CONNECTIONS [3]
PLAY/LINE OUT jacks
These are the jacks through which the playback sound
is conducted. Use the stereo pin cords to connect them
to the TAPE PLAY (or LINE IN, AUX IN) jacks on the am-
plifier (or receiver).
REC/LINE IN jacks
These are the jacks that feed in the sound from the
sound source (tuner, stereo amplifier, etc.) which you
want to record. Use the stereo pin cords to connect
them to the TAPE
REC (or LINE OUT) Jacks on the
sound source which you want to record.
PHONES jack
For connection of headphones with 8 ohms to 1 kohm
impedance.
REC/
LINE IN
PLAY/
LINE OUT
LINE OUT
—
LINE IN
olej0
DIN (REC/PLAY) jack
(AD-R505 Z model only)
.
Both recording and playback can be performed by
hooking this jack up to an amplifier with a DIN
(REC/PLAY) jack using the DIN cord.-
®@ Set the INPUT SELECTOR switch to the correct
position depending on whether the DIN or 'PIN
type connection is used.
e@ Please be sure to use the DIN jack or the PIN
jack only. Never use them to connect different ex-
ternal equipment at the same time.
AD-R505
DECK
DIN REC/PLAY jack
{Z model only)
INPUT SELECTOR switch:
(Z model only)
DIN/
REC/PB
AMP
ANSCHLUSSE Es
Wiedergabe-/Direktausgangsbuchsen
(PLAY/LINE OUT)
Hierbel handelt es sich um die Buchsen, Uber die die
Klangwiedergabe erfolgt. Die Stereosteckerkabel ver-
wenden, um diese Buchsen mit den Bandwiedergabe-
buchsen (TAPE PLAY) [oder Direkt- bzw. Reserveein-
gangsbuchsen (LINE IN, AUX IN)] am Verstarker (oder
Receiver) zu verbinden.
Aufnahme-/Direkteingangsbuchsen
(RECILINE IN)
Hierbel handelt es sich um dle Buchsen, iiber die der
Ton der zum
Aufzeichnen
vorgesehenen
Kiangquelle
(Tuner, Stereoverstarker usw.) zugeleitet wird. Die Stereo-
steckerkabel
verwenden,
um
diese
Buchsen
mit den
Bandaufnahmebuchsen
(TAPE REC) foder Direktaus-
gangsbuchsen (LINE OUT)] an dem zum Aufzeichnen
vorgesehenen, Baustein.zu verbinden.
Kopthérer-Buchse (PHONES)
Fur den AnschluB
von Kopfhérern
mit 8 Ohm
bis 1
kOhm Impedanz.
DIN-AnshiuB (REC/PLAY)
(Nur das Modell AD-R505 Z)
Sowohl Aufnahme als auch Wiedergabe sind még-
lich, wenn
dieser AnschiuB
mit Hilfe eines DIN-
Kabels mit dem DIN-AnschluB fdr Aufnahme/Wie-
dergabe
(REC/PLAY)
eines Verstarkers
verbunden
wird,
® Stellen Sle den Elingangs-Wahlschalter (INPUT
SELECTOR) .auf die korrekte Position, Je nach-
dem ob der DIN- oder der PIN-AnschluB verwen-
det wird...
Auf jeden Fall nur die DIN-Buchse oder die PIN-
Buchse verwenden. Auf kelnen Fall die Buchsen
zum gleichzeitigen AnschluB von verschiedenen
externen. Quellengeraten verwenden.