Seite 1
TSA3220 Nåvod k obsluze Bedienungsanleitung Owner's manual Manuel d'utilisation xprions Hasznälati utasitås Gebruiksaanwijzing Instrukcja obstugi Manual de utilizare Nåvod na pouiitie 07-10-2020.indd 16.10.2020...
Seite 11
Bedienungsanleitung Dankefür den KaufdesTEESA Gerätes. B ittelesenSiedieseBedienungsanleitung sorgfältigund bewahren diese auffür späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. SICHERHEITSANLEITUNGEN Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag Oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, auch wenn Sie mit dem Gerät...
Bedienungsanleitung 18. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbstzu reparieren, nur autorisiertes und qualifiziertes Personaldarf diesesProdukt reparieren.NiemalsdasMotorgehäuse des Geräteszerlegen. Verwenden Sie kein unautorisiertes Zubehör. 20. DasGerät ist nurfür den Innenbereich und Haushaltsgebrauch bestimmt. 21. Bewegen Siedas Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist. 22.
Seite 13
Bedienungsanleitung BE-DIE-NUNG Vor dem ersten Gebrauch, Reinigen Sie alle Zubehörteile die mit Lebensmittel in Berührung kommen. Gründlich mitwarmem Wasserspülen und an Lufttrocknen lassen.Die Motoreinheit nie in Wasser Oder andere Flüssigkeiten tauchen. MONTAGE Stecken Sie die Schüssel auf die Basis.(Abbildung 1) Stellen Sie sicher, dass die Schale ganz in das Gehäuse der Basispasst.
Seite 14
Bedienungsanleitung übereinstimmt. (Abbildung 4) Drehen Sie den Einfüllstutzen im Uhrzeigersinn bis die Lasche in die Verrieglungsposition klickt. (Abbildung BENUTZEN DES LANGSAMEN ENTSAFTERS Sobald Alle Teile sicher zusammengefügt Sind, verbinden Sie das Netzkabel mit einer nahegelegenen Steckdose. Stellen Sie einen der Behälter unter der Fruchtfleisch-Ausstoße ein Glas Oder...
Seite 15
Bedienungsanleitung mit einer Kombination aus anderen Früchten und Gemüse mit mehr Wassergehalt um die Saftausbeute zu erhöhen. Gefrorene Früchte nicht verarbeiten. Tauen sie diese vor dem Entsaften vollständig auf! Einfügen auf einmal von großen Mengen an Zutaten in den Einfüllstutzen kann zum stoppen des Entsafters führen.
Seite 16
Bedienungsanleitung Dies Wird den größten Teil der verbleibenden Restevon Ihrem letzten Entsaften ausspülen. Wenn das Wasser aus dem langsamen Entsafter klar auszulaufen beginnt, das ist ein Hinweis darauf, dass das Gerät sauber ist und bereit, ein neues Saftrezept zu machen. HINWEIS: Dieser Vorgang ist keine Alternative zu einer vollständigen Reinigung jedes zerlegten Teils.
Seite 17
Bedienungsanleitung verschiedene Produkte. Der Saft Wird im Saftbehälter gemischt, so können Sie den Deckel öffnen und einen bereits gemischten Saft direkt in Ihr Glas bekommen. Wenn die Zutaten nicht frisch Sind,Wird die Saftausbeute geringer ausfallen aufgrund des verringerten Wassergehalts in den Zutaten. Einige Zutaten Sind nicht geeignet für die Saftherstellung, wie Bananen.
Seite 18
Bedienungsanleitung FEHLERBEHEBUNG LÖSUNG PROBLEM •Überprüfen SiedasNetzkabelund Gerät funktioniert nicht Steckdose •Uberprüfen Sie 0b alle Teile korrekt montiert Sind. Gerät verklemmt, verstopft Oder stellt den •Uberprüfen Sie 0b der Einfüllstutzen leer und nicht verstopft ist. Betrieb •Überprüfen Sie0b harte Kernevor dem Entsaften entfernt wurden...
Seite 19
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATE-N Leistung: 150 W • Drehzahl: 65 / min. Un-Unterbrochene kontinuierliche Arbeitszeit: bis zu 10 Minuten. Einzelschnecken-Konstruktion Rücklauffunktion • Sieb mit kleinen Löchern Behält die Nährstoffe, vermeidet Oxidationen Getrennte Fruchtfieisch Saftbehälter Hohe Extraktionsraten Edelstahlgehäuse Vertikales Design Geräuscharm: <65 dB Stromversorgung : 220-240 V;...
Seite 39
xprionc AEITOYPNA IIÅÖVETE t a I-lépnTTOU Oa ÉpOouvOEETracph WE ta tpöQ1ua TTPIV t nv Trpd)tn xphon. EETTÄÖVETE KaXå WE(EOTÖVEPÖKat acph0TETOVva OTEYVd)OE1 OTOVaépa. [10Té unv ßUOi(ETETQ ßåon TOU Ktvnrhpa OUOKEuhq o xo VEPåh OEOTT010ÖhTTOTE åXXouypö. EYNAPMOAorHEH iuvapuoÄoyhOTE TO ßåon. (Exhua I) BEßa1W6EiTE TO WTTOX TC11P1å(E1 OTOKéÅucpoq ßåonq.
Seite 42
xprionc O arroxuuwthq ÉXEI I -ua ötaö1Kaoia autÖuatou npo-KaOaptouoÖ Kard tnv EvaÄÄayh VEta{Ö ö1acpopETIK(.Ov TÖTTWV x uud)v. rta va KaeapiOETE,CITTXå T OTTOOEThOTE {vav anö OUXÄÉKTEC KåTWanå TO Kat pifiE vepö BÉow xpopoöooiaq vepoÖ, EVOn govåöa Eivat EVEPYOTT01nuÉvn. AUTO Oa {ETTÄÖVEI TO geyaÄÖTEPO uÉpoq UTTÖÄOITTWV UTTOÄEIUUåTU)V anö...
Seite 43
xprionc KÄEiOTE TO KanåK1Kat acpatpÉ0TEöÖo TTEPlOOÖTEPa ötacpopETlKå TTPOfÖVTCt. xugöq avagtyvÖEta1 oxo WTTOX xugoö, OTTÖTE P TTOPEiTE va avoi<ETE TO KanåK1 Kat va TTåPETE Évav hön avauEPEtygévo xugö KCITEU6Eiav OTO norripl oaq. Edvta OUOtctTIKå öEVEivat cppÉ0Ka, n ctTTÖÖoon TOUxuuoÖ OaEivctlxaunÄöTEpn Äåyw gawuévnq TTEPIEKTIKÖtntaq OEVEPö...
Seite 45
xprionc ()iÅtpo WEPIKPÉqOTTÉq • Atatnph0TE ta OPEJTTIKå O UOtctTIKå,aTT0QEÖyovtaq 0<Eiöwon TTEPIÉKTEC TTOXTOÖ K at xugoÖ YWnXöTT0000Tå EEaywyhc KéXucpoc anö avo{EiÖWT0atoåÅ1 KataKöpucpn oxeöiaon XagnÄöq Oöpußoq: <65 dB Tpoooöooia: 220-240 V, 50/60 Hz O Ötavogéac öEVavaXapßåvE1 Kagia Eu6ÖvnYla (ng1Éc nou anÖ aKaTåÄÄnÄo KCt1 x phon TOUTTPOiÖVTOC.
Seite 88
88 ppurozoz-01-Lo-fAaenuetu OZZEVSI LGIFSI ozoz•ol'l Id•esaar...