Original der allgemeinen Sicherheitshinweise Translation of the original safety precautions Traduction de la version originale des consignes de sécurité Vertaling van de originele veiligheidsvoorschriften Traduzione delle istruzioni generali di sicurezza originali Traducción de las instrucciones de seguridad originales Tradução das indicações gerais em matéria de segurança Översättning av original-säkerhetsanvisningarna Oversættelse af de generelle sikkerhedsinstrukser Käännös alkuperäisistä...
Original der allgemeinen Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netz- betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
Original der allgemeinen Sicherheitshinweise 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutz- geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
Original der allgemeinen Sicherheitshinweise 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektro- werkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebe- nen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Laden Sie keine Fremd-Akkus. Das Ladegerät ist nur zum Laden von Novus -Akkus mit den in den Technischen Daten angegebenen Spannungen geeignet. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr.
Seite 92
Novus Dahle GmbH & Co. KG Breslauer Str. 34-38 D-49808 Lingen Tel.: + 49 (0) 5 91/91 40-0 Fax: + 49 (0) 5 91/91 40-8 41 www.novus.de info@novus.de • • • • • •...