2 - INSTALLATION DER KAMERA 3.2 - AUFZEICHNUNG MIT MICROSD-KAR- 3 - EINSETZEN DER MICROSD-KARTE 3.3 - AKTIVIERUNG DER BEWEGUNGSER- 4 - INSTALLATION DER MOBILEN ANWEN- KENNUNG DUNG UND ERSTELLUNG EINES KON- 3.4 - AKTIVIERUNG DER GERÄUSCHER- KENNUNG HomeCam PRIM 2,5K...
Seite 3
2 - GARANTIE 5 - WEITERE EINSTELLUNGEN 3 - HILFE UND SUPPORT 6 - ZWECK UND VERWENDUNG DER RÄU- ME IN DER APP AVIDSEN HOME 4 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6.1 - ERSTELLUNG EINES HAUSES 7 - SZENARIO UND AUTOMATISIERUNG 21 7.1 - AUSLÖSUNG GEBÜNDELTER AKTIO-...
Stromnetz. • Reinigen Produkt nicht Scheuermitteln oder ätzenden Substanzen. • Verwenden Sie ein gewöhnliches, weiches und leicht befeuchtetes Tuch. • Besprühen Sie das Gerät nicht mit einem Spray. Dies könnte zu Beschädigungen im Inneren des Geräts führen. HomeCam PRIM 2,5K...
„Reset“-Taste für das das Objektiv) Zurücksetzen) Mikrofon Steckplatz für microSD-Karte (nicht im Lautsprecher Lieferumfang enthalten): Dieser ist zugänglich, wenn die Kamera ganz nach oben zeigt, oder wenn sie ganz nach unten zeigt, auf der Rückseite der Kamera HomeCam PRIM 2,5K...
Nachdem die Kamera angeschlossen wurde, befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um das Pairing durchzuführen. Laden Sie die Avidsen-Home-App aus dem Setzen Sie die Kamera in die Halterung ein und Play Store oder App Store herunter. drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.
Seite 7
(Überprüfungscode erhalten). Wählen Sie Ihr Land aus und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wählen Sie dann Obtenir le code de vérification (Überprüfungscode erhalten). Um die Anmeldung abzuschließen, legen Sie ein Passwort mit 6 bis 20 Zeichen fest, das HomeCam PRIM 2,5K...
Kamera weiterhin unsichtbar bleibt, gehen Sie zu den Einstellungen Ihres Smartphones. Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Berechtigungen für die Verwendung der Avidsen-Home-App erteilt wurden. Geben Netzwerkpasswort (WLAN- Schlüssel) ein und drücken Sie auf SUIVANT (WEITER). Das Produkt wird oben auf dem Bildschirm angezeigt;...
Seite 9
übertragenen Frequenz muss unbedingt ein Reset der Kamera durchgeführt werden, um die Kamera später online schalten zu können. Ihre Kamera HomeCam PRIM 2,5K wurde erfolgreich gekoppelt, durch Drücken auf den Stift können Sie einen Namen festlegen; drücken Sie Warten Sie jetzt bitte. Der Verbindungsvorgang dann auf TERMINE (ABGESCHLOSSEN).
Sie die Kamera verbinden Wählen Sie das zu koppelnde Gerät, wählen Sie möchten). Geben Sie Ihr Netzwerkpasswort die Kamera HomeCam PRIM 2,5K. (WLAN-Schlüssel) ein und drücken Sie auf Um die Anzeige der Liste während des Bluetooth- SUIVANT (WEITER).
Seite 11
WLAN- Netzwerk verbunden ist. Drücken Sie nun auf TERMINE (BEENDEN). Sollte dies nicht funktionieren, prüfen Sie, ob das Objektiv sauber und frei (Schutzfolie abgezogen) ist und wiederholen Sie den Vorgang. HomeCam PRIM 2,5K...
Jetzt können Sie die Kamera online schalten. Achtung: Ein Reset löscht die Kamera nicht aus der mobilen App. Ihre Avidsen-Kamera HomeCam PRIM 2,5K wurde erfolgreich gekoppelt, durch Drücken auf den Stift können Sie einen Namen festlegen; drücken Sie dann auf TERMINE (ABGESCHLOSSEN).
Seite 13
C - INSTALLATION Um den Löschvorgang abzuschließen, tippen Sie auf Déconnecter l’appareil et vider les données (Gerät trennen und Daten leeren). Ihr Gerät ist nun aus Ihrer App entfernt. HomeCam PRIM 2,5K...
Wechsel in den Privatmodus, schaltet die Mit der AvidsenHome-App können mehrere Kamera und den Ton aus. Die Kamera senkt Funktionen der Kamera HomeCam PRIM 2,5K automatisch das Videoobjektiv ab gesteuert werden, wie z. B. die Aufnahme von Aktiviert/deaktiviert die aktive...
Klicken Sie auf Activer la patrouille (Patrouille 3 - EINSTELLUNGEN FÜR AUFZEICHNUNGEN aktivieren), um den Modus zu starten. Die Avidsen HomeCam PRIM 2,5K ist so ausgelegt, dass der Zugriff auf die Videoaufzeichnungen über die Avidsen-Home-App erfolgt. 3.1 AUFZEICHNUNG OHNE MICROSD-KARTE Wählen Sie die Art der Patrouille aus:...
Die Kamera löscht automatisch die ältesten Aufzeichnungen, sobald die microSD-Karte voll ist. 3.3 AKTIVIERUNG DER BEWEGUNGSERKENNUNG Kamera kann automatisch Aufnahmen machen, wenn sich etwas bewegt. Die Kamera zeichnet ca. 60 Sekunden lang auf. Bitte aktivieren Funktion Kameraeinstellungen. HomeCam PRIM 2,5K...
Fotos und Videos über das Menü Empfindlichkeit erhöhen Message (Nachricht) und dann Tout (Alle) Bei unkontrollierter Erkennung Empfindlichkeit wiedergeben: reduzieren Es ist nicht möglich, Fotos und Videos auf einem Wenn keine Bewegung erkannt wird, Computer wiederzugeben. Empfindlichkeit erhöhen HomeCam PRIM 2,5K...
Klicken Sie auf „Cliquez pour afficher“ (Zum Anzeigen klicken), um das Video anzusehen FOTOS SMARTPHONE SICHTEN UND VERWENDEN Klicken Sie auf das Foto, um das von der Kamera aufgenommene Bild zu sichten oder mit anderen zu teilen. HomeCam PRIM 2,5K...
Bei diesem Modell nicht verfügbar Speicherkapazität der microSD-Karte prüfen und diese formatieren (dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine microSD-Karte in die Kamera eingesteckt ist) Aufzeichnungseinstellungen Ermöglicht den Empfang einer Benachrichtigung, wenn die Internetverbindung der Kamera getrennt wird Fragen und Antworten HomeCam PRIM 2,5K...
D - VERWENDUNG 6 - ZWECK UND VERWENDUNG VON RÄUMEN IN DER APP AVIDSEN HOME Mit der App Avidsen Home können verschiedene Arten von vernetzen Objekten verwaltet (Glühbirne, vernetzte Steckdose, Kamera) einem bestimmten Raum in Ihrem Haus zugewiesen werden. Dies ist nützlich für die Erstellung eines Szenarios oder die Organisation Ihrer Geräte in...
Anweisungen. Im folgenden Beispiel verwenden anderes Gerät). wir „Exécuter scénario manuel“ (Manuelles Szenario ausführen) Klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf , dann oben links auf Scène (Szene) und abschließend auf Tippen Sie auf das kleine „+“ neben Alors (Dann) HomeCam PRIM 2,5K...
Seite 22
Dies kann z. B. die Aktivierung einer Gerätefunktion, das Ein- oder Ausschalten einer Lampe oder einer smarten Steckdose sein. Die Kombinationsmöglichkeiten sind vielfältig. überlassen Ihnen Entscheidung, welche Automatisierungen aufgrund Ihrer täglichen Gewohnheiten und Bedürfnisse sinnvoll sind. HomeCam PRIM 2,5K...
Seite 23
Die Android-Version Ihres Geräts Update an den technischen ist zu alt oder nicht kompatibel. Support des Herstellers Ihres Android-Geräts. Die Installation der App Avidsen GooglePlay prüft die für die Home auf meinem Android- ordnungsgemäße Funktion der Gerät ist nicht möglich App wesentlichen Elemente.
Seite 24
Kamera, die Alarm- Bewegungserkennung Aktivierung und die Erkennungsempfindlichkeit. Ich erhalte keine Push- Prüfen Sie die Berechtigungen Benachrichtigung bei einer von Avidsen Home in den Bewegungserkennung. Die App ist nicht befugt, Privatsphäre-Einstellungen Push-Benachrichtigungen zu unter iOS bzw. den versenden. Anwendungseinstellungen unter Android.
Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma Avidsen angehören. Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie. • Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten.
4 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Avidsen erklärt in eigener Verantwortung, dass das folgende Gerät: Avidsen HomeCam PRIM 2,5K mit der Produktreferenz 127158 der RED-Richtlinie 2014/53/EU entspricht und seine Konformität unter Anwendung der einschlägigen Normen bewertet wurde: Richtlinie 2014/35/EU: (Gesundheitsschutz und Sicherheit der Benutzer).
Seite 27
HomeCam PRIM 2,5K Avidsen 19 avenue Marcel Dassault – ZAC des Deux Lions 37200 Tours – Frankreich...