Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Funkwanduhr LCD. Sie enthält wichtige Infor- mationen zur Inbetriebnahme und Bedienung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die Funk- wanduhr LCD im Folgenden nur „Funkuhr“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Funk- uhr benutzen.
Seite 8
Allgemeines WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verlet- zung zur Folge haben kann.
Seite 9
Allgemeines Dieses Symbol signalisiert, dass aktuell Som- merzeit ist (DST = Daylight Saving Time). Dieses Symbol signalisiert, dass die Batterien schwach sind. Wenn die Abkürzung TM im LCD-Display blinkt, läuft der Timer. Diese Anzeige signalisiert, dass das AM/PM 2-mal-12-Stunden-Zeitformat eingestellt ist. Diese Anzeige signalisiert, dass die Schlummer-Funktion eingeschaltet ist.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Funkuhr ist ausschließlich als Uhrzeit- und Tempera- turanzeige und Wecker konzipiert. Die Funkuhr ist aus- schließlich für den Privatgebrauch in trockenen Innen- räumen bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Die Funkuhr ist kein Kinderspielzeug. Verwenden Sie die Funkuhr nur wie in dieser Bedie- nungsanleitung beschrieben.
Seite 11
Sicherheit − Stellen Sie keine offenen Feuerquellen wie z. B. Kerzen auf die Funkuhr. WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in der Ver- packungsfolie verfangen und ersticken. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa- ckungsfolie spielen. WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Wenn Kinder Batterien verschlucken, können die Batterien auslaufen und zu Vergiftungen oder zum Tode führen.
Seite 12
Sicherheit − Wenn Sie vermuten, dass eine Batte- rie verschluckt wurde oder auf andere Weise in den Körper eines Kindes oder Tieres gelangt ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Funkuhr kann zu Beschädigungen der Funkuhr führen. −...
Erstinbetriebnahme − Setzen Sie die Funkuhr nicht dauerhaft Temperaturen unter 0 °C und über 40 °C aus. − Halten Sie die Funkuhr von Staub, Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, starken Stößen und Magnetfeldern fern. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern wenden Sie sich im Falle einer Reparatur über die auf der Garantiekarte angege- bene Serviceadresse an den Hersteller.
Erstinbetriebnahme − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie die Funkuhr aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Prüfen Sie, ob die Funkuhr oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Funkuhr nicht.
Seite 15
Erstinbetriebnahme − Vermeiden Sie den Kontakt von Bat- teriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. − Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Kinder oder Tiere eine Batterie ver- schluckt haben. − Spülen Sie bei Kontakt mit der Batterie- säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie bei Hautreaktionen einen Arzt auf.
Erstinbetriebnahme Wenn die Spannung der Batterien unter 2,5 V fällt, leuchtet die Anzeige „Batterie“ . Tauschen Sie die Batterien dann aus, um zu verhindern, dass diese zu einem ungünstigen Zeitpunkt komplett leer sind und z. B. ein Weckalarm nicht stattfinden würde. So legen Sie neue Batterien ein: 1.
Erstinbetriebnahme Wenn diese Synchronisierung erfolgreich war, findet am selben Tag keine weitere Synchronisierung statt. Wenn die Synchronisierung nicht erfolgreich war, syn- chronisiert sich die Uhrzeit beim nächsten Funksignal um 17:00 Uhr. Ein weiteres Mal findet am selben Tag keine Synchronisierung mehr statt; unabhängig davon, ob die Synchronisierung um 17:00 Uhr erfolgreich war oder nicht.
Grundeinstellungen vornehmen − Hängen Sie die Funkuhr sorgfältig an einer Wand auf, sodass sie nicht herun- terfallen kann. − Hängen Sie die Funkuhr an einem Nagel oder einer Schraube an einer geeigneten Wand auf. Nutzen Sie dafür die Wandaufhängung Beachten Sie Folgendes, wenn Sie die Funk- uhr an einer Wand aufhängen: •...
Seite 19
Grundeinstellungen vornehmen Die Anzeige „Wochentag/Sprache/Timer“ beginnt zu blinken. 2. Stellen Sie mit den Pfeiltasten gewünschte Sprache ein. Sie können zwischen Deutsch (GE), Italienisch (IT), Französisch (FR), Niederländisch (DU), Spanisch (SP), Dänisch (DA) und Englisch (EN) wählen. 3. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste „Ein- stellung“...
Seite 20
Grundeinstellungen vornehmen 7. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste „Ein- stellung“ drücken. Die Anzeige „Monat“ beginnt zu blinken. 8. Stellen Sie mit den Pfeiltasten den aktuellen Monat ein. 9. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste „Ein- stellung“...
Seite 21
Grundeinstellungen vornehmen 13. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste „Ein- stellung“ drücken. Die Anzeige „Minute“ beginnt zu blinken. 14. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die aktuelle Minute ein. 15. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste „Ein- stellung“...
Alarme 20. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ein, ob sich die Uhrzeit nach dem Funksignal richten soll oder nicht. Anzeige Zeitformat Der Funkbetrieb ist eingeschaltet und die Uhrzeit wird dreimal täglich sekundengenau aktualisiert. Der Funkbetrieb ist ausgeschaltet (siehe Kapitel „Funksignal empfangen und synchronisieren“).
Alarme Täglichen Alarm einstellen 1. Wählen Sie den Alarmmodus A1 oder A2, indem Sie die Taste „Alarm“ drücken. 2. Drücken Sie die Taste „Alarm“ etwas länger, um den Alarmmodus A1 oder A2 auszuwählen. Die Anzeige „Stunde“ der Alarmzeit beginnt zu blinken.
Alarme Täglichen Alarm ein-/ausschalten So schalten Sie einen täglichen Alarm ein oder aus: 1. Wählen Sie den Alarmmodus A1 oder A2, indem Sie die Taste „Alarm“ drücken. 2. Drücken Sie die Taste „Einstellung“ im jeweili- gen Alarmmodus ggf. mehrfach, bis die gewünschte Einstellung im Display leuchtet: Anzeige Einstellung...
Alarme − Aktivieren Sie die „Schlummer-Funktion“, indem Sie die Taste „SNZ/Nachwecken“ drücken (siehe Kapitel „Schlummer-Funktion einstellen“). Termin-Alarm einstellen 1. Wählen Sie den Termin-Alarm AP, indem Sie die Taste „Alarm“ dreimal drücken. 2. Drücken Sie die Taste „Alarm“ etwas länger, um den Alarmmodus auszuwählen.
Alarme 9. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Stunde ein. 10. Bestätigen Sie die gewünschte Stunde, indem Sie die Taste „Alarm“ drücken. Die Minutenanzeige der Alarmzeit beginnt zu blinken. 11. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Minute ein. 12.
Zusatzfunktionen und -anzeigen Nach einigen Sekunden erscheint automatisch die aktuelle Zeitanzeige, und ggf. leuchtet das Glocken- symbol AP rechts. Zusatzfunktionen und -anzeigen Wenn Sie die Grundeinstellungen vorgenommen ha- ben, können Sie hier die Zusatzfunktionen und -anzei- gen einstellen. Schlummer-Funktion einstellen Wenn ein täglicher Alarm ertönt, können Sie diesen für fünf Minuten unterbrechen, statt ihn auszuschalten.
Zusatzfunktionen und -anzeigen Timer einstellen Beim Einstellen der Timer-Zeit können Sie die Angabe nur vor- und nicht zurückstellen. Bei der Timer-Funktion stellen Sie eine gewünschte Timer-Zeit ein, die im Countdown heruntergezählt wird, sobald Sie den Timer gestartet haben. Nach Ablauf der Timer-Zeit ertönt der Alarmton.
Zusatzfunktionen und -anzeigen Die normale Anzeige erscheint, und alle fünf Sekun- den blinkt TM an Stelle des Wochentags − Um von der normalen Anzeige zurück zur Timer-Anzeige zu wechseln, drücken Sie wieder die Taste „Einstellung“. − Um den Timer zu pausieren, drücken Sie die Taste „SNZ/Nachwecken“.
Zusatzfunktionen und -anzeigen Anzeige „Zeitzonen-Funktion“ ein-/ ausschalten Sie haben die Möglichkeit, die Ansicht der Zeitzone ein- oder auszuschalten. − Drücken Sie die Pfeiltaste „Zurück“ , um die Ansicht der Zeitzone ein- oder auszuschalten. Wenn die Zeitzonen-Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige „Zeitzonen-Funktion“ Kalenderwochen-Zählung Die Funkuhr ist so programmiert, dass Montag grund- sätzlich der erste Tag der Woche ist.
Zusatzfunktionen und -anzeigen Das Jahr wird bei den Grundeinstellungen eingestellt, aber nicht dauerhaft angezeigt. Mondphasenanzeige Wenn Sie das Datum und die Uhrzeit bei der Funkuhr richtig eingestellt haben oder wenn die Funkuhr mit dem Funksignal synchronisiert wurde, zeigt die Funk- uhr zusätzlich die aktuelle Mondphase in der Anzeige „Mondphase“...
Reinigung • Niederländisch (DU), • Spanisch (SP), • Dänisch (DA) und • Englisch (EN). Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Funkuhr kann zu Beschädigungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Rei- nigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und derglei- chen.
Aufbewahrung 1. Entnehmen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem Batteriefach (siehe Kapitel „Batterien einlegen/ wechseln“). 2. Reinigen Sie die Funkuhr mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas milder Seife. 3. Wischen Sie die Funkuhr mit einem trockenen, fus- selfreien Tuch trocken.
Technische Daten Technische Daten Modell: 93515-03 Batterietyp: 2 × 1,5 V Batterien vom Typ LR03 (AAA-Batterien) Betriebs- und Lagertemperatur: 0 °C bis 40 °C Abmessungen (B × T × H): 19,5 × 2,7 × 20 cm Artikelnummer: 93515 Display: LCD-Display Konformitätserklärung Hiermit erklärt R. Schmidtmeister e. K., dass sich die Funkwanduhr LCD in Über- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein-...
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpa- pier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Funkuhr entsorgen Vor der Entsorgung müssen die Batterien aus der Funk- uhr entnommen und separat von der Funkuhr entsorgt werden.
Seite 36
Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Ge- meinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltscho- nenden Entsorgung zugeführt werden können.
Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: KUNDENDIENST Schicken Sie die aus- gefüllte Garantiekarte 00800-98887000 zusammen mit dem de- fekten Produkt an: service@schmidtmeister.eu R. Schmidtmeister e.K. MODELL: ARTIKELNUMMER: Im Seefeld 16 93515-03 93515 X/24/2016 63667 Nidda GERMANY Kostenfreie Hotline. JAHRE GARANTIE...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Ge- brauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...
Seite 39
Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch: • Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z. B. Blitz, Wasser, Feuer, etc.). • unsachgemäße Benutzung oder Transport. • Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften. • sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Verände- rung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Mög- lichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen.