Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MAUERNUTFRÄSE
BEDIENUNGSANLEITUNG
HB1-EL1450
DE
EN FR IT ES NL PL SE
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für EBERTH HB1-EL1450

  • Seite 1 MAUERNUTFRÄSE BEDIENUNGSANLEITUNG HB1-EL1450 EN FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 2 V. 1.0...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................5 Zeichenerklärung ........................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................8 Restrisiken ..........................13 Nach der Lieferung ........................14 Gerätebeschreibung ......................... 14 Vor der Inbetriebnahme ......................17 Montage und Wechsel des Fräsers: ..................17 Einstellen der Frästiefe: ....................... 18 Staubabsaugung anschließen: ..................19 Arbeiten mit dem Gerät:.....................19 Inbetriebnahme .........................19 Reinigung, Pflege und Wartung ....................
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung in jedem Fall durch. Die Bedienperson muss zur Gewährleistung der sicheren Handhabung die Bedienungsan- leitung lesen und verstehen. Auch Bediener mit Erfahrung mit Motorgeräten müssen die Be- dienungsanleitung lesen und verstehen. Unzureichend informierte Bediener können sich und andere Personen durch unsachge- mäßen Gebrauch lebensgefährlich gefährden.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Staubabsaugung betrieben werden kann. Verwenden Sie niemals Ketten- oder gezahnte Sägeblätter oder Trennscheiben als Fräs- mittel. Verwenden Sie ausschließlich EBERTH- Fräser und Zubehör. Technische Änderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Bedienungseigen- schaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Sollten Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile!
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Wichtige sicherheits- und gerätetechnische Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung durch Zeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie die Hinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Warnhinweise: Dieses Zeichen macht auf unmittelbar drohende Gefahr auf- merksam, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.
  • Seite 7 Gebots-und Verbotszeichen: Schutzhelm, Gehörschutz und Augenschutz benutzen. Schutzhandschuhe benutzen. Schutzschuhe benutzen. Schutzkleidung tragen. Überprüfen Sie Ihr Gerät bevor Sie es einschalten. Halten Sie die Schutzeinrichtungen an ihrem Platz und in funktionstüchti- gem Zustand. Gerät verändern -verboten! Offenes Feuer verboten. Symbole und Abbildungen: Bitte lesen! Lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanlei- tung.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheit von Personen • Als Erstbenutzer lassen Sie sich von einem Fachmann einweisen. • Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen das Gerät nicht ver- wenden. • Wird ein Jugendlicher über 16 Jahren von einem Fachmann unter Aufsicht ausgebildet, ist er von dem Verbot ausgenommen. Das Be- dienungspersonal ist gegenüber Dritten verantwortlich.
  • Seite 9 • Falls sie eine Schutzbrille verwenden, vermeiden Sie damit Verletzun- gen des Gesichts und der Augen. Um die Gefahr von Augenverletzun- gen zu reduzieren, eng anliegende Schutzbrille tragen. Auf richtigen Sitz der Schutzbrille achten. • Vermeiden Sie Gehörschäden durch Tragen eines Gehörschutzes. •...
  • Seite 10 • Während der Arbeit können Stäube (z. B. kristallines Material aus dem zu bearbeitenden Gegenstand), Dämpfe und Rauch entstehen. Gesundheitsgefahr! Tragen Sie immer eine Staubschutzmaske bei Staubentwicklung. • Tragen Sie bei zu erwartenden Dämpfen oder Rauch, z. B. beim Schneiden von Verbundwerkstoffen, einen Atemschutz. •...
  • Seite 11 • Niemals das Gerät am Netzkabel tragen. • Niemals das Gerät am Netzkabel ziehen, um es von der Stromver- sorgung zu trennen. • Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl und scharfen Kanten fern. • Halten Sie die Maschine von Regen oder Nässe fern. •...
  • Seite 12 • Falls Sie Asbest oder Stoffe, die Giftstoffe freisetzen, melden Sie die Arbeit bei den zuständigen Behörden. Die Arbeiten erfolgen unter Aufsicht der Behörden oder einer von ihnen beauftragten Person. Sicherheitshinweise gegen Rückschlag Rückschlag ist die plötzliche Reaktion auf einen hakenden oder blockier- ten, zuvor sich drehender Fräser und führt zu einem abrupten Stopp des rotierenden Fräsers.
  • Seite 13: Restrisiken

    Lassen Sie den Fräser erst ihre volle Drehzahl erreichen, bevor Sie den Schnitt fortsetzen. Andernfalls kann Rückschlag folgen. • Stützen Sie Platten oder große Werkstücke ab, um das Risiko eines Rückschlags durch einen eingeklemmten Fräser zu vermindern. Gro- ße Werkstücke können sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbie- gen.
  • Seite 14: Nach Der Lieferung

    Nach der Lieferung • Entfernen Sie vor der dem Aufstellen das gesamte Verpackungsmaterial vollständig vom Gerät. • Falls Sie die Verpackung entsorgen, beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Vor- schriften. • Führen Sie wiederverwertbare Verpackungsmaterialien dem Recycling zu. • Bitte prüfen Sie, ob das Gerät und das Zubehör vollständig sind. •...
  • Seite 15 Abbildung 2 zeigt die Funktions- und Bedienelemente. Auf Seite 16 finden Sie die entsprechende Legende. Abb. 2 DE V. 1.0...
  • Seite 16 Legende Abbildung 1 und 2 Fräser 2. Stutzen für die Staubabsaugung 3. Mauernutfräse HB1-1450 4. Anschlag 5. Schraubenschlüssel 6. Kombischlüssel Ersatzkohlebürsten 8. Schrauben zur Befestigung des Stutzens der Staubabsaugung vordere Laufräder 10. vorderer Handgriff 1 1. Öffnung für Staubabsaugung 12. Abdeckung für Kohlebürste 13.
  • Seite 17: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Elektrischer Schlag und ungewolltes Anlaufen drohen! Vor allen Arbeiten am Gerät immer Netzstecker ziehen. Montage und Wechsel des Fräsers: Geräteschaden droht! Führen Sie den Wechsel des Fräsers nur mit im Lieferumfang enthaltenen, funktionstüchtigem Montagewerkzeug durch. Entfernen Sie sämtliche Montagewerkzeuge vom Gerät, bevor Sie das Gerät einschalten.
  • Seite 18: Einstellen Der Frästiefe

    Gefahr von Rückschlag! Die Zähne des Fräsers müssen in Laufrichtung zeigen. Niemals den Fräser anders herum einsetzen Geräteschaden droht! Die Unterlegscheiben nutzen sich leicht ab. Ersetzen Sie die Unterlegscheiben regelmäßig. Einstellen der Frästiefe: Am Gerät lässt sich die Frästiefe stufenlos durch Verstellen der vorderen Laufräder verändern.
  • Seite 19: Staubabsaugung Anschließen

    Staubabsaugung anschließen: Der Motor und das Getriebe sind staubgeschützt. • Montieren Sie den Stutzen für die Staubabsaugung (2) , siehe auch Abb. 6. • Montieren Sie den Anschluss für den Industriestaubsauger. • Ziehen Sie alle dazu gehörigen Schrauben (8) fest •...
  • Seite 20 Das Gerät verfügt über einen überlastungssicheren Motor und eine Einschaltsperre. EIN: • Halten Sie das Gerät an den beiden Griffen fest (10 und 15), Abb. 8. • Setzen Sie die vorderen Laufräder (9) an der Wand oder auf das Material auf. Gefahr von Rückschlag! Der nicht-rotierende Fräser darf niemals die Mauer berühren.
  • Seite 21: Reinigung, Pflege Und Wartung

    • Lassen Sie das Gerät abkühlen Reinigung, Pflege und Wartung Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einer Fachwerkstatt ausgeführt werden. Verwenden Sie ausschließlich Original EBERTH- Ersatzteile, um Geräteschäden und einer erhöhten Unfallgefahr vorzubeugen. Gefahr durch elektrischen Schlag! Ziehen Sie vor allen Reinigungs- Pflege- und Wartungsarbeitenarbeiten den Netzstecker.
  • Seite 22: Fräser Schärfen

    Fräser schärfen: Überprüfen Sie die Schärfe des Fräsers nach jeder Betriebsstunde. Schärfen Sie den Fräser nach, falls der Fräser stumpf ist. • Schärfen Sie den Fräser ausschließlich mit Silizium-Karbid-Schleifscheiben Korn 80. • Schärfen Sie den Fräser in einem Schleifwinkel von 28°, siehe Abb.9. Achten Sie auch darauf, dass der Fräser genügend Freiwinkel hat, gegebenenfalls entsprechend nachschärfen.
  • Seite 23: Fehlersuche

    Fehlersuche Tabelle1 Störung Mögliche Ursache Lösung • Netzspannung fehlt. • Leitungen überprüfen. • Motor läuft nicht an. • Überprüfen lassen • Anschlussleitung bzw. erneuern defekt. (Elektrofachkraft). • Verlängerungskabel • Verlängerungskabel mindestens 1,5 mm² zu lang oder zu kleiner bei maximal 25 m Querschnitt.
  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten Tabelle 2 Spezifikation für HB1-EL1450 Gerät Spannungsversorgung 230V~50Hz Leistung 1450 W Drehzahl 2000 U/Min. maximale Fräsebreite 30 mm mit 25 mm Fräser maximale Frästiefe 30 mm maximale Fräsebreite 40mm mit 35 mm Fräser maximale Frästiefe 40 mm Gerätegewicht...
  • Seite 25: Ersatzteile

    Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt. EBERTH räumt gemäß den gesetzlichen Vorschriften, eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein. Für Gewährleistungsansprüche ist der Kaufbeleg zwingend erforderlich.
  • Seite 26: Kundenservice

    Kundenservice Rocket-Tools GmbH Bürknersfelder Straße 5A 13053 Berlin Email: service@rocket-tools.de Website: www.rocket-tools.de V. 1.0...
  • Seite 27: Eg- Konformitätserklärung

    Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: HB1-EL1450 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42/EN 2014/30/EN Angewandte Normen:...
  • Seite 28: Notizen

    Notizen V. 1.0...
  • Seite 29 WALL CHASER OPERATION MANUAL HB1-EL1450 FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 30 V. 1.0...
  • Seite 55: Notes

    Notes V. 1.0...
  • Seite 56 RAINUREUSE MURALE MANUEL HB1-EL1450 DE EN IT ES NL PL SE...
  • Seite 57 V. 1.0...
  • Seite 82: Consignes

    Consignes V. 1.0...
  • Seite 83 SCANALATRICE DA MURO ISTRUZIONI PER L‘USO HB1-EL1450 DE EN FR ES NL PL SE...
  • Seite 84 V. 1.0...
  • Seite 109: Notizie

    Notizie V. 1.0...
  • Seite 110 ROZADORA RANURADORA DE PARED INSTRUCCIONES DE USO HB1-EL1450 DE EN FR IT NL PL SE...
  • Seite 111 V. 1.0...
  • Seite 136: Notas

    Notas V. 1.0...
  • Seite 137 MAUERNUTMOLEN GEBRUIKSAANWIJZING HB1-EL1450 DE EN FR IT ES PL SE...
  • Seite 138 V. 1.0 NL...
  • Seite 165: Instrukcja Obsługi

    MŁYN ORZECHOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI HB1-EL1450 DE EN FR IT ES NL...
  • Seite 166 V. 1.0 PL...
  • Seite 192: Uwagi

    Uwagi V. 1.0 PL...
  • Seite 193 KVARNEN MAUERNUT BRUKSANVISNING HB1-EL1450 DE EN FR IT ES NL PL...
  • Seite 194 V. 1,0 EN...

Inhaltsverzeichnis