Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Infrarot – Wärmekabine LH1
Art.-Nr.: 545.1010.20.00
Montage- und Gebrauchsanleitung
GB Assembly and user instructions
F
Notice de montage et d'utilisation
I
Istruzioni di montaggio e d'uso
E
Instrucciones de montaje y utilización
P
Instruções de montagem e de uso
Art.-Nr.: 545.1010.20.04
Art.-Nr.: 545.1010.20.10
NL
Montage- en gebruikshandleiding
H
szerelési és használati utasítás
HR
Uputstvo za montažu i korištenje
SLO Navodila za montažo in uporabo
Stand: 1005
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weka LH1
Inhaltszusammenfassung für Weka LH1
- Seite 1 Infrarot – Wärmekabine LH1 Art.-Nr.: 545.1010.20.00 Art.-Nr.: 545.1010.20.04 Art.-Nr.: 545.1010.20.10 Montage- und Gebrauchsanleitung GB Assembly and user instructions Montage- en gebruikshandleiding Notice de montage et d'utilisation szerelési és használati utasítás Istruzioni di montaggio e d'uso Uputstvo za montažu i korištenje Instrucciones de montaje y utilización...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Fragen Sie Ihren Elektrofachmann, ob diese Bedingung erfüllt ist. - Achten Sie darauf, daß sich die Anschlüsse der Eckstrahler unten befinden und die Anschlußkabel hinter dem Strahlergehäuse in der Kabinenecke nach oben geführt werden! ( Abb. 6 ) Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg... - Seite 3 Garantiebestimmungen Ihre Infrarotkabine hat unser Werk nach sorgfältiger Prüfung und Endkontrolle verlassen. Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen daher 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. Auf alle Elektroteile gewähren wir 2 Jahre Garantie. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten.
-
Seite 4: Bedienung
Zum vorzeitigen Beenden der Sitzung ist die Zeitvorwahl (2) auf „0“ zu stellen. (Die Heizung schaltet ab und die Anzeige blinkt. Durch einstellen einer neuen Zeit (min 7,5 Min) wird der Ablauf wieder neu gestartet. Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg... - Seite 5 Die Elemente im Kabineninneren sind wartungsfrei. Sie dürfen nicht abgedeckt oder mit Feuchtigkeit in Berührung kommen. Hartnäckige Schmutzeinwirkungen auf dem Holz können mit Schmirgelpapier entfernt werden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aufbau und jahrelange Freude an Ihrer Infrarot - Wärmekabine. Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 6 über eine Vielzahl von Fragen informieren – zur medizinischen Wirkung des Schwitzens in der Infrarot-Wärmekabine und bei verschiedenen Krankheitsbildern mit interessanten Berichten von Nutzern und Patienten über selbsterlebte positive Effekte, zusammengefasst in den 10 AktiVit-Punkten für Gesundheit und Wohlbefinden. Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 53 Parede frontal, tranvsersal GB Front wall, crosswise NL frontwand, dwars, onder paroi avant, transversale elülső fal, keresztirányú 20/40/530 parete frontale, obliquo HR prednji zid, poprijeko Pared frontal, tranvsersal SLO prednja stena, prečno Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 54 NL bankhouder fixation Padtartó 14/45/450 supporto HR Nosaè klupe Soporte SLO Držalo klopi Sitzbank Banco GB Bench NL zitbank banquette Ülőpad 950 x 468 panca HR klupa za sjedenje Banco SLO klop Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 55 / latte de recouvrement Lezáró takarólap / Fedőléc Završna obloga / Stropna letvica pannello terminale / listello di copertura Chapa de cierre / Listo tapajuntas Končni pokrov / Stropna letev Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 56 HR Okviri za osvjetljenje bastidor SLO Okvir osvetlitve Ornamentglas Vidro ornamental GB Ornamental glass NL gefigureerd glas verre façonné Katedrálüveg 3/190/100 Vetro decorativo HR Ukrasno staklo Cristal ornamental SLO Okrasno steklo Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 57 à infrarouge avec IR-sugárzó 500 W borítóval recouvrement HR IC izvor zraèenja 500 W s poklopcem Radiatore IR 500 W con copertura Radiador IR 500W con tapa Sevalnik IR 500 W s pokrovom Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 58 GB Cap PZ2, brown NL Afdekkap, PZ2, bruin Capot de recouvrement, marron Lezáró kupak PZ2, barna ∅ 12mm Cappuccio di copertura PZ2 HR Zaštitna kapa PZ2, smeða Capuchón protector SLO Pokrov PZ2, rjav Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 59 HR Vijak s poluokruglom glavom Tornillo de cabeza semiesférica SLO Vijaki s polkrožno glavo Schraube Parafuso GB Screw NL schroef Csavar 4,5 x 70 vite HR Vijak Tornillo SLO Vijaki Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 60 Parafuso GB Screw NL schroef Csavar 3,0 x 30 vite HR Vijak Tornillo SLO Vijaki Schraube Parafuso GB Screw NL schroef Csavar 3,5 x 25 vite HR Vijak Tornillo SLO Vijaki Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 61 Grlo za žarnico 40W s priključnim kablom Portalámparas con cable de conexión Zugentlastung Cerra-cabos GB Strain relief NL trekontlasting anti-traction Húzásmentesítő Fermacavi HR Prirubnica Descarga de tracción SLO Varovalo kabla Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 62 GB Round head screw NL bolkopschroef vis à tête bombée Félgömbfejű csavar 2,5 x 16 vite a testa tonda HR Vijak s poluokruglom glavom Tornillo de cabeza semiesférica SLO Vijaki s polkrožno glavo Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 63 Stück Bild Land Benennung Land Benennung Abmessung Schraube Parafuso GB Screw NL schroef Csavar 5,0 x 80 vite HR Vijak Tornillo SLO Vijaki Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 64 GB Overview Panorâmica Aufbauübersicht vue d'ensemble NL overzicht panoramica HR pregled Vista general SLO pregled Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 65 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 66 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 67 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 68 Parede frontal, interior Frontwand, binnen elülső fal, belül prednji zid, unutra prednja stena, znotraj links rechts left right gauche droite sinistra destra izquierda derecha esquerda direita links rechts jobb lijevo desno levo desno Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 69 SLO prednja stena, znotraj Frontwand, innen Front wall, inside paroi avant, intérieur parete frontale, interno Pared frontal, interno Parede frontal, interior Frontwand, binnen elülső fal, belül HR prednji zid, unutra SLO prednja stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 70 Rückwand, innen GB Rear wall, inside paroi arrièe, intérieur parete frontale, interno Pared posterior, interno Parede traseira, interior Rugwand, binnen hátfal, belül stražnji zid, unutra SLO hrbtna stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 71 SLO hrbtna stena, znotraj Rückwand, innen GB Rear wall, inside paroi arrièe, intérieur parete frontale, interno Pared posterior, interno Parede traseira, interior Rudwand, binnen hátfal, belül stražnji zid, unutra SLO hrbtna stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 72 Rückwand, innen GB Rear wall, inside paroi arrièe, intérieur parete frontale, interno Pared posterior, interno Parede traseira, interior Rugwand, binnen hátfal, belül stražnji zid, unutra SLO hrbtna stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 73 Frontwand, innen Front wall, inside paroi avant, intérieur parete frontale, interno Pared frontal, interno Parede frontal, interior Frontwand, binnen elülső fal, belül HR prednji zid, unutra SLO prednja stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 74 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 75 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 76 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 77 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 78 SLO montaža vrat Frontwand, innen Front wall, inside paroi avant, intérieur parete frontale, interno Pared frontal, interno Parede frontal, interior elülső fal, belül Frontwand, binnen HR prednji zid, unutra SLO prednja stena, znotraj Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 79 Art.-Nr.: 545.1010.20.00 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 80 Art.-Nr.: 545.1010.20.04 Art.-Nr.: 545.1010.20.10 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 81 A - A Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 82 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 83 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...
- Seite 84 Holzbau GmbH Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 MA Art.-Nr.: 800.0286.06.28 Technische Änderungen vorbehalten! © copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg...