Werbung
Quicklinks
roba
roba
Baumann
GmbH
Feldstraße
14
96237
Ebersdorf
CO095 62.92 21-0
095
62.92
21-20
info@roba.eu
www.info-roba.eu
0391-3
Kombi-Kinderbett
Aufbauanleitung
. Assembling Instruction . Instruction d'assemblage
Montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding
Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja montaiu . Nävod k sestaveni . Szerelési ütmutatö .
Upute . Instructiuni de asamblare . Uputstvo za sastavljanje . Montüny
Montaj talimatl . 06nyiEG Euvappohöynonc
O WICHTI
G!
O ATTENTIO
N!
PLEASE STORE I TFOR LATER E NQUIRIES! READ CAREFULLY!
O
!
IMPORTANT
• CONSERVER POUR
iATENC
IöN!
•GUARD
R
IMPORTANT
E!
-
O
E!
IMPORTANT
CONSERVARE
O BELANGRI
JK!
•BEWAR DE HANDLEIDIN
O VIGTIGT!
OPBEVARES
C VIKTI
GT!
S
SPARA
O TÄRKEÄ
Ä!
•sÄILYT
Ä
C
- OPPBEVA
RES
WAZN
E!
C
ZACHOWA
@ DÜLEiI
TÉ!
•NÅV
OD
O FONT
OS!
- KÉsÖB
BI
O VAiN
0!
•SACUV
ATI
O IMPORTAN
T!
•
O
-
O DöLEiI
TÉ!
•
O POMEMB
NO!
-
O ÖNEMLi!.DA
HA
O
NAOYAAüETAI
0 BMHO: B HVlMATEJlb
HO
@ www.roba.eu
(O +4909562.9221-50
möbel. spielwaren.
SPÄTEREVERWEND
UNG
A UN POSTERI
PAR
PARA FUTURAS C ONSULTAS -
PER L'USOFUTURO •
G
FÖR F RAMTID
A
BRUK. MÅSTE
MYÖHEMPÄ
Ä
KÄYTTOA
FOR
NA PRZYSZTOS
C
EJTE
USCHÖV
PRO
SRA
FELHASZNÅLÅ
KASNIJ
U
UPORAB
U
PENTW UTILIZARE
I<ÅSNI
JU
BU
UPOTRE
UCHOVA
JTE
NA
So
KASNEJ
SONRA
Bei Rückfragenzu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben:
fyou have any questions concerning this article use this identification number
and item number:
accessoires.
. Cot Bed
. Byggevejleding
. PYKOBOACTBO no c60pKe
N
AUFBEWAHRE
SORGFÄLTIG
UTILISATION
OR.
•LÉASE
DETENIDAMEN
TE!
CONATTENZIONE!
VOOR L ATERE
RAADPLEGING!
BRUG •
LÆES GRUNDIGT!
NOGA!
VARTEN
-
TARKKAAVAISESTI!
- MÅ
NØYE!
STARANNIE
PRZECHOWYWAC
!
POUiIT(!
•
MEG - GONDOSAN
-
!
PROCITATI
•
-
PR0åTATI!
-
UPORAB
O
-
DE MUHAFZA
EDINIZ- DIKKATLE
NA
COXPAHI/ITE
!
. Instrucciones de montaje . Instrucöes de
. Monteringsanvising
nåvod . Navodila za montaäo .
LESEN!
•
ZORGVULDIG
LEZEN!
JEJ PROCTÉTE!
OLVASSA
EL!
ATENTIE!
HO PRECiTAJTE
!
PREBERITE
!
OKUYUNUZ!
ME [IPOEOXH!
77500-01.13
.
0391 - 1/9
Werbung
Verwandte Anleitungen für Roba 0391-3
Inhaltszusammenfassung für Roba 0391-3
- Seite 1 Feldstraße 96237 Ebersdorf CO095 62.92 21-0 62.92 21-20 info@roba.eu www.info-roba.eu 0391-3 Kombi-Kinderbett . Cot Bed Aufbauanleitung . Assembling Instruction . Instruction d'assemblage . Instrucciones de montaje . Instrucöes de Montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising Asennusohjeet .
- Seite 2 60 mm 4x40 M6xD10 M6x68 M6x45 0391 - 2/9...
- Seite 3 6/E - 16E0...
- Seite 4 0391...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in die Nähe von offenem Feuer Oder starken Hitzequellen, Z.B. elektrische Heizstrahler Oder Gasöfen, aufgestellt wird. Warnung: Benutzen Sie das Kinderbett nicht, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen Oder beschädigt Sind Oder fehlen Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
- Seite 6 Consignes de sécurité Mise en garde : S'assurer que le lit d'enfant ne se trouve pas ä proximité d'un feu nu ou de fortes sources de chaleur, p. ex. radiateurs électriques, poéles ä gaz etc. Mise en garde : Ne pas utiliser le lit d'enfant si des piéces sont cassées, arrachées ou endommagées ou si elles manquent. N'utiliser que des piéces de rechange recommandées par le constructeur.
- Seite 7 Sikkerhedshenvisninger Advarsel: Kontrollér, at barnesengen ikke opstilles i nærheden af åben ild eller stærke varmekilder som f.eks. elektriske varmestrålere eller gasovne. Advarsel: Barnesengen rnå ikke anvendes, hvis enkelte dele er knækket, ødelagt eller beskadiget eller mangler. Der skal udelukkende anvendes reservedele, der anbefales af producenten. Advarsel: Genstande, der kan benyttes som fodstøtte, eller som kan medførefare for kvælning eller strangulering, f.eks.
- Seite 8 Bezpeenostni pokyny Varoväni: Ubezpeéte se, ie jste détskou post'lku neumistili do blizkosti nekrytého ohné nebo zdrojü intenzivniho tepla, napi. elektrického teplometu nebo plynov'ch kamen. Varoväni: Nepou>ivejte détskou post'lku, pokud jsou nékteré jeji &ästi zlomené, roztäené, nebo chybi. Pouifvejte jen nähradni dily doporu&né v'robcem.
- Seite 9 Ce bi ieleli uporabiti drugo vzmetnico, morate debelino vzmetnice izbrati tako, da notranja vßina (od zgornje povßine vzmetnice do zgornjega roba posteljnega okvirja) v najniäjem poloiaju posteljnega dna najmanj 500 mm in v najvßjem poloiaju najmanj 200 mm. Velikost vzmetnice je 70 x 140 cm. Doliina in girina vzmetnice...