Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Inflatable Water Park
Aufblasbarer Wasserpark
Parc Aquatique Gonflable
Parque Acuático Inflable
Parco Acquatico Gonfiabile
Nadmuchiwany park wodny
OP70081,OP70458
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Costway OP70081

  • Seite 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Seite 2: Before You Start

    Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnings Warnung Attention: For home use only. Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Attention: Children should use this product under the parental supervision. Warnung: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
  • Seite 13: Erste Hilfe

    • Ertrinken geschieht lautlos und schnell. Beauftragen WARNUNG! Stürze auf harte Oberflächen können zu Kopf- oder anderen schweren Sie einen Erwachsenen mit der Beaufsichtigung des Verletzungen führen. Vorbeugen Wasserparks. Niemals auf Beton, Asphalt, Holz, verdichtete Erde oder andere harte Oberflächen Ertrinken •...
  • Seite 14: Wasserpark-Platzierung

    • ACHTUNG: Das Gebläse sollte eingeschaltet bleiben und den Wasserpark während SICHERHEITSWARNUNGEN: des Gebrauchs kontinuierlich aufblasen. Ein Luftstrom durch die Nähte ist normal. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Windgeschwindigkeit 30km/h Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen überschreitet.
  • Seite 15 • Ständige, kompetente Erwachsenenbetreuung von Kindern und anderen • Schwache oder gerissene Oberflächen müssen umgehend repariert werden. Jugendlichen Benutzer sind jederzeit erforderlich. • Wenn das Produkt einen Pool enthält: • Halten Sie den Bereich um das Produkt sauber und frei von Gegenständen, um •...
  • Seite 16: Einrichten

    Einrichten Sichern Sie den Wasserpark mit den bereitgestellten Pfählen am Boden. Entrollen und entfalten Sie den Nehmen Sie den Wasserpark Um ein Stolpern zu verhindern, aus seiner Verpackung. Wasserpark in der Mitte des ziehen Sie die Pfahlschlaufen ganz vorgesehenen Bereichs aus. nach außen und fahren Sie die Pfahl dann vollständig in den Boden.
  • Seite 17: Aufblasen & Befestigen

    AUFBLASEN & BEFESTIGEN Wasserwarnungen WICHTIG: Um schwere Verletzungen oder Tod zu vermeiden, beachten Sie alle Warnschilder, die auf dem dem Wasserpark angebracht sind. Diese Schilder sind unten abgebildet: Befestigen Sie den Wasserpark mit den mitgelieferten Pflöcken am Boden. GEFAHR Um Stolperfallen zu vermeiden, ziehen Sie die Schlaufen der Pflöcke ganz heraus und schlagen Sie dann die TAUCHEN UND SPRINGEN VERBOTEN...
  • Seite 18: Entwässerung & Deflation

    Entwässerung & Deflation LAGERUNG WICHTIG- Aufblasbarer Prahler mit Dia MUSS vor der Lagerung vollständig Nur umklappen getrocknet werden, um Schimmel und Mehltau zu vermeiden. Falten und lagern Sie Prahler NICHT mit Slide, wenn Feuchtigkeit zurückbleibt. Falten Sie nur Luft aus, WICHTIG- Alle Kinder MÜSSEN den Prahler mit Rutsche verlassen, bevor während Sie das Produkt Deflation oder Entwässerung von Wasser.
  • Seite 19: Entwicklung

    ENTWICKLUNG Parc Aquatique Gonflable Manuel du Propriétaire • Demontieren und entsorgen Sie das Gerät so, dass Zum Zeitpunkt der Âge : 3-10 ans Entsorgung der Geräte bestehen keine gefährlichen Bedingungen. • Das Gebläse sollte an ein Sammelzentrum zurückgegeben werden. AVERTISSEMENT: LE NON-RESPECT INSTRUKTIONEN FÜR DIE WARTUNG DER BLUMER DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES...
  • Seite 47: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen

    UTYLIZACJA • Zdemontuj produkt, a następnie zutylizuj go w sposób niezagrażający środowisku oraz zgodnie z lokalnymi przepisami. Return / Damage Claim Instructions • Zanieś dmuchawę do specjalnego punktu zbiórki urządzeń elektrycznych. DO NOT discard the box / original packaging. KONSERWACJA DMUCHAWY In case a return is required, the item must be returned in original box.

Diese Anleitung auch für:

Op70458

Inhaltsverzeichnis