Seite 1
NOMENCLATURE . . .2—4 DIAGRAMME SCHÉMATIQUE 17, 18 DIAGRAMME SYNOPTIQUE. cöTE CABLAGE DE LA PLAQUETTE DÉMONTAGE .6,7 SÉLECTION DE LA TENSION (WQ-272H SEULEM DE MONTAGE IMPRIMÉ. . 19—21 VUE EN ÉCLATE. END..23, 24 RÉGLAGE DE MECANISME LISTE DES PIÉCES DE RECHANGE.
Seite 2
WQ-272H(R) COMPLETE DESCRIPTION OPERATION THIS UNIT, PLEASE REFER OPERATION MANUAL. SPECIFICATIONS TAPE RECORDER GENERAL Compact cassette tape AC 110—120 V and 220—240 V, Tape: Power source (H MODEL 50/60 Hz DC 9 V (UM/SUM-2 Frequency response: or R 14 type x 6)
Seite 3
WQ-272H(R) WQ-272H(R) POUR LA DESCRIPTION COMPLÉTE DIJ FONCTIONNEMENT DE CET EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG BEDIENUNG DIESES RATES 1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG ENTHALTEN. APPAREL, SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN MAGNÉTOPHONE GÉNÉRALITÉS ALLGEMEINE DATEN TONBANDGERÄT Bande cassette compacte CA 110...
Seite 4
WQ-272H(R) WQ-272H(R) DISASSEMBLY 1600 Caution on Disassembly Follow the below-mentioned notes when disassembling unit and reassembling it, to keep its safety and excellent Front Cabinet ANTEMA performance: Take cassette tape out Of the unit. SWI-A Be sure to remove the power supply plug from the wall...
Seite 5
Ia ganz nach rechts bringen (höchste Frequenz). commande d'accord. SÉLECTION DE LA TENSION SPANNUNGSWAHL (NUR FÜR WQ-272H) (WQ-272H SEULEMENT) Vor Betrieb dieses Gerätes üder Netzspannungmuß die Avant de brancher l'appareil sur l'alimentation de secteur, Spannungsvoreinstellun des Spannungswählers üderprüft- Vérifier la tension préréglée. Si Ia tension différe de la tension werden.
Seite 6
WO-272H(R) MECHANICAL ADJUSTMENT REMARKS (CHECK) ADJUSTMENT ITEM E.v: ELECTRONIC VOLTMETER Dual -Trace POINTS Syncroscope E.V. (More than 120 g) Driving Tape tention Playback CNP501 measuring Mode power cassette TW-2412 Test Tape unit Torque Torque meter MTT.113C ohms (Play: 30 — 60 g-cm) Play TW-2111 (Fast-forward: Fast-forward...
Seite 7
WQ-272H(R) MECHANISCHE EINSTELLUNG RÉGLAGE MÉCANIQUE BENEN- FOHRUNG- EINSTELL- BEMERKUNGEN POINTS REMARQUES NUNG PUNKT (PROFUNG) RÉGLAGE SLEHRE (VÉRIFICATION) ARTICLE Puissance Cassette (Plus de 120 g) Antriebs- Bandzug- (Mehr als 120 g) d 'entra ine- mesure kraft Meßcassette tension de la ment...
Seite 8
WQ-272H(R) STRINGING OF DIAL CORD I. Turnthedrumfully inthedirection Oshown inFig.10—2 Dial Pinter and stretch its cord over the parts in the numerical order. (214) 2. Thenturnthe tuning control s haftfully inthedirection@ 5 Turns shown in Fig. 10—2and fix its pointer asshown in Fig. 10—1.
Seite 9
WQ-272H(R) SPANNENDER SKALENSCHNUR PASSAGE DU CORDON DU CADRAN I. Die Trommel gemäß Abb. 10—2 bis zum anschlag in Tounerle tambourentiérementdansle sens@ montrésur Richtung @ drehen, dann die Schnur in der numerischen Ia Fig. 10—2 et passer Ie cordon sur Iesorganes indiqués et Reihenfolgeüber die einzelnenTeile spannen.
Seite 10
WQ-272H(R) CIRCUIT ADJUSTMENT (TUNER SECTION) Oscilloscope AM IF/RF MW/LW Sweep Test Bar Antenna @ Pin Generator Loop SIGNAL 400 Hz, 30%, AM modulated GENERATOR unit TEST FRE- DIAL STEP STAGE QUENCY POINTER JUST- REMARKS SETTING MENT Figure 12—1 AM IF MW IF (Set the band selector switch to MW position.)
Seite 11
WQ-272H(R) RÉGLAGE DU CIRCUIT SCHALTUNGSEINSTELLUNG (TUNERTEIL) (SECTION DU TUNER) AM-ZF/HF EINSTELLUNG RÉGLAGE DE Fl/RF AM GÉNÉRATEUR 400 Hz, , moduléAM 400 Hz, 30%, AM-Modulation SIGNAL- GENERATOR SIGNAUX SKALEN- EIN- MISE SCH- PROF- FRE- ZEIGEREIN- STEL- BEMER- ÉTAPE ÉTAGE FRÉ- POINT DE RÉ...
Seite 12
WQ-272H(R) FM IF/RF ADJUSTMENT 10.7 Oscilloscope FM Sweep SWITCH Generator POSITION mono O Pin O Pin 0.01 gF unit SIGNAL Hz, 30%, modulated. GENERATOR TEST FRE_ DIAL STEP STAGE QUENCY POINTER JUST- REMARKS Figure 14— FM IF SETTING MENT I . using a minus...
Seite 13
WQ-272H(R) WQ-272H(R) NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM RÉGLAGE DE Fl/RF UKW-ZF/HF-EINSTELLUNG Resistor: Schematic diagram and Wiring Side of P.W.Board for this To differentiate the units of resistors, such symbol as K and model are subject to change for improvement without prior...
Seite 14
WQ-272H(R) WQ-272H(R) 2SA1015 2SC1627 2SC2878 ANTENNA 2SC2001 lc:.zl 4402 MULTIPLEX tazv• m•ov' s.•pteH) AN?224 SWI-c 1.4 •v' M'}7ANT. C 64 swl-e SWI-D c 70 EFi ¯ 2SC1740 TUNER MAIN PW.B. 0501 , 0502 0503, 0504 2SC2B78 2SC1740 0301 2SA1015 POWER SUPPLY PW.+A2...
Seite 15
WQ-272H(R) WQ-272H(R) Page 21 3-E CNP 1 TtÆR MAIN — A1 DECX RECOö/PLAYBACK HEAD Suosor: J 301 DECK EXT. MIC PLAYBACK CONTIN0us PLAY DUBBING FUNCTION RADIO TAPE HIGH—e NORMAL IN WC POWER ST Eæ0 OFF —0 FM STEREO POWER EXT.
Seite 16
WQ-272H(R) WQ-272H(R) PACKING METHOD (WQ-272EONLY) Polyethylene Bag, unit SPAKP0420AFZZ SETTING POSITIONS OF SWITCHES KNOBS Button Sheet PSHEKOIOI AFZZ ANTENNA Dubbing Caution Label TCAUH0350AFZZ Cont. Play Switch MADE IN JAPAN Label TLABJ0006AFZZ Tuning Control Knob Get it back half a turn Packing Add., Left...
Seite 17
WQ-272H(R) WO-272H(R) DECK DECK 2 201-2 201-4 612X3 201-3 01-1 212( L-ch) SW 7 213t R-ch) SW702 605X4 21812 F801 soeol Sinem &ease POWER SUPPLY P.W.B.- SW 70 EXT. MIC 202-2 MAIN P.W.B.-AI PWB -AS H ONLY 202 :ASSEMBLY 73 16...
Seite 18
WQ-272H(R) WQ-272H(R) REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE LISTE DES PIECES REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE C651 RC-GZAI 07 AFI C 100 1.LF,16V RTö-H1072AFZZ Trimmer A C701 RC-GZSI 07 AFI C 100 'IF, 16V PARTS LIST RTö-H1072AFZZ Trimmer RECHANGE A C702...
Seite 19
WQ-272H(R) REF.NO. PART REF. PART DESCRIPTION CODE DESCRIPTION CODE C21 1 VCTYDTI EX472M 0.0047 BLF,25V RI 04 VRD-ST2CD181 180 ohms, 1/6W VCTYDTI EX472M 0.0047 /LF, 25V RI 05 VRD-ST2CD563J 56 kohms, 1/6W C212 RI 06 I-LF,25V kohms, 1/6W C213 VCTYPVI EX223 0.022...
Seite 20
WQ-272H(R) PART DESCRIPTION REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. CODE Motor, with Pulley 39 ohms, 1/4W RMöTV0214AF01 R409 VRD-MF2EE390J RMöTV0214AF02 Motor, with Pulley R410 VRD-MF2EE390J 39 ohms, 1/4W QSöCA0370AFZZ Socket, AC Power Supply R501 VRD-MF2EE472J 4.7 kohms, 1/4W S0801 Speaker, Woofer VRD-MF2EE472J 4.7 kohms,...
Seite 21
WQ-272H(R) REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE GCAB-1445AFSA 94 RI 8000517 Spring, Back Tension Rear Cabinet Assembly, H, for 94R1 821 1229 Europe Bracket, Motor GCAB- 1455AFSA Rear Cabinet Assembly, H, for 94 RI 8201306 Rubber, Motor Other than Europe...
Seite 22
WQ-272H(R) REF.NO. PART REF.NO. PART DESCRIPTION CODE DESCRIPTION CODE SPAKC3566AFZZ Packing Case, H(VV), for NPLYB0081 AFZZ Pulley. Belt Europe NSFTP0064AFZZ Shaft, Tuning Control SPAKC3600AFZZ Packing Case, H(R), for Other PRDAR0422AFFW Heat Sink than Europe QANTROI 12AFZZ Rod Antenna SPAKC3601 AFZZ...
Seite 23
WQ-272H(R) POWER SUPPLY CORD QACCK0054AFOO QACCB0057AF09...
Seite 24
0-272H(R) SHARP A8506-8396H•Kl.J Printed in Japan In Japan gedruckt Writer and Editor: Engineering Administration Section of Audio Systems Group, Sharp Corp. Imprimé au Japon...