Werbung
RI
PARAMET
LUMINOSITA' I BRIGHTNESS PARAMETERS I PARÅMETROS DE
LUMINOSIDAD I PARAMÉTRES DELUMINOSITÉ I HELLIGKEITSPARAMETER
A1fine di garantire lacompatibilitå con tutti i dispositivi dotati di uscita Type C video,
compresi Smartphone e Tablet é stato necessario impostare un grado di luminositä
default minimo in modalitå Type_C.
Da parte dell'utente é possibile variare il livello della luminositå a piacere.
Questo parametro rimane impostato pari a quello scelto quando si collega il
dispositivo attraverso la porta HDMI, mentre quando il collegamento avviene tramite
porta Type_C a luminositå di partenza sarå sempre quella di default, pertanto
l'utilizzatore dovrä modificarla ad Ogni connessione.
In order to ensure compatibility with all devicesequipped with a Type_Cvideo output,
including Smartphones and Tablets,a minimum default brightness level had to be set in
Type_Cmode.
Theusercan vary the brightness level asdesired.
Thisparameter remains set equal to the one chosen when connecting the device via the
HDMI port, while when the connection is made via the Type_C port the starting
brightness will always be the default one, so the user will have to change it at every
connection.
Para garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos equipados con una salida de
video de tipo C, incluidos IOSteléfonos inteligentes y las tabletas, ha Sido necesario
estab/ecerun nivel minimo de brillo predeterminado en e/ modo de tipo C.
El usuario puede variar el nivel de brillo a sugusto.
Esteparametro se mantiene igual al elegido al conectar eldispositivo a través delpuerto
HDMI, mientras que cuando la conexiön se realiza a través del puerto Tipo_C el brillo
inicial serå siempre e/ predeterminado, por 10que el usuario deberå cambiarlo en cada
conexiön.
Afin d'assurerla compatibilité avec tous les appareils équipés d'une sortie vidéo de type C,
y compris lessmartphones et les tablettes, un niveau de luminosité minimum par défaut
a dü étre défini en mode Type_C.
L'utilisateur Peut modifier le niveau de luminosité
Ceparamétre reste égal celui choisi lors de la connexion de l'appareil via le port HDMI,
tandis que lorsque la connexion esteffectuée via le port Type_C,la luminosité de départ
sera toujours celle par défaut, de sorte que l'utilisateur devra la modifier
connexion.
Urn die Kompatibi/ität
Typ_C-Videoausgangausgestattet Sind,einschließlich Smartphones und Tablets,musste
eine minimale Standardhelligkeit im Typ_C-M0dusfestgelegt werden.
DerBenutzer kann die Helligkeitsstufe nach Belieben variieren.
Dieser Parameter bleibt gleich eingestellt, wenn das Gerät über den HDMI-Anschluss
angeschlossen Wird während bei der Verbindung über den Typ_C-Anschluss die
Starthelligkeit immer die Standardhelligkeit ist, so dass der Benutzer sie bei jeder
Verbindung ändern muss.
mit allen
Geräten zu gewährleisten, die mit einem
sa guise.
chaque
Werbung
