Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
EN
Before You Start
Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
Attention: For home use only.
Attention: Children should use this product under the parental supervision.
Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from
babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping or falling hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all packaging, separate and count all parts and hardware.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation can lead to a
danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during installation, and place the product always on a flat,
steady and stable surface.
Please check and maintain it regularly, and the most important part needs to be
suspended, fixed, or anchored to the ground.
02
Warnings
General Warnings
D E
Bevor Sie beginnen
Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
Achtung! Nur für den Hausgebrauch.
Warnung: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
Warnung: Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die verschluckt werden
können, von Babys und Kindern fern.
Warnung: Unsachgemäße Montage kann zu Kippgefahr führen.
Allgemeine Warnhinweise
Der Artikel muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und benutzt werden.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Entfernen Sie alle Verpackungen, Überprüfen Sie, ob alle Teile und Zubehörteile
vorhanden sind.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig montiert sind, eine falsche Montage kann zu
einer Gefahr führen.
Wir empfehlen, alle Teile möglichst in der Nähe des Aufstellungsortes zu montieren, um
unnötige Bewegungen nach der Montage zu vermeiden.
Achten Sie bei der Montage auf einen sicheren Untergrund und stellen Sie den Artikel
immer auf eine ebene, feste und stabile Fläche.
Bitte überprüfen und warten Sie regelmäßig die wichtigsten Teile zur Aufhängung,
Befestigung, Verankerung am Boden.
Warnung
03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Costway OP70410

  • Seite 1 Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnings Warnung Attention: For home use only. Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Attention: Children should use this product under the parental supervision. Warnung: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
  • Seite 12: Aufblasbare Wasserrutsche

    Entleeren Sie das aufblasbare Gerät oder verhindern Sie den Zugang, wenn es nicht verwendet wird. Ertrinkungsrisiko: Aufblasbare Wasserrutsche • Halten Sie unbeaufsichtigte Kinder davon ab, den Pool zu betreten, indem Sie Zäune oder andere zugelassene Barrieren um alle Seiten Anleitung des Wasserparks herum installieren.
  • Seite 13: Teileliste

    • Das Produkt kann in jeder Ausrichtung zur Sonne installiert werden, TEILELISTE da es keine metallischen Komponenten oder Oberflächen gibt, die übermäßige Sonnenstrahlung absorbieren können. • Nur an Orten im Freien installieren, die die folgenden Standards erfüllen: - Auf ebenem Boden und festem Gras oder Erde aufstellen, um eine ordnungsgemäße Verwendung der Heringen zu ermöglichen.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Mindestclearing-Bereich • Stellen Sie die Hüpfburg nicht an einem Hang oder in einer Linie auf. • Stellen Sie die Hüpfburg nicht auf festem Boden, Asphalt, Terrassendielen oder anderen harten Oberflächen auf, da dies zu Mindestclearing-Bereich Verletzungen und/oder Schäden an der Hüpfburg führen kann. Stellen Sie sicher, dass um das Produkt herum eine hindernisfreie •...
  • Seite 15: Abstecken Der Hüpfburg Mit Rutsche

    speziell für die Verwendung mit dem Gerät entwickelt wurden, wie z. B., aber • Falls zutreffend, entfernen Sie nach jedem Spielzyklus Wasser und Schmutz nicht beschränkt auf, Springseile, Wäscheleinen, Haustierleinen, Kabel und von den Taschenstufen. Ketten, da diese eine Strangulationsgefahr darstellen können. •...
  • Seite 16: Einrichtung

    EINRICHTUNG Entrollen und entfalten Sie die Nehmen Sie die Hüpfburg aus Hüpfburg in der Mitte des der Verpackung dafür vorgesehenen Bereichs. Sichern Sie die Hüpfburg mit den mitgelieferten Heringen am Boden. Um ein Stolpern zu vermeiden, ziehen Sie die Heringschlaufen ganz heraus und treiben Sie die Heringe dann vollständig in den Boden.
  • Seite 17: Aufblasen & Abstecken

    AUFBLASEN & ABSTECKEN • Es sollte immer nur ein Kind auf der Rutsche sein und klettern. • Das Gesamtgewicht der Kinder darf 135 kg nicht überschreiten. (max. Einzelgewicht = 45 kg) auf aufgepumpter Fläche. • Rutschen Sie NIEMALS die Rutsche hinunter, bis der Spritzbereich frei ist.
  • Seite 18: Entleerung & Deflation

    Entleerung & Deflation Lösen Sie die Zugschnur vom WICHTIG - Die aufblasbare Hüpfburg mit Rutsche MUSS vor der kurzen Auslassrohr und lassen Sie Lagerung vollständig trocken und vollständig trocken sein, um die Hüpfburg mit Rutsche Schimmelbildung zu vermeiden. vollständig entleeren. Entfernen Sie die Schlauchbaugruppe und Falten und lagern Sie die Hüpfburg mit Rutsche NICHT, wenn wickeln Sie sie knickfrei ein.
  • Seite 19: Anleitung Zur Wartung Der Hüpfburg

    3. Entfernen Sie die Klebefolie vom Flickenmaterial, positionieren Sie den • Tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser. Zum Reinigen mit einem Flicken über der beschädigten Stelle und glätten Sie alle Blasen. feuchten Tuch abwischen. 4. Warten Sie 30 Minuten, bevor Sie ihn wieder aufblasen. •...
  • Seite 52: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen

    Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.

Inhaltsverzeichnis