Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Eterna Contessa
Inhaltszusammenfassung für Eterna Contessa
- Seite 1 Contessa...
- Seite 2 Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Modo de empleo Инструкция...
- Seite 3 Contessa English...
- Seite 4 As one of a few manufactures, Eterna places value on new ideas and elaborate materials for its traditional craft. And it is by doing so that Eterna succeeds again and again in finding surprising solutions to watchmaking challenges that have been around for...
- Seite 5 Contessa Crown Hour hand Minute hand...
- Seite 6 Movement: Your Eterna Contessa is equipped with an Setting the time: Pull out the crown to position exceptionally accurate and reliable quartz electronic Now set the hands to the correct time. As soon as you movement. With normal use, its battery will power the...
- Seite 7 Care: By following some care tips you will be able Movement: ETA Quartz 901.001 to enjoy your Eterna watch for a long time. You can Functions: Displays hours and minutes maintain the shine and appearance of the high-quality Case dimensions: 25.15 mm x 32.4 mm...
- Seite 8 Contessa Deutsch...
- Seite 9 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Eterna Uhr. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Zeitmesser, der in unserer besten Tradition gefertigt wurde. Der Name Eterna steht seit 1856 für die Herstellung hochqualitativer Uhren. In seiner mehr als 150-jährigen Geschichte brachte das Unternehmen als Pionier der Uhrmacherkunst eine Vielzahl bedeutender Entwick- lungen hervor.
- Seite 10 Contessa Krone Stundenzeiger Minutenzeiger...
- Seite 11 Uhrwerk: Ihre Eterna Contessa besitzt ein elektro- Einstellen der Zeit: Ziehen Sie die Krone in Positi- nisches Quarzwerk von höchster Präzision und . Stellen Sie nun die Zeiger auf die korrekte Uhrzeit. Zuverlässigkeit. Bei normalem Gebrauch beträgt die Sobald Sie die Krone nach innen auf die Position Lebensdauer der Batterie rund drei Jahre.
- Seite 12 Pflege: Damit Ihre Eterna Uhr Ihnen lange Freude Werk: ETA Quarz 901.001 be reitet, gilt es einige Pflegehinweise zu beachten. Funktionen: Anzeige von Stunden Durch regelmässige Reinigung erhalten Sie Glanz und und Minuten Aus sehen des hochwertigen Materials Ihrer Eterna Uhr.
- Seite 13 Contessa Français...
- Seite 14 Spherodrive un barillet sur roulement à billes et révolutionné ainsi le mouvement mécanique en Patrick Schwarz termes de qualité et de longévité. Eterna est l’une des Chief Executive Officer, Eterna SA rares manufactures à miser sur des idées nouvelles et des matériaux de qualité...
- Seite 15 Contessa Couronne Aiguille des heures Aiguille des minutes...
- Seite 16 Mouvement : Votre Eterna Contessa est équipée d’un Réglage de l’heure : Tirez la couronne en position mouvement électronique à quartz offrant une précision Réglez à présent les aiguilles sur l’horaire indiqué. et une fiabilité extrêmes. Sauf utilisation abusive de la Dès que vous poussez la couronne en position...
- Seite 17 Verre : Glace saphir antireflet, au nettoyage. Il convient tout particulièrement de rincer résistant aux rayures votre montre Eterna après avoir nagé dans la mer (eau Étanchéité : Jusqu’à 50 m salée). Si votre montre a un bracelet en cuir, nous vous recommandons d’éviter tout contact avec l’eau dans un...
- Seite 18 Contessa Español...
- Seite 19 Innovaciones revolucionarias, como el rotor con roda- miento de bolas o el primer reloj de pulsera con función de despertador, llevan la firma de Eterna. Con el Eterna Spherodrive, la empresa presentó un sistema de barri- lete con rodamiento sobre bolas que estableció nuevos...
- Seite 20 Contessa Corona Aguja de las horas Aguja de los minutos...
- Seite 21 Mecanismo: Su Eterna Contessa posee un mecanismo Puesta en hora: Extraiga la corona a la posición electrónico de cuarzo de la máxima precisión y fiabilidad. y mueva las agujas hasta la hora correcta. El segundero Con un uso normal, la pila puede durar unos tres años.
- Seite 22 Cuidado: Para que pueda disfrutar de su reloj Eterna el Mecanismo: ETA Quarz 901.001 mayor tiempo posible, deberá realizar algunos cuidados. Funciones: Indicación de horas y minutos Una limpieza regular conservará el brillo y el aspecto...
- Seite 23 Contessa Русский...
- Seite 24 Поздравляем Вас с приобретением наручных часов Желаем Вам получить массу удовольствий от поль- зования часами Eterna, изготовленными в лучших от компании Eterna. Компания Eterna производит вы- сококачественные часы и хронометры начиная с 1856 традициях швейцарского часового мастерства. года, по праву считаясь одним из первопроходцев в...
- Seite 25 Contessa Заводная головка Часовая стрелка Минутная стрелка...
- Seite 26 функции настройки Часовой механизм: Часы Eterna Contessa снабжены Установка времени: Вытяните заводную головку электронным кварцевым механизмом, отличающим- в положение . Установите правильное время. ся высочайшей точностью хода и надежностью. После того как заводная головка вернется в исходное В обычных условиях батарейки хватает примерно...
- Seite 27 Вам надолго сохранить блеск и внешний вид высоко- Высота корпуса: 6,5 мм качественных материалов, из которых изготовлены Расстояние между дужками: 18,2 мм часы Eterna. Для чистки Вам понадобятся лишь Стекло: Стойкое к царапинам сапфировое мягкая щетка из натуральной щетины и теплая вода. стекло с антибликовым покрытием...
- Seite 29 eterna.com...