HP Photosmart 7400 Serie Installationanleitung

HP Photosmart 7400 series
Setup-Poster / Guida di installazione / Guide d'installation
*Q3409-90169*
*Q3409-90169*
Q3409-90169
Schließen Sie das USB-Kabel (separat erhältlich) erst
dann an, wenn Sie während der Software-Installation
dazu aufgefordert werden.
Non collegare il cavo USB (venduto separatamente)
fino a quando non verrà richiesto durante
l'installazione del software.
Ne connectez pas le câble USB (vendu séparément)
avant d'y être invité pendant l'installation du logiciel.
3 Netzkabel anschließen
Collegare il cavo di alimentazione
Branchez le câble d'alimentation
1
Drucker auspacken
Disimballare la stampante
Déballez l'imprimante
Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial aus dem Druckerinneren und außen
am Drucker.
Togliere il nastro adesivo e il cartoncino all'esterno e all'interno della stampante.
Retirez tout le ruban adhésif et l'emballage en carton situé à l'intérieur et autour de l'imprimante.
4 Normalpapier einlegen
Caricare carta comune
Chargez du papier ordinaire
2
Papierfächer ausklappen
Aprire i cassetti della carta
Dépliez les bacs à papier
Fotokassette
Cassetto per foto
Cassette photo
Weitere Informationen zum Einlegen von Fotopapier
in die Kassette finden Sie im Referenzhandbuch.
Per maggiori informazioni sul caricamento delle
foto nel cassetto, vedere la Guida di consultazione.
Pour plus d'informations sur le chargement du
papier photo dans la cassette, reportez-vous au
Guide de référence.