Fehlfunktion der Maschine technischen Kundendienst von Cecotec BARISTEO CLASSIC...
Seite 105
Kaffee heraus Kontaktieren Sie den Fehlfunktion der Maschine technischen Kundendienst von Cecotec Es kommt kein Das Gerät heizt gerade vor Warten, bis die Maschine heißes Wasser und hat noch nicht die richtige bereit ist heraus Temperatur erreicht. BARISTEO CLASSIC...
Seite 106
Prüfen Sie, ob Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur unter 0 °C verwenden. Sollte Auf dem Display Der Temperatursensor des dies nicht der Fall sein, erscheint E4 Dampfkessels ist defekt. wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Cecotec. BARISTEO CLASSIC...
Kaffeemaschine selbst zu zerlegen, sondern wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: EU01_100654 Produkt: Baristeo Classic Spannung: 220-240 V Frequenz: 50 Hz Leistung: 2700 - 3200 W Größe der Kaffeemaschine: 288 * 418 * 430 mm Heizungsanlage: Thermoblock für Kaffee und 1-Liter-Edelstahlkessel für Dampf und...
Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
Seite 239
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 BARISTEO CLASSIC...
Seite 240
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 BARISTEO CLASSIC...
Seite 241
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 BARISTEO CLASSIC...