Für die automatisierung eines drehtors (36 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Mhouse GD0
Seite 1
MhouseKit GD0 Für die Automatisierung eines Sektional- oder Schwingtors. Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung ISTGD0-DR01.4865 - REV.0 - 15-04-2010...
3.5 - Anfängliche Überprüfungen - 7.1.5 - Ersatz der Glühbirne - 3.5.1 - Erlernung der Öffnungs- und Schließpositionen des Tors CE-Konformitätserklärung der Komponenten von GD0 - 3.5.2 - Überprüfung des Funksenders CE-Konformitätserklärung des Sektionaltors bzw. des motorisierten Schwingtors IV 3.6 - Einstellungen - 3.6.1 - Wahl der Torgeschwindigkeit...
Sie diese keinen Flammen aus; solche Handlun- gen können Schäden und Betriebsstörungen an GD0, aber auch Halten Sie alle Vorrichtungen, aus denen GD0 besteht, parat, so dass Sie alle Brand und Gefahren verursachen. im vorliegenden Handbuch enthaltenen Infos lesen und gleichzeitig auspro- bieren und überprüfen können.
2.1 – EINSATZ tional- oder Schwingtore zu klären, geben wir in Abbildung 1 ein typisches Anwendungsbeispiel von GD0: GD0 ist ein Ganzes an Bestandteilen für die Automatisierung eines Sek- tional- oder Schwingtors an Wohngebäuden. A) Blinkleuchte FL1 mit eingebauter Antenne (Optional) B) Schlüsseltaster KS1(Optional)
2.3.1 – Elektromechanischer Toröffner GD0K GD0K ist ein elektromechanischer Toröffner mit einem 24V Gleichstrom- motor und ausgestattet mit mechanischer Seilentriegelung, so dass das Tor bei Stromausfall von Hand bewegt werden kann. Der Toröffner wird mit seinen Bügeln an der Decke befestigt. Die Steuerung sorgt für die Schaltung des Toröffners und die Kontrolle der Versorgung der verschiedenen Komponenten;...
• Prüfen, ob Torgewicht und Torabmessungen innerhalb der Einsatz- Die Installation muss von erfahrenem Fachpersonal unter ge - nauester Beachtung der in Kap. 1 angegebenen “HINWEISE” ausge- grenzen sind (Kap. 3.1.1), im gegenteiligen Fall kann GD0 nicht führt werden. benutzt werden.
Seite 8
• Prüfen, ob die Befestigungsflächen der Photozellen eben sind und eine korrekte Fluchtung zwischen TX und RX ermöglichen. Prüfen, dass GD0 längs des Maßes “C” mit den Bügeln an der Decke befestigt werden kann. • Prüfen, dass die auf Abbildung 8 gezeigten minimalen und maxi- malen Räume vorhanden sind.
Die wichtigsten Daten zur Bewertung der Eignung aller Komponenten von gemessen werden, die notwendig ist, um das Tor unter schlechtesten GD0 für die jeweilige Anwendung befinden sich in Kap. 6 “Technische Bedingungen zu verschieben, diese dann mit den Angaben in den techni- Merkmale”.
3.1.3 – Kabelliste Die zur Installation von GD0 notwendigen Kabel können je nach Typ und Menge der vorhandenen Vorrichtungen unterschiedlich sein; auf Abbildung 13 sind die Kabel dargestellt, die für eine typische Installation erforderlich sind; kein Kabel ist mit GD0 geliefert.
- Befestigung des Toröffners an der Decke (siehe Par. 3.3.3). 3.3.1 – Zusammenbau der Führung Die mit GD0 gelieferte Führung muss wie folgend zusammengebaut werden: 1. Unter Bezugnahme auf Abbildung 14, den Riemenspanner (14a) he - rausnehmen; ein Ende des Riemens in die Scheibe (14b) stecken;...
Der Toröffner kann in drei verschiedene Stellungen gedreht werden. 5 An den aufgezeichneten Punkten lochen, dann den Toröffner mit Hilfe einer Leiter wieder heben, bis die Bügel an den soeben gebohrten Löchern aufliegen; mit für das Material geeigneten Schrauben und Dübeln befestigen.
9 Die Schrauben der beiden mechanischen Endanschläge lockern, dann 3 Auf die Linse drücken, damit sich die beiden Gehäuse trennen. den vorderen mechanischen Endanschlag [O] vor den Wagen verschie- ben (Abbildung 33). Den Wagen kräftig in Schließrichtung schieben und in der erreichten Stellung die Schraube [P] fest anziehen.
3.3.5 – Schlüsseltaster KS1 (Optional) ten. Um die Arbeiten zu vereinfachen, können die Klemmen entfernt wer- den. Die Verbindungen ausführen, dann die Klemmen wieder anbringen. 1 Die Position des Schlüsseltasters so wählen, dass sich dieser außen neben dem Tor in ca. 80 cm Höhe befindet, damit er von Personen belie- 8 Um das Gehäuse am Hinterteil einzurasten, muss der Schlüsse gedreht biger Größe benutzt werden kann.
5 Die Punkte markieren, an denen gelocht werden soll, dazu das Hinterteil 3 Die Gummimembrane [D] so schneiden, dass die Kabel durchgeführt als Bezugnahme verwenden, so dass Bohrung am Hinterteil mit dem werden können, und in Loch [C] einfügen. Kabelausgang zusammenfällt. 6 Die Mauer mit einem 6mm Bohrer lochen und die 6mm Dübel einstecken.
[B] in Abbildung 59 blinkt (an TX und an RX); wie die LED blinkt, ist unwichtig und auf andere Ursachen zurückzuführen; wichtig ist, dass sie Der Anschluss von GD0 an die Netzstromversorgung muss von nicht immer aus oder immer ein ist.
3.5.1 – Erlernung der Öffnungs- und Schließpositionen Taste T1 Befehl “OPEN” des Tors Taste T2 Befehl “Teilöffnung” Die Steuerung muss die Öffnungs- und Schließpositionen des Tors erler- nen; in dieser Phase wird der Torlauf vom mechanischen Endanschlag in Taste T3 Befehl “nur Öffnung”...
56), Risikoanalyse und jeweilige angewendete Lösungen, Konformi- 2 Den Schlüsseltaster (falls vorhanden) oder den Funksender verwenden, tätserklärung des Herstellers für alle benutzten Vorrichtungen. Für GD0 die Schließung und Öffnung des Tors testen und prüfen, ob die Torbewe- die Anlage 1 “CE-Konformitätserklärung der Bestandteile von GD0” ver- gung wie vorgesehen ist.
Handlung ausführen. 5.2 – SONDERZUBEHÖR Beispiel: Einstellung der Pausezeit auf 60s. Neben den in GD0 vorhandenen Vorrichtungen stehen weitere als Son- Tasten T1 und T2 mindestens 5s drücken und gedrückt halten derzubehör zur Verfügung, mit denen die Automatisierungsanlage ergänzt T1 und T2 loslassen werden kann und die ihre Sicherheit und Leistungen erhöhen.
Ein neuer Funksender kann auf zwei verschiedene Arten gespeichert werden: • Modus 1: in diesem “Modus” ist der Funksender ganz benutzt bzw. alle Tasten führen einen bestimmten Steuerbefehl aus (der mit GD0 gelieferte Wenn ein Photozellenpaar hinzugefügt werden soll, die Überbrückung entfernen und die Photozellen wie hier folgend beschrieben anschließen.
Nun wird Sender NEU von der Steuerung erkannt und die Merkmale von Sender ALT annehmen. Zur Speicherung weiterer Sender, alle Schritte für jeden neuen Sender wiederholen. 5.4.4 – Löschen eines Funksenders Nur wenn man einen Funksender zur Verfügung hat, kann er mit diesem Vorgang gelöscht werden.
5.6 – DIAGNOSE UND ANZEIGEN Einige Vorrichtungen bieten selbst besondere Anzeigen, mit denen der Betriebsstatus oder eventuelle Störungen erkannt werden können. 5.6.1 – Photozellen In den Photozellen ist eine LED “SAFE” [A] (Abbildung 74) vorhanden, mit der jederzeit der Betriebsstatus überprüft werden kann. TABELLE 11 “SAFE”-LED BEDEUTUNG...
5.6.3 – Steuerung An der Steuerung befinden sich verschiedene LEDs, von denen jede sowohl im Normalbetrieb als auch bei Störungen besondere Anzeigen geben kann. TABELLE 13 LED OK [A] Status Handlung Störung Prüfen, ob die Stromversorgung vorhanden ist; prüfen, ob die Sicherungen ausgelöst wurden;...
TECHNISCHE MERKMALE SCHRITT 6 GDX ist ein Produkt der NICE S.p.a. (TV) I; Mhouse ist eine Marke der Gruppe Nice S.p.a. Für eine Verbesserung der Produkte behält sich NICE S.p.a. das Recht vor, die technischen Merkmale jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern, wobei aber vorgesehene Funktionalitäten und Einsätze garantiert bleiben.
Seite 25
Versorgung/Kontakte Die Vorrichtung kann nur an den Klemmen 3-4 des Eingangs “OPEN” und 5-6 von “STOP” der MHOUSE Steuerungen angeschlossen werden, zu denen sie die Steuersignale sendet und von denen sie die Stromversorgung für die Nachtbeleuchtung nimmt. Umgebungs- und Betriebstemperatur -20 ÷...
Seite 26
Sender TX4 BESCHREIBUNG DATEN Typik Funksender für die Fernbedienung von Automatismen für Sektional- oder Schwingtore Angewendete Technologie AM OOK codierte Funkträgermodulation Frequenz 433.92 Mhz Codierung Rolling Code mit 64 Bit Code (18 Billiarden Kombinationen) Tasten 4, jede Taste sendet einen Steuerbefehl und kann für verschiedene Befehle derselben Steuerung oder zum Steuern verschiedener Steuerungen benutzt werden Ausgestrahlte Leistung ca.
Der Toröffner ist mit einem mechanischen Entriegelungssystem ausge- stattet, mit dem das Tor von Hand geöffnet und geschlossen werden kann Mit Funksender (wie wenn GD0 nicht vorhanden wäre). Der mitgelieferte Funksender ist betriebsbereit; seine vier Tasten haben folgende Funktionen: Der Vorgang muss bei Stromausfall oder bei Störungen der Anlage aus- geführt werden.
7.1.5 – Ersatz der Glühbirne zum Automatismus abschalten, um zu verhindern, dass das Tor Vor Durchführung dieser Arbeit, die Stromversorgung zu GD0 abschalten. unbeabsichtigt betätigt werden kann. 1 Den Deckel öffnen, indem die Schraube [A] gelöst und auf Knopf [B] gedrückt wird.
Anlage II, Teil B GD0 ist von Nice S.p.a. (TV) I hergestellt. (TV) I.; MHOUSE ist eine Handelsmarke der Firma Nice S.p.a. Hinweis - Der Inhalt dieser Konformitätserklärung entspricht dem in den offiziellen Unterlagen angegebenen, die sich im Firmensitz der Nice S.p.a. befinden, und ins- besondere der vor dem Druck dieser Anleitung verfügbaren letzten Revision.
CE -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach Richtlinie 2006/42/CE ALLEGATO II Teil A (CE-Konformitätserklärung für die Maschinen) Diese Unterlage muss in der offiziellen Sprache des Landes ausgestellt werden, in dem das Produkt installiert ist. Der Unterzeichnete / die Firma: (Bezeichnung des Unternehmens, das das angetriebene Sektional- oder Kipptor montiert hat) (Adresse) erklärt unter seiner Haftung, dass: ❏...
Seite 32
Mhouse is a commercial trademark owned by Nice S.p.a. Nice S.p.a. Via Pezza Alta, 13 - Z.I. Rustignè 31046 Oderzo (TV), Italia Tel. +39 0422 20 21 09 Fax +39 0422 85 25 82...