Electrolux KOCDH67H Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Electrolux KOCDH67H
Inhaltszusammenfassung für Electrolux KOCDH67H
- Seite 1 EN User Manual | Steam oven FR Notice d'utilisation | Four vapeur DE Benutzerinformation | Dampfbackofen Istruzioni per l’uso | Forno a vapore ES Manual de instrucciones | Horno de vapor KOCDH67H...
-
Seite 53: Sicherheitshinweise
Benutzerhandbücher online zur Verfügung. Greifen Sie auf Ihr vollständiges Benutzerhandbuch zu unter electrolux.com/manuals Holen Sie sich Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen unter electrolux.com/support Für weitere Rezepte, Tipps und Fehlerbehebung laden Sie die App My Electrolux Kitchen herunter. Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. -
Seite 54: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. - Seite 55 • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. • Verwenden Sie das Gerät nicht, bevor es in den Einbauschrank gesetzt wird. • Vor Wartungsarbeiten ist das Gerät von der elektrischen Stromversorgung zu trennen. •...
-
Seite 56: Sicherheitsanweisungen
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Mindestgröße der Belüf‐ 560x20 mm tungsöffnung. Öffnung auf WARNUNG! der Rückseite unten Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Länge des Netzanschluss‐ 1500 mm Montage des Geräts vornehmen. kabels. Das Kabel befindet sich in der rechten Ecke •... - Seite 57 • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie • Lassen Sie das Gerät während des den Netzstecker nicht an. Betriebs nicht unbeaufsichtigt. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie • Schalten Sie das Gerät nach jedem das Gerät von der Stromversorgung Gebrauch aus.
-
Seite 58: Innenbeleuchtung
darauf, dass die Tür während des – Öffnen Sie während des Dampfgarens Gerätebetriebs nicht geschlossen wird. nicht die Gerätetür. Hinter einer geschlossenen Möbelfront – Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig können sich Hitze und Feuchtigkeit nach dem Dampfgaren. ansammeln und das Gerät, das Gehäuse 2.6 Innenbeleuchtung oder den Boden beschädigen. -
Seite 59: Montage
3. MONTAGE 3.1 Montage WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation (*mm) min. 550 min. 560 ±1 (*mm) min. 550 min. 560 ±1 DEUTSCH... -
Seite 60: Befestigung Des Ofens Am Möbel
3.2 Befestigung des Ofens am Möbel 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht Bedienfeld Einstellknopf für die Ofenfunktionen Display Einstellknopf Wassertank Heizelement Buchse für den Temperatursensor Lampe Ventilator Garraumvertiefung - Behälter für die Aqua-Reinigungsfunktion Einschubschienen, herausnehmbar Ablaufschlauch Wasserauslassventil Einschubebenen Dampfeinlass 4.2 Zubehör Zum Backen und Braten oder als Pfanne zum Aufsammeln von Fett. -
Seite 61: Bedienfeld
5. BEDIENFELD 5.1 Ein- und Ausschalten des Geräts Das Gerät ist verriegelt. Einschalten des Geräts: Öffne das Menü und wähle das zu öff‐ 1. Drücke den Knopf. Der Knopf lässt sich nende Symbol aus: Koch-Assistent. herausziehen. Öffne das Menü und wähle das zu öff‐ 2. -
Seite 62: Erstes Vorheizen
6.2 Erstes Vorheizen Lasse das Gerät für 15 Min laufen. 4. Einstellen der Funktion . Einstellen der Stelle vor dem ersten Gebrauch die Uhr ein Höchsttemperatur. und heize das leere Gerät vor. Lasse das Gerät für 15 Min laufen. 1. Entferne alle Zubehörteile und die Schalte das Gerät aus und warte, bis es herausnehmbaren Einhängegitter aus abgekühlt ist. -
Seite 63: Einstellung: Ofenfunktionen
Die Backofentür sollte während des 1. Schalte das Gerät aus, lasse es bei Garvorgangs geschlossen bleiben, damit die geöffneter Tür stehen und warte, bis das Funktion nicht unterbrochen wird. So wird Gerät abgekühlt ist. gewährleistet, dass der Backofen mit der 2. - Seite 64 Koch-Assistent Legende Legende Gib Wasser in den Wassertank. Temperatursensor verfügbar. Den Tempe‐ Heize das Gerät vor, bevor du mit dem ratursensor in den dicksten Teil des Ge‐ Kochen beginnst. richts geben. Das Gerät schaltet sich ab, wenn die ein‐ Einschubebene. gestellte Temperatursensor Temperatur erreicht ist.
- Seite 65 Speise Gewicht Einschubebene / Zubehör Pulled Pork (Nieder‐ 1.5 - 2 kg 2; Backblech temperatur Garen) Verwende deine Lieblingsgewürze. Wende das Fleisch nach der Hälfte der Garzeit, um eine gleichmäßige Bräu‐ nung zu erzielen. Schweinelende, 1 - 1.5 kg; 5 – 6 cm 2;...
- Seite 66 Speise Gewicht Einschubebene / Zubehör Käsekuchen Springform 28 cm auf Kombirost Apfelkuchen 3; Backblech Apfelkuchen 2; Kuchenform auf Kombirost Apfelkuchen 22 cm Kuchenform auf Kombirost Brownies 2 kg Teig 3; tiefe Pfanne Schokoladenmuffins 3; Muffin-Blech auf Kombirost Brotkuchen 2; Brotpfanne auf Kombirost Ofenkartoffeln 1 kg 2;...
-
Seite 67: Ändern: Einstellungen
Sie sicher, dass sie sich fest in der richtigen 7.7 Ändern: Einstellungen Position befindet. 1. Drehe den Knopf für die Ofenfunktionen Verwenden Sie Kochgeschirr aus Metall, um , um zu Menü zu gelangen. mehr Energie zu sparen. 2. Wähle . Drücke Heizen Sie, wenn möglich, das Gerät vor 3. -
Seite 68: Zusatzfunktionen
8. ZUSATZFUNKTIONEN Ofenfunktion eingeschaltet ist und du die 8.1 Verriegelung Einstellungen nicht änderst. Diese Funktion verhindert ein versehentliches Verstellen der Gerätefunktion. (°C) (Std) Einschalten, wenn das Gerät in Betrieb ist – das eingestellte Garen wird fortgesetzt und 30 - 115 12.5 das Bedienfeld ist verriegelt. -
Seite 69: Einstellung: Garzeitdauer
3. Drehe den Knopf, um die Startzeit Wenn die Zeit abgelaufen ist, drücke einzustellen. drehe den Knopf für die Ofenfunktionen auf die Position „Aus“. 4. Drücke Im Display wird Folgendes angezeigt: --:-- STOPP . 9.4 Einstellung: Garzeitdauer 5. Drehe den Bedienknopf, um das Ende 1. -
Seite 70: Temperatursensor
Backblech / Auflaufpfanne Schiebe das Backblech zwischen die Auflauf Führungsstäbe der Einhängegitter. Führe die Spitze des Temperatursensors so ein, dass sie sich in der Mitte der 10.2 Temperatursensor Auflaufform befindet. Der Temperatursensor sollte während des Er misst die Temperatur im Inneren der Backvorgangs an einer Stelle abgestützt Speise. - Seite 71 10.3 Diätauflaufform für • Reinige die Auflaufform nicht mit Dampfgarfunktionen Scheuermitteln, Scheuerschwämmchen und Scheuerpulvern. 10.4 Dampfgaren in einer Die Diätauflaufform wird nicht mit dem Diätauflaufform Gerät geliefert. Wende dich für weitere 1. Lege die Lebensmittel auf den Stahlrost Informationen an deinen Händler vor Ort. der Auflaufform und decke sie mit dem Diätbräter besteht aus: Deckel ab.
-
Seite 72: Tipps Und Hinweise
11. TIPPS UND HINWEISE 11.1 Garempfehlungen Einschubebene Die Temperaturen und Garzeiten in den Tabellen dienen nur als Richtwerte. Sie Garzeit (Min) hängen von den Rezepten sowie der Qualität und Menge der verwendeten Zutaten ab. 11.2 Feuchte Umluft - Empfohlenes Dein Gerät backt oder brät unter Umständen Zubehör anders als dein früheres Gerät. -
Seite 73: Informationen Für Prüfinstitute
Fleisch, pochiert, 0,25 Backblech oder tiefes Blech 35 - 45 Schaschlik, 0,5 kg Backblech oder tiefes Blech 25 - 30 Plätzchen, 16 Stück Backblech oder tiefes Blech 20 - 30 Makronen, 24 Stück Backblech oder tiefes Blech 25 - 35 Muffins, 12 Stück Backblech oder tiefes Blech 30 - 40... -
Seite 74: Reinigung Und Pflege
Grill Kombirost Max. 1 - 5 Toast, 4 - 6 Stück Hamburger aus Rind‐ Grill Kombirost, Max. 20 - 30 Fettpfanne fleisch, 6 Stück, 0,6 kg Gerät 10 Minuten vorheizen. Kombirost in die dritte und Fettpfanne in die zweite Einschubebene des Backofens einschieben. Gerät 10 Minu‐ ten vorheizen. -
Seite 75: Reinigung Des Wassertanks
6. Warte, bis das Gerät kalt ist. Trockne den 7. Schalte das Gerät nach 10 Minuten aus Garraum mit einem weichen Lappen ab. und warte, bis es abgekühlt ist. 8. Wassertank leeren. Siehe Täglicher 12.4 Reinigung des Wassertanks Gebrauch, Kapitel „Wassertank leeren“. Leere den Wassertank nach dem 1. - Seite 76 3. Schließe die Backofentür halb bis zur 8. Reinige die Glasscheiben mit Wasser und ersten Öffnungsstellung. Anschließend Spülmittel. Trockne die Glasscheiben hebst und ziehst du die Tür aus der sorgfältig. Reinige die Glasscheiben nicht Aufnahme heraus. im Geschirrspüler. 9. Setze nach der Reinigung die Glasscheiben und die Backofentür ein.
-
Seite 77: Austauschen Der Lampe
12.6 Austauschen der Lampe Hintere Lampe 1. Drehe die Glasabdeckung und nimm sie WARNUNG! Stromschlaggefahr. 2. Reinige die Glasabdeckung. Die Lampe kann heiß sein. 3. Ersetze die Lampe durch eine geeignete, bis 300 °C hitzebeständige Lampe. 1. Schalte das Gerät aus und warte, bis es 4. -
Seite 78: Servicedaten
Servicezentrum. 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformation und Produktinformationsblatt gemäß den EU- Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung Name des Lieferanten Electrolux Modellbezeichnung KOCDH67H 949494496 Energieeffizienzindex 81.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventioneller Mo‐ 0.93 kWh/Programm Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft-Modus 0.69 kWh/Programm... -
Seite 79: Informationen Zur Entsorgung
IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Backöfen, Dampföfen und Grills – Methoden zur Leistungsmessung. 15. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. - Seite 80 Vertreiber Lager- und Versandflächen für Vertreiber, die Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- und Elektronikgeräte bzw. verkaufen, sind verpflichtet, bei der Lieferung Gesamtlager- und -versandflächen für von Neugeräten Altgeräte desselben Typs, Lebensmittel vorhalten, die den oben die im Wesentlichen die gleichen Funktionen genannten Verkaufsflächen entsprechen.
- Seite 136 867377245-A-302023...