Nützliche Informationen; Kabel - Symmetrisch Oder Asymmetrisch; Symmetrische Kabel; Eingang Ausgang - E-Mu 1616m Bedienungsanleitung

Nützliche Informationen

Kabel - symmetrisch oder asymmetrisch?

Alle Eingänge und Ausgänge des digitalen E-MU-Audiosystems sind für die
Verwendung symmetrischer oder asymmetrischer Kabel konzipiert. Symmetrische
Signale liefern eine zusätzliche Eingangsverstärkung von +6 dB und werden für eine
optimale Audioleistung empfohlen. Asymmetrische Kabel sind jedoch auch für die
meisten Anwendungen geeignet. Wenn Sie Probleme mit Störgeräuschen und
Rauschen haben oder einfach eine bestmögliche Leistung erzielen möchten, sollten Sie
symmetrische Kabel verwenden.

Symmetrische Kabel

Symmetrische Kabel werden in professionellen Studios verwendet, da sie Störg-
eräusche und Interferenzen aufheben können. Anschlussstecker für symmetrische
Kabel sind XLR (3-poliger Mikrofon)-Stecker oder TRS (Tip, Ring, Sleeve - 1/4")-
Klinkenstecker
Symmetrische
XLR-Anschlüsse
Symmetrische
1/4" TRS
Anschlüsse
Asymmetrische
1/4" Anschlüsse
Symmetrische Kabel verfügen über eine Erdverbindung (Schirmung) und zwei signal-
tragende Leiter mit gleichem Potenzial, aber entgegengesetzter Polarität. Es gibt einen
„heißen" bzw. positiven Draht und einen „kalten" bzw. negativen Draht. Zu jedem
Zeitpunkt weisen beide Leiter dieselbe Spannung, aber entgegengesetzte Polarität auf.
Beide Drähte können Interferenzen „aufnehmen", aber da diese sowohl gleich- als
auch gegenphasig vorhanden sind, werden diese Interferenzen an der symmetrischen
Eingangsverbindung aufgehoben.

Asymmetrische Kabel

Asymmetrische Kabel besitzen einen Leiter und eine Erdung (Schirmung) und werden
in der Regel über asymmetrische 1/4"-Klinkenstecker oder Cinch-Stecker
angeschlossen. Die Schirmung behält ein konstantes Erdungspotenzial bei, während
das Signal im mittleren Leiter zwischen positiver und negativer Spannung wechselt. Die
Schirmung umgibt den mittleren „heißen" Leiter vollständig und ist geerdet, um die
meisten elektrischen Interferenzen, die das Kabel aufnimmt, abzufangen. Asymme-
trische Kabel sind anfälliger für Störgeräusche und Interferenzen als symmetrische
Kabel, aber je kürzer das Kabel ist, desto geringer sind die Störgeräusche im Kabel.
E-MU PCIe Digital Audio Systems
1
2 1
3 3
Eingang Ausgang
1 = Erdung/Abschirmung
2
2 = (+)
Heiß
3 = Kalt (-)
Schirm = Erdung
Spitze = Signal
6 - Anhang
Nützliche Informationen
Wenn
WARNUNG:
Sie symmetrische Aus-
gänge an asymme-
trische Eingänge
anschließen, dürfen Sie
KEINE symmetrischen
Audiokabel ver-
wenden. Dies kann zu
erhöhtem Geräusch-
pegel und Störger-
äuschen führen.
Verwenden Sie symme-
trische Kabel NUR
DANN, wenn Sie symm-
etrische Eingänge an
symmetrische Aus-
gänge anschließen
.
115