Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Riwall PRO Anleitungen
  4. Motorhacken
  5. RPA 102 T
  6. Übersetzung der originalanleitung

Riwall PRO RPA 102 T Übersetzung Der Originalanleitung

Anhänger rasenbelüfter
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 72
Originální (původní) návod k obsluze
CZ
Preklad originálného návodu na obsluhu
SK
HU
Az eredeti kézikönyv fordítása
Tłumaczenie oryginalnego podręcznika
PL
Prevod prvotnega priročnika
SL
DE
Übersetzung der Originalanleitung
Prijevod izvornog korisničkog priručnika
HR
RPA 102 T
GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika
PŘÍVĚSNÝ PROVZDUŠŇOVAČ TRÁVNÍKU
ČEPNI PREZRAČEVALNIK TRATE
PROZRAČIVAČ CIJEPOVA TRAVE
Producer:
VERTIKUTÁTOR
GYEPSZELLŐZTETŐ
AERATOR
ANHÄNGER RASENBELÜFTER
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Riwall PRO RPA 102 T

Inhaltszusammenfassung für Riwall PRO RPA 102 T

  • Seite 1 Az eredeti kézikönyv fordítása GYEPSZELLŐZTETŐ Tłumaczenie oryginalnego podręcznika AERATOR Prevod prvotnega priročnika ČEPNI PREZRAČEVALNIK TRATE Übersetzung der Originalanleitung ANHÄNGER RASENBELÜFTER Prijevod izvornog korisničkog priručnika PROZRAČIVAČ CIJEPOVA TRAVE RPA 102 T Producer: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika...

  • Seite 72: Bewahren Sie Diese Anweisungen Für Eine Zukünftige Verwendung Auf

    BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR EINE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF Inhalt Allgemeine Warnungen und Regeln .............. 3 Identifikation der Bedienelemente und Funktionen ........5 Komponenten und Verbindungsmaterial ........... 6, 7 Zusammenbauanweisungen ............8, 9, 10, 11 Gebrauchshinweise ................12, 13 Wartung und Lagerung ................14 Technische Daten ..................

  • Seite 73: Allgemeine Warnungen

    ALLGEMEINE WARNUNGEN LESEN Sie vor der Benutzung des Vertikutierers 102 cm die komplette Anleitung UND VERSTEHEN Sie den Inhalt. Vor dem Betreiben dieses Gerätes muss die Bedienperson alle Sicherheits- und Warninformationen, Bedienungs-, Wartungs- und Lagerungsanweisungen lesen und verstehen. Eine falsche Bedienung und Wartung des Vertikutierers kann schwere Verletzungen der Bedienperson oder umstehender Personen zur Folge haben.

  • Seite 74: Definition Der Signalwörter Für Gefahren

    Definition der Signalwörter für Gefahren Dies ist das Symbol eines Sicherheitshinweises. Es wird Hinweis mögliches Verletzungsrisiko von Personen verwendet. Halten Sie zur Verletzungs- oder Tötungsverhütung alle Sicherheitshinweise ein, die hinter diesem Symbol angeführt sind. GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbar gefährliche Situation, die zum Tod oder zu einer schweren GEFAHR Verletzung führen kann, sofern diese nicht beseitigt wird.

  • Seite 75: Identifikation Der Bedienelemente Und Funktionen

    Identifikation der Bedienelemente und Funktionen Lesen und verstehen Sie vor der Benutzung des Gerätes diese Bedienungsanleitung. Machen Sie sich mit der Anordnung der Bedienelemente vertraut. Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Einsicht auf. 1) Ablage des Vertikutierers – Überschreiten Sie nicht die Tragfähigkeit der Ablage von 45 kg. 2) Hubhebel –...

  • Seite 76: Komponenten Und Zusammenbau Des Vertikutierers

    ACHTUNG Lesen Sie alle Anweisungen für den Zusammenbau sowie Betrieb und halten Sie diese ein. Bei einem falschen Zusammenbau dieses Gerätes kann es zu schweren Verletzungen des Benutzers oder umstehender Personen oder zur Beschädigung des Gerätes kommen . KOMPONENTEN UND ZUSAMMENBAU DES VERTIKUTIERERS Entnehmen Sie alle Teile aus der Transportkiste und untersuchen Sie alle Komponenten, damit vor dem Beginn des Zusammenbaus des Vertikutierers sichergestellt ist, dass keine Teile fehlen.
  • Seite 77 Komponenten und Verbindungsmaterial Beschreibung Anzahl Beschreibung Anzahl 10 Doppelkreuz mit Stiften Ablage Mittelstütze 27 Einfaches Kreuz mit Stiften 29 Distanzteil A, Länge 24 mm Abdeckplatte 30 Distanzteil B, Länge 21 mm Hubhebel 31 Distanzteil C, Länge 55 mm Deichsel 33 Radhalter Achswelle Radzusammenstellung mit Reifen - 7 -...

  • Seite 78: Zusammenbauanweisungen

    Zusammenbauanweisungen ACHTUNG Seien Sie beim Zusammenbauen oder Betreiben des Vertikutierers immer vorsichtig, da die Stiftzinken spitz sind und dem Benutzer oder umstehenden Personen schwere Verletzungen zufügen können. SCHRITT 1: Befestigen Sie den Radhalter an die Achswelle 1. Setzen Sie den Radhalter (Nr. 33) auf die Achswelle (Nr. 6) und platzieren diesen mithilfe der Sechskantschraube M8 x 45 (Nr.

  • Seite 79: Schritt 4: Zusammenbau Des Langen Endes Der Achswelle

    SCHRITT 3: Radzusammenstellung 1. Schieben Sie das Rad durch den Radhalter (Nr. 6) und befestigen Sie es mit der Sechskantschraube M8 x 45 (Nr. 21 / A) und der selbstsichernden Mutter M8 (Nr. 17 / E). Kontrollieren Sie beim Schrauben die Winkellage beider Teile 90°.

  • Seite 80: Schritt 5: Montieren Sie Die Ablage

    SCHRITT 5: Montieren Sie die Ablage 1. Platzieren Sie die Ablage (Nr. 1) unter Verwendung der Sechskantschraube M8 x 20 (Nr. 19 / C), der Flachscheibe Ø 8 (Nr. 20 / G) und der selbstsichernden Mutter M8 (Nr. 17 / E) zwischen beide Abdeckplatten (Nr.

  • Seite 81: Schritt 7: Montieren Sie Den Hubhebel

    SCHRITT 7: Montieren Sie den Hubhebel 1. Platzieren Sie den Hubhebel (Nr. 4) durch den großen Schlitz der Ablage und befestigen Sie den Hebel mithilfe der Sechskantschraube M10 x 30 (Nr. 13 / B) und der selbstsichernden Mutter M10 (Nr. 18 / F) an den Radhalter in die untere kleine Öffnung. 2.

  • Seite 82: Gebrauchshinweise

    Gebrauchshinweise WARNUNG Lesen Sie vor dem Betreiben und der Benutzung des Vertikutierers die unten angeführten Anweisungen und Sicherheitsinformationen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Sachschäden oder Verletzungen der Bedienperson oder umstehender Personen zur Folge haben. WICHTIG: Die Durchlüftung ist das Herausziehen kleiner bis zu drei Zoll langer Erdpfropfen aus dem Erdboden, wodurch kleine Reservoirs für die Zuführung von Sauerstoff, Dünger und Wasser zu den Wurzeln gebildet werden.

  • Seite 83: Verwendung Des Vertikutierers

    VERWENDUNG DES VERTIKUTIERERS 1. Auf dem Vertikutierer DARF NIEMAND sitzen oder stehen. 2. Ziehen Sie den Vertikutierer nur mit empfohlenen Fahrzeugen (Gartentraktoren und Quads). 3. Suchen Sie Informationen betreffs des richtigen und sicheren Ziehens immer in der Bedienungsanleitung des Fahrzeuges. 4.

  • Seite 84: Wartung Und Lagerung

    Wartung und Lagerung WARNUNG Eine falsche Wartung und Lagerung des Vertikutierers kann zum Garantieverlust führen. WARTUNG • Spülen Sie nach jeder Benutzung das Innere und Äußere des Vertikutierers ab und trocknen Sie den Vertikutierer. • Überprüfen Sie vor dem Betrieb den RICHTIGEN REIFENDRUCK. •...

  • Seite 85: Technische Daten

    Technische Daten Tragfähigkeit der Ablage ............45 kg (100 lb) Konstruktion .................... Stahl Gesamtabmessungen ... 1.435 x 1.080 x 886 mm (56,5″ x 42,5″ x 34,9″) Arbeitsbreite ................1.016 mm (40″) Anzahl der Stiftzinken .................. 24 Max. Durchlüftungstiefe .............. 76,2 mm (3″) Stiftzinken-Durchmesser ............

Diese Anleitung auch für:

Racc00092

Inhaltsverzeichnis