Werbung
UNIVERSAL PROJECTOR
Wählen Sie die geeigneten Befestigungselemente
1. Drehen Sie den Projektor um und stellen Sie die Befestigungspunkte
2. Prüfen Sie alle gelieferten Schraubengrößen
3. Die korrekten Schrauben sollten mühelos in die Befestigungspunkte
Druck darauf ausgeübt wird.
Die Befestigungsschrauben
unkorrekter
Länge könnte
Sélectionner
les
éléments
1. Retourner le projecteur et repérer les points de fixation
2. Essayer chaque dimensions de vis foumies
3. Les VIS devraient s'enfiler facllement dans les points de fixation et ne devraient pas sortir quand on appui dessus.
Ne pas trop serrer les vis de fixation
pourrait
endommager
Seleccionar
Ios elementos
1. Vuelquen el proyector y localicen los puntos de fijaciön
2. Comprueben cada medida de tornillo proporcionado
3. Los tornillos correctos tendrian que introducirse
aplica una presiön.
No aprieten
demasiado
incorrecta
podria danar su PROYECTO
Dob6r odpowiednich
1. Odwröé projektor i zlokalizuj otwory monta±owe
2. Dobierz odpowiednie
3. Odpowiednio
dobrane 'ruby
Nie nale±y dokrecaé
dtugich Srub moie prowadzié
WALL MOUNT
am Projektorrahmen
Ihren PROJEKTOR
beschädigen
de fixation
corrects
au cadre
le projecteur
de fijaci6n
adecuados
10 tornillos
de fijaci6n
narzedzi monta±owych
'ruby do wielkoéci otworöw
powinny Sie fatwo wkrecaé i nie wypaéé podczas pr6by wyciqgniecia.
zbyt mocno
grub, gdy± moie
do uszkodzenia
www.techly.com
STOP
aus
fest
einzuführen sein und nicht austreten, wenn
nicht zu fest anziehen.
du projecteur.
L'utilisation
con facilidad en los puntos de fijaciön y no deberfan salir si se
al armaz6n
del proyector.
to spowodowaé
projektora.
2
TECIH
Die Verwendung
von Schrauben
de vis
de longueur
El uso de tornillos
Cuya longitud
uszkodzenie
projektora.
x
x
u
incorrecte
es
U±ycie zbyt
Werbung
