Werbung
EINE
VOLLSTÄNDIGE
BESCHREIBUNG
RATES
1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE
ALLGEMEINE
DATEN
Spann ungsversorgung :
110—120
V und 220—240
Netspannung, 50/60 Hz 9 V
Gleichspannung (Typ IJM/SUM-2
Oder R 14 x 6)
Ausgangsleistung:
Musikleistung;
W
(DIN 45 324)
(4,5 W +
W ) (Netzbetrieb)
Nennleistung;
W
(2,5 w + 2,5 w)
(Batteriebetrieb)
Bestückung:
6 integrierte Schaltkreise
18 Transistoren
20 Dioden
2 Leuchtdioden
Abmessungen :
Breite;
440 mm
Höle;
120 mm
Tiefe;
99 mm
Gewicht:
2,4 kg ohne Batterien
BEZEICHNUNG
l.
Lautstärkesteller
2.
Krangfarbensteller
Schalter für Über spielgeschwindigkeitswahl/eingebautes
3.
Mikrofon
4. FunktionswahI-/NetzschaIter
Dauerwiedergabe-/UKW-BetriebsartenschaIter
5.
UKW/KW-TeIeskopstabantenne
6.
7.
Wellenbereichswahlschalter
8.
Abstimmsteller
9.
Eingebautes Mikrofon
10.
Deck 2) Digitales
Bandzählwerk
und Bandzählwerk-
Rückstelltaste
Einschaltanzeige
II.
UKW-Stereoanzeige
12.
13. Deck 2)
Pausentaste
14. Deck 2)
Stopp-/Auswurftaste
15. Deck 2)
Schnellvorlauftaste
16. Deck 2)
Rückspultaste
17.
Deck 2)
Wiedergabetaste
18. Deck 2)
Aufnahmetaste
Deck 1)
Pausentaste
19.
Sto pp-/Ausw urftaste
20. Deck 1)
21.
Deck 1)
Schnellvorlauftaste
22. Deck 1)
Rückspultaste
23.
Deck I)
Wiedergabetaste
Schwebungsunterdrückungsschalter
24.
Kopfhörerbuchse
25.
Außenmikrofonbuchse
26.
Netzanschlußbuchse
27.
Batteriefach
28.
DER
BEDIENUNG
DIESES
GE-
ENTHALTEN.
DATEN
TONBANDGERÄT
V
Band:
Kompaktcassettenband
Frequenzgang:
80 — 10 OOO Hz
Rauschabstand
:
50 dB
Gleichlaufschwank
ungen :
45 511)
Eingangsempfind-
Externes
Mikrofon;
lichkeit
und Impedanz:
1 mV/600
Ohm
Belastungsimpedanz:
Kopfhörer;
8—32 Ohm
RADIO
Frequenzbereiche:
87,6— 108 MHz
IJKW;
150 — 285 kHz
526,5 — 1606,5 kHz
— 18 MHz
LAUTSPRECHER
9 cm-Tieftöner
Lautsprecher
:
Hochtöner
in
Tri<erausführung
Die
technischen
Daten
für
dieses
Modell
vorherige Ankündigung Änderungen unterworfen
DER
TEILE
WQ-272H(R)
WQ-272H(R)
GÉNÉRALITÉS
Alimentation:
Puissance
de sortie:
(DIN 45 324)
Semi-conducteurs:
Dimensions:
Poids:
x 2
x 2
können
ohne
sein.
Commande
de volume
I.
Commande
de tonalité
2.
Commutateur
de sélection de vitesse de copie/
3.
microphone
incorporé
Commutateur
de sélection de fonction/alimentation
4.
Commutateur
de lecture continue/mode
5.
6. Antenne-tige télescopique FM/OC
Commutateur de sélection de gamme d'ondes
7.
Commande
d'accord
8.
9.
Microphone incorporé
Platine 2) Compteur numérique de bande et bouton de
10.
remise
Témoin
d'alimentation
11.
12.
Témoin
de FM stéréo
Platine 2)
Bouton
13.
Bouton d'arrét/éjection
14.
Platine 2)
Platine 2)
Bouton
15.
16.
Platine 2)
Bouton
17.
Platine 2)
Bouton
18.
Platine 2)
Bouton
Platine
1)
Bouton
19.
20.
Platine
I)
Bouton d'arrét/éjection
Bouton d'avance rapide
Platine
1)
21.
Platine
I)
Bouton
22.
Bouton
23.
Platine
1)
Commutateur
24.
25.
Douille
de casque
Douille de microphone
26.
Douille
d'alimentation
27.
28.
Compartiment
POUR LA DESCRIPTION COMPLÉTE
DIJ FONCTIONNEMENT
APPAREL,
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
MAGNÉTOPHONE
CA 110
120 V et 220
240 V,
Bande:
50/60 Hz 9 V CC (UM/SUM-2
Réponse en fréquence:
Rapport signal/bruit:
ou R14 x 6)
MPO;
9,OW
W)
Pleurage et scintillement:
(Fonctionnement
sur CA)
Sensibilité
impéda nce d'entrée:
RMS;
W
W)
(Fonctionnement
sur CC)
Impédance de charge:
RADIO
18 transistors
Gamme des fréquences:
20 diodes
2 LED
Largeur;
440 mm
Hauteur;
120 mm
Profondeur;
99 mm
2,4 kg sans piles
ENCEINTE
Haut-parleurs:
Les caractéristiques de ce modéle sont sujettes
cation
NOMENCLATURE
FM
å zéro
de pause
d'avance
rapide
de rebobinage
de
lecture
d'enregistrement
de pause
de rebobinage
de lecture
de suppression de battement
extérieur
CA
de piles
DE CET
Bande cassette compacte
80
10000
Hz
50 dB
(DIN 45 511)
et
Micro externe; 1mV/600
ohms
Casque; 8 å 32 ohms
FM;
87,6
108 MHz
GO;
150
285
kHz
526,5 å 1606,5 kHz
oc;
5,95å 18 MHz
Woofer
de 9 cm x 2
Tweeter de type pavilion x 2
modifi-
sans préavis.
Werbung
