2.
Components and Tools
Parts:
1x
header
1x
muffler
1x
heat shield
1x
heat shield reinforcement, left
1x
heat shield reinforcement, right
2x
adaper sleeves
(for 35 mm j-tubes or heat exchanger)
2x
muffler clamps
1x
muffler gasket
2x
cylinder head gasket
2x
rubber muffler hanger
2x
Bolt-on muffler bracket
3x
allen head bolt M10x35, DIN931
4x
allen head bolt M8x25, DIN933
4x
allen head bolt M6x10, DIN933
4x
flange nut M8,10mm
4x
washer D8.4, DIN9021
3x
safety washer D6.2, DIN137B
3x
safety washer D10.5, DIN127
Tools:
1x
8 mm combination wrench
1x
10 mm combination wrench
1x
13 mm combination wrench
1x
17 mm combination wrench
1x
gasket removel tool
1x
8 mm socket
1x
10 mm socket
1x
13 mm socket
1x
torque wrench
1x
anti-seize copper paste compound
3.
Installation
3.1. Preparation
- Remove any old gasket material from cylin-
der head surface with a suitable gasket re-
moval tool.
- Check the threads on the cylinder head ex-
haust studs for any damage or dirt and re-
pair/replace as necessary.
- Put new supplied gaskets on the cylinder
head exhaust studs and put some anti-
seize compound on the threaded surface.
www.csp-shop.de
info@csp-shop.de
2.
Teile und Werkzeug
Teile:
1x
Fächerkrümmer
1x
Schalldämpfer
1x
Hitzeschutzblech
1x
Verstärkung Hitzschutzblech links
1x
Verstärkung Hitzschutzblech rechts
2x
Adapterhülse Wärmetauscher 35/38
mm
2x
Bandschelle
1x
Flanschdichtung Schalldämpfer
2x
Flanschdichtung Zylinderkopf
2x
Gummilasche
2x
Anschraubhalter
3x
Schraube M10x35, DIN931
4x
Schraube M8x25, DIN933
4x
Schraube M6x10, DIN933
4x
Mutter M8, SW10 mm CU
4x
Scheibe D8.4, DIN9021
4x
Federscheibe D6.2, DIN137B
3x
Federring D10.5, DIN127
Werkzeug:
1x
Ring-Maulschlüssel SW8
1x
Ring-Maulschlüssel SW10
1x
Ring-Maulschlüssel SW13
1x
Ring-Maulschlüssel SW17
1x
Flachkantschaber
1x
Nuss SW8
1x
Nuss SW10
1x
Nuss SW13
1x
Drehmomentschlüssel
1x
Kupferpaste
3.
Einbau
3.1. Vorbereitungen
- Entfernen Sie jegliche Dichtungsreste an
den Flanschflächen des Auslasskanals mit
einem Dichtungsschaber.
- Überprüfen Sie die Gewinde der Zylinder-
kopfstehbolzen auf evtl. Verunreinigungen
oder Beschädigungen.
- Setzten Sie die passenden Dichtungen auf
die Auslasskanäle der Zylinderköpfe und
tragen etwas Kupferpaste auf die Gewinde
auf.
3
Version: 04/2012
by CSP Products
©